खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बनिया" शब्द से संबंधित परिणाम

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बनू

वंशज, संतति, संतान

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बना

दूल्हा, वर

बनता

made

बिन

सिवा; बजाय; बगैर

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बुन

coffee bean, unroasted and ungrounded coffee

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

बंद

लोहे आदि की वह लम्बी पट्टी जो बड़ी बड़ी गठरियों, संदूकों आदि पर इसलिए रक्षा के विचार से बाँधी जाती है कि माल बाहर भेजते समय उसमें से कुछ चुराया या निकाला न जा सके।

बनाना

पाँव की उँगली।

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बनाया

made, created

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बनिता

स्त्री, औरत

बंसा

एक प्रकार की घास जो धान के खेत में उगती है

बंधु

परम आत्मीय और भाइयों की तरह साथ रहने या काम आनेवाला व्यक्ति, भाई, भ्राता, रिश्तेदार, मित्र, दोस्त, सखा, कुन्बे या बिरादरी का व्यक्ति, भाई बंद, स्वजन, आत्मीय, सजातीय व्यक्ति, संबंधी, ऐसा प्रिय मित्र जिससे भाइयों का-सा व्यवहार हो

बंबू

رک : بمبو

बंबर

بیل ، وہ پودا جو زمین پر رین٘گتا یا درخت وغیرہ پر چڑھ جاتا ہے۔

बन-ए-कोह

bottom or lower part of a mountain

बनचरी

एक प्रकार की जंगली घास जिसकी पत्तियाँ ज्वार की पत्तियों की तरह होती हैं, ज्वार से मिलती जलती लंबी जंगली घास जिसे हाथी बहुत शौक़ से खाता है

बन-कर

forest and its products, produce of jungle or forest lands (e.g. gum, honey, etc.), produce of forest lands

बंकटा

बर्बाद फ़सल जो अभी खड़ी हो

बंदोल

बंदौड़, ग़ुलाम की वंश

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बनमाली

जो बनमाला धारण करता या धारण किये हुए हो

बनदेवी

किसी वन की अधिष्ठात्री देवी, जंगलों में रहने वाली सुंदर औरत

बन-बहार

एक प्रकार का जंगली सुगंधित फूल, जंगल में इधर-उधर घूमना या शिकार करना

बंदेला

جن٘گلی نر سور ، رک : بنڈیلا۔

बनहा

मदारी, जादूगर

बंबाना

(गय बैल वग़ैरा का) बोलना, चलाना

बंकारा

رک : بنکار (۱)۔

बंडोली

ग़ुलाम, सेविका, कर्मचारी

बंगा

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

बनमाल

जंगली फूलों की माला, जंगली फूलों को पिरों कर बनाई हई माला

बन-बट

बाण बटने वाला कारीगर

बन-कस

जंगल की एक घास जिसकी रस्सियाँ बटी जाती हैं

बन-पत

جن٘گل کا بادشاہ ، شیر۔

बनमुर्ग़ी

एक प्रकार का जंगली पक्षी, कुकुट्टी नामक जंगली चिड़िया

बनफ़शा

(वनस्पतिविज्ञान) कश्मीर का एक स्वःउपजित पौधा जो औषधि के काम आता है, नेपाल, कश्मीर, हिमालय आदि स्थानों पर पाया जाने वाला पहाड़ या दरिया के किनारे पर उगने वाली बेल जिसका फूल ऊदा या नीला और सुगंधित होता है (नज़ले की दवा में उपयोगी)

बंगला

एक मंजिला हवादार तथा बरामदेवाला छोटा मकान जिसकी छत प्रायः खपरैल की होती है तथा जो खुले स्थान में बना हुआ होता है

बंबूल

رک : ببول۔

बंदोड़

slave-girl, female slave, child of a slave

बंजारा

बनजारा, अन्न का सौदागर, चावल का व्यापारी, व्यापारी, व्यावसाई

बनी-नौ'

जाति, किसी जाति के लड़के।

बनाना

पकाना, खाना तैयार करना

बन बन के

طرحداری سے ، ناز و ادا کے ساتھ ، اکڑ اکڑ کے

बन्नो

छोटी लड़की या बेटी को प्यार से पुकारने का कलिमा, प्यारी दुलारी, ख़ानम, बेगम

बंक-घर

رک : بین٘ک۔

बन बन कर

نمایشی طور پر ، بناوٹ سے ، دکھاوے کے لیے۔

बंकड़ा

एक प्रकार का बल रखा हुआ कड़ा जो दुल्हन को पहनाया जाता है और सामान्तया हरे रंग का होता है

बंजिया

व्यापार, तिजारत

बन-खंड

वन्य प्रदेश, गाँव की सीमा में आने वाला वन का कोई खण्ड या भाग

बंजर

जिसमें कोई चीज न उगती हो फलतः जो उपजाऊ न हो, ओसर भूमि, अनुपजाऊ

बंदा-ए-ज़र

रुपये का बंदा, धनोपासक

बंगल्या

एक प्रकार का धान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बनिया के अर्थदेखिए

बनिया

baniyaa•بَنِیا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 112

बनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य
आटा, दाल, नमक-मिर्च आदि बेचने वाला दुकानदार, मोदी
एक हिंदू क़ौम जो आमतौर पर गल्ले की तिजारत (व्यापार, व्यवसाय) करती है, परचून की तिजारत करने वाला हिंदू, बक़्क़ाल
{ला-अ.} कंजूस और स्वार्थी व्यक्ति

विशेषण

सीधा आदमी जो फ़सादी न हो
(लाक्षणिक) कायर, बुज़दिल, कमज़ोर

शे'र

एक पीऊ ने अपने कुँवारे पुत्र को समझाया

जिस दिन भी तू बनिया लाड़ा मारा जाएगा

ख़ालिद मसऊद ख़ान

पाउडर है कि चेहरे पर आटा नज़र आता है

महबूब-ए-ख़ुद-आरा तो बनिया नज़र आता है

बुलबुल काश्मीरी

मेरे मातम में नहीं अपनी रक़म के ग़म में

शहर का बनिया सियह-पोश हुआ मेरे बा'द

क़ाज़ी गुलाम मोहम्मद

English meaning of baniyaa

Noun, Masculine

(esp. Hindu) merchant or trader, grain seller, shopkeeper, grocer, a vendor of provisions
coward
Merchant, trader, shopkeeper, corn-chandler, grain-seller, vender of provisions
miser, niggard

بَنِیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

صفت

(مجازاً) کنجوس، بخیل
(مجازاً) بزدل، بودا، کمزور
سیدھا آدمی جو فسادی نہ ہو

Urdu meaning of baniyaa

Roman
Urdu

ek hinduu qaum jo umuuman gale kii tijaarat kartii hai, vesh, gale aur parcho.n kii tijaarat karne vaala hinduu, baqqaal
(majaazan) kanjuus, baKhiil
(majaazan) buzdil, bodaa, kamzor
siidhaa aadamii jo na ho

बनिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अटका बनिया सौदा दे

अटका हुआ बनिया सौदा इसलिए देता है कि पिछला उधार वसूल करने का अन्य कोई उपाय उसके पास नहीं होता

कब के बनिया, कब के सेठ

नौ दौलत के मुताल्लिक़ कहते हैं कि पहले नादार था और अब मालदार है

कुछ गुड़ ढीला , कुछ बनिया

कुछ इस का क़सूर है कुछ इस का , क़सूर दोनों का है

खड़ा बनिया पड़े बराबर , पड़ा बनिया मरे बराबर

काहिल इंसान की निसबत कहते हैं कि बेकार खड़ा हुआ आदमी लेटे हुए आदमी की तरह होता है और बे कार लेटे-ए-हुए आदमी शुमार मुरदों में करना चाहिए

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े

ख़ाली बैठा बनिया बट्टे बाड़े

ख़ाली बनिया बाट तोलता रहता है यानी अपने आप को मसरूफ़ रखने के लिए बेकार काम करना

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बन

बनना का मूल, समास में प्रयुक्त

बन्ना

नानी, माँ की माँ (नन्ना अम्मी भी प्रचलित है)

बन्नी

वधू; दुल्हन

बन्ना

बनाने वाला, कारीगर

बनिए

व्यापार करनेवाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बनू

वंशज, संतति, संतान

बनी

बन का स्त्रीलिंग, नववधू, दूलहिन, वधु

बना

दूल्हा, वर

बनता

made

बिन

सिवा; बजाय; बगैर

बनिया

व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य

बुन

coffee bean, unroasted and ungrounded coffee

बनाती

बनात का बना हुआ, बनात-संबंधी, किसी चीज़ को बनाने के सम्बंध में

बंद

बनाना

पाँव की उँगली।

बंदा

(किसी की) इबादत करने वाला, पूजने वाला, चाहने वाला, (किसी को) मानने वाला

बनाया

made, created

बन्डा

چٹان ، پہاڑ

बनिता

स्त्री, औरत

बंसा

एक प्रकार की घास जो धान के खेत में उगती है

बंधु

बंबू

رک : بمبو

बंबर

بیل ، وہ پودا جو زمین پر رین٘گتا یا درخت وغیرہ پر چڑھ جاتا ہے۔

बन-ए-कोह

bottom or lower part of a mountain

बनचरी

बन-कर

forest and its products, produce of jungle or forest lands (e.g. gum, honey, etc.), produce of forest lands

बंकटा

बर्बाद फ़सल जो अभी खड़ी हो

बंदोल

बंदौड़, ग़ुलाम की वंश

बंदगी

किसी की अधीनता और दीनता स्वीकार कर लेना

बनमाली

जो बनमाला धारण करता या धारण किये हुए हो

बनदेवी

किसी वन की अधिष्ठात्री देवी, जंगलों में रहने वाली सुंदर औरत

बन-बहार

एक प्रकार का जंगली सुगंधित फूल, जंगल में इधर-उधर घूमना या शिकार करना

बंदेला

جن٘گلی نر سور ، رک : بنڈیلا۔

बनहा

मदारी, जादूगर

बंबाना

(गय बैल वग़ैरा का) बोलना, चलाना

बंकारा

رک : بنکار (۱)۔

बंडोली

ग़ुलाम, सेविका, कर्मचारी

बंगा

झगड़ालू, टेढ़ा, उद्दंड

बनमाल

जंगली फूलों की माला, जंगली फूलों को पिरों कर बनाई हई माला

बन-बट

बाण बटने वाला कारीगर

बन-कस

जंगल की एक घास जिसकी रस्सियाँ बटी जाती हैं

बन-पत

جن٘گل کا بادشاہ ، شیر۔

बनमुर्ग़ी

एक प्रकार का जंगली पक्षी, कुकुट्टी नामक जंगली चिड़िया

बनफ़शा

बंगला

बंबूल

رک : ببول۔

बंदोड़

slave-girl, female slave, child of a slave

बंजारा

बनजारा, अन्न का सौदागर, चावल का व्यापारी, व्यापारी, व्यावसाई

बनी-नौ'

जाति, किसी जाति के लड़के।

बनाना

पकाना, खाना तैयार करना

बन बन के

طرحداری سے ، ناز و ادا کے ساتھ ، اکڑ اکڑ کے

बन्नो

छोटी लड़की या बेटी को प्यार से पुकारने का कलिमा, प्यारी दुलारी, ख़ानम, बेगम

बंक-घर

رک : بین٘ک۔

बन बन कर

نمایشی طور پر ، بناوٹ سے ، دکھاوے کے لیے۔

बंकड़ा

बंजिया

व्यापार, तिजारत

बन-खंड

वन्य प्रदेश, गाँव की सीमा में आने वाला वन का कोई खण्ड या भाग

बंजर

जिसमें कोई चीज न उगती हो फलतः जो उपजाऊ न हो, ओसर भूमि, अनुपजाऊ

बंदा-ए-ज़र

रुपये का बंदा, धनोपासक

बंगल्या

एक प्रकार का धान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faraamosh

फ़रामोश

فَراموش

Origin : Persian

Noun

forgetfulness

[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shujaa'at

शुजा'अत

شُجَاعَت

Origin : Arabic

Noun

bravery, valour, chivalry

[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiq

फ़रीक़

فَرِیق

Origin : Arabic

Noun

party, company, body

[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

izaafa

इज़ाफ़ा

اِضافَہ

Origin : Arabic

Noun

increase, augmentation

[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afraa-tafrii

अफ़रा-तफ़री

اَفْرا تَفْری

Origin : Arabic

Noun

hurly-burly, uproar, chaos

[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qadGan

क़दग़न

قَدْغَن

Origin : Turkish

Noun

prohibition, ban, restriction

[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inkishaaf

इंकिशाफ़

اِنْکِشاف

Origin : Arabic

Noun

disclosure, exposure, revelation

[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutavaqqe'

मुतवक़्क़े'

مُتَوَقِّع

Origin : Arabic

Adjective

expectant, anticipating

[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadaf

हदफ़

ہَدَف

Origin : Arabic

Noun

a mark, butt, bull's-eye (for archers)

[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamGaa

तम्ग़ा

تَمْغا

Origin : Turkish

Noun

medal

[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए