खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"बक़र'ईद" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बक़र'ईद के अर्थदेखिए
स्रोत: अरबी
टैग्ज़: त्योहार
बक़र'ईद के हिंदी अर्थ
संज्ञा, स्त्रीलिंग
- मुसलमानों की वह ईद जो अरबी मास ज़ुलहिज्जा की दसवीं तारीख को होती है, जो पैग़म्बर इब्राहीम को अपने पुत्र इस्माईल को बलि देने के स्मृति में मनाया जाता है, जब्कि पैग़म्बर इस्माईल के स्थान पर ईश्वर ने स्वर्ग से एक मेंढा भेज उसको पैग़म्बर इस्माईल से परिवर्तित कर दिया था और उसकी बलि हुई थी
English meaning of baqar'iid
Noun, Feminine
- feast held in commemoration of Abraham's offering to sacrifice his son Ismail
بَقرعِید کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مؤنث
- مسلمانوں کی عید جو دسویں ذی الحجہ کو منائی جاتی ہے اور جس میں بھیڑ، گائے، بکری وغیرہ کی قربانیاں ہوتی ہیں (یہ قرآن پاک کے بیان کیے ہوئے اس واقعے کی یادگار ہے کہ حضرت ابراہیم نے تین دن تک مسلسل یہ خواب دیکھا کہ وہ اپنے بیٹے حضرت اسماعیل کو ذبح کررہے ہیں انہوں نے اسے حکم خداوندی سمجھ کر بیٹے کو مکہ معظمہ کے مقام پر ذبح کرنے کے لیے لٹایا جب چھری چلاچکے تو دیکھا کہ اسماعیل صحیح و سالم ہیں اور ایک دنبہ ذبح کیا ہوا پڑا ہے، بقراعید، مسلمانوں کا ایک تہوار
Urdu meaning of baqar'iid
- Roman
- Urdu
- muslmaano.n kii i.id jo dasvii.n zii alahjaa ko manaa.ii jaatii hai aur jis me.n bhii.D, gaay, bikrii vaGaira kii qurbaaniyaa.n hotii hai.n (ye quraan-e-paak ke byaan ki.e hu.e is vaaqe kii yaadgaar hai ki hazrat ibraahiim ne tiin din tak musalsal ye Khaab dekhaa ki vo apne beTe hazrat ismaa.iil ko zabah kararhe hai.n unho.n ne use hukm Khudaavandii samajh kar beTe ko makkaa muazzmaa ke muqaam par zabah karne ke li.e liTaayaa jab chhurii chala chuke to dekhaa ki ismaa.iil sahii-o-saalim hai.n aur ek dumbaa zabah kyaa hu.a pa.Daa hai, bakra i.id, muslmaano.n ka ek tahvaar
बक़र'ईद के पर्यायवाची शब्द
बक़र'ईद से संबंधित कहावतें
बक़र'ईद से संबंधित रोचक जानकारी
بقرعید یہ لفظ کبھی کبھی بسکون دوم (بق ر عید)بر وزن فاعلات بھی بولا جاتا ہے۔ ’’آصفیہ‘‘ اور فیلن میںیہی تلفظ درج ہے۔آج کل یہ تلفظ بہت کم سننے میں آتا ہے اور قابل ترک ہے۔اس لفظ کا کتابی تلفظ اول و دوم کے فتحہ کے ساتھ ’’بَقَر عید‘‘بر وزن مفاعیل ہے۔ ’’اردو لغت، تاریخی اصول پر‘‘ میںیہ شعر درج ہے ؎ جو قرباں بقر عید کے دن کریں سواری کریں اوس اوپر چڑھ چلیں اس شعر کی تاریخ۹۶۷۱ درج ہے۔مصرع ثانی غلط چھپا ہے، ممکن ہے ’’سواری کریں اوس اوپر چڑھیں‘‘ ہو، بہرحال ’’بقر عید‘‘ بر وزن مفاعیل کی سند اس شعر سے مل جاتی ہے۔ یہ تلفظ آج کل تقریباً معدوم ہے۔ عام بول چال میںیہ لفظ ’’بقرید‘‘ بروزن مفعول ہر طرف مقبول ہے، اور اسی طرح شعر میں لایا جائے تو کوئی ہرج نہیں۔ دیکھئے، ’’بخرید‘‘،’’ بقر عید‘‘؛’’بقرید‘‘؛’’ بکرید‘‘ ۔
ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی
खोजे गए शब्द से संबंधित
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
gavaah
गवाह
.گَواہ
witness, eyewitness
[ Wakil ki zimmadari hoti hai ki wo gawah se jirah kare taki uski sadaqat sabit ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
half
हल्फ़
.حَلْف
swearing, oath
[ Katghare mein khade gawah ko muqaddas kitab par hath rakh kar sach bolne ki half lena padta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
yatiim
यतीम
.یَتیم
fatherless child, orphan
[ Tabassum ne yatim bachchon ki parvarish aur talim-o-tarbiyat ke liye ek idara qayam kiya hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sehat
सेहत
.صِحَت
health, soundness of body
[ Sehat kharab ho to zindagi ka zyada lutf nahin aata ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'aajizii
'आजिज़ी
.عاجِزِی
helplessness, powerlessness, inability
[ Hamare ladakpan aur yatimi par, aajizi aur gharibi par raham kar ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muqaddas
मुक़द्दस
.مُقَدَّس
holy (place or things etc.)
[ Jerusalem Yahudiyon, Isaaiyon aur Musalmanon ka muqaddas maqam hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
idaara
इदारा
.اِدارَہ
institution, department, management
[ Alami sehati idara dunia ko sehat-mand banane ke liye koshan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hasad
हसद
.حَسَد
envy, malice, emulation, ambition
[ Hasad buri chiz hai kisi ki taraqqi dekh kar hasad nahin karana chahiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rashk
रश्क
.رَشْک
typically by imitation, jealous, emulation
[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
koshaa.n
कोशाँ
.کوشاں
struggling, attempting
[ Hukumat Urdu ki tarwij aur taraqqi ke liye koshan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (बक़र'ईद)
बक़र'ईद
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा