कोई विकल्प नहीं, बचने का कोई रास्ता नहीं

जंगली तीतर जिस का गोश्त भाटतीतर से ज़्यादा मज़ेदार होता है

काम बिन जाता है तो ढंग की सूझती है

रुक : मंढते बने अलख

تکلیف اُٹھانے سے فائدہ ہوتا ہے.

۔(دہلی) اس وقت مستعمل ہے جب کسی کام کے کرنے اور نہ کرنے میں دقت ہو۔ یعنی دونوں طرح خرابی ہے نہ کرتےبن آتی ہے نہ چھوڑتے۔ لکھنؤ میں اس جگہ نہ نگلتے بنتی ہے نہ اُگلتے مستعمل ہے۔

दोनों तरह ख़राबी है उधर कुँआं उधर खाई ना करते बिन आई है ना छोड़े ही, उस वक़्त कहते हैं जब किसी काम के करने और ना करने दोनों सूरतों में दिक़्क़त हो