рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

рд╕рд╣реЗрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж

"banded" рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо

banded

рдмрд╛рдВрдзрдирд╛

рдмрдВрдж-рдП-рджрд░

рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рд╡рд╛реЬреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓реЛрд╣реЗ рдХрд╛ рдЖрд▓рд╛, рдХреБрдВрдбреА

рдмрдВрдж-рдП-рджрд╕реНрдд

рдХрд▓рд╛рдИ, рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, рдЧрдЯреНрдЯрд╛, рд╣рд╛рде рдФрд░ рдХрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝, рд╣рд╛рде рдХрд╛ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдЬреЛ рд╣рдереЗрд▓реА рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ

рдмрдВрджреЛрдбрд╝

slave-girl, female slave, child of a slave

bounded

рдорд╣рджреВрдж

bonded

(рд╕рд╛рдорд╛рди) рдЬреЛ реЫрдорд╛рдирдд рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ реШрдмрдЬрд╝реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред

рдмрдВрджреЛрдбрд╝реА

╪и┘Ж╪п┘И┌С (╪▒┌й) ┌й█М ╪к╪╡┘Б█М╪▒ ╪п╪▒ ╪к╪╡┘Б█М╪▒ █Ф

рдмреАрдВрдбреЛрдбрд╝реА

┌Ж┌╛┘И┘╣█М ┘В╪│┘Е ┌й█М ╪з┘И╪▒╪и╪║█М╪▒┌Ж┌╛┘Д┌й╪з╪з╪к╪▒█М █Б┘И╪ж█М ╪и█М┘Ж┌И .

рдмреЗрдирджреНрджреЮрддреИрди

┘В╪▒╪в┘Ж ┘╛╪з┌й╪М ╪п┘И ╪п┘Б╪к█М┘И┌║ (█М╪╣┘Ж█М ╪м┘Д╪п) ┌й█Т ╪п╪▒┘Е█М╪з┘Ж (┌й╪з ┌й┘Д╪з┘Е ┘Е╪н┘Б┘И╪╕)

рдмрдВрджрд╛-рдП-рджрд░рдЧрд╛рд╣

рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░рдордЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреМрдХрд░, реЫрд░реВрд░рддрдордВрдж

рдмрдВрдж рдзрд░рдирд╛

рд╣рд▓рдХрд╝рд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рдЧрд┐рд░рд╣ рдбрд╛рд▓рдирд╛ (реШрджреАрдо)

рдмрдВрдж рдвреАрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛

рдердХрд╛ рджреЗрдирд╛, рдЬреЛреЬ рдЬреЛреЬ рд╣рд┐рд▓рд╛ рджреЗрдирд╛, рд╕реБрд╕реНрдд рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, реЩреВрдм рдкреАрдЯрдирд╛, рдЧрдд рдмрдирд╛рдирд╛

рдмрдВрдж рдвреАрд▓рд╛ рд╣реЛрдирд╛

╪▒┌й : ╪и┘Ж╪п ╪и┘Ж╪п ┌И┌╛█М┘Д╪з ┌й╪▒┘Ж╪з / █Б┘И┘Ж╪з

рдмрдВрдж рдвреАрд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрдирд╛

wear out

рдмрдВрджрд╛-рдП-рджрд┐рд░реНрд╣рдо

рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЬрд░тАЩред рдмрдВрджрдП рдирд╛рдЪреАрдЬрд╝ (ke 8) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЖрдЬрд┐рдЬрд╝'ред | рдмрдВрджрдП рдмреЗрдЬрд░ (352 54) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдпрд╛ рджрд╛рд╕ рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдЦрд░реАрджреЗ рд╣реА рднрдХреНрдд рдпрд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реЛред рдмрдВрджрдП рдмреЗрджрд╛рдо (Al32 844.J) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдкрд░рдо рднрдХреНрдд рд╣реЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдмрдЧреИрд░ рдлрдВрджреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реА рдкреНрд░реЗрдордкрд╛рд╢рд╛рдмрджреНрдзред рдмрдВрджрдП рдорд┐рд╕реНрдХреА (4тАв84) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЖрдЬрд┐рдЬрд╝'ред рдмрдВрджрдП рдореБрдЦрд┐рд▓рд╕ (alsiu┬╗ рекрел) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗ ред рдмрдВрджрдП рд╢рд┐рдХрдо (45 849) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рдмрдВрджрд╛, рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рдХреБрддреНрддрд╛, рдЙрджрд░-рдХреГрдорд┐редред рдмрдВрджрдП рд╣рд▓реНрдХрдГрдмрдЧреЛрд╢ (LA2= 84) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рджрд╛рд╕ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХрд╛ рдХреБрдВрдбрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛредред рдмрдВрджрдЧреА (53) рдлрд╛. рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреНрд░рдгрд╛рдо, рд╕рд▓рд╛рдо, рджрд╛рд╕рддрд╛, рдЧреБрд▓рд╛рдореА, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЗрддрд┐рдирд╛рдм, рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛, рдЗрдиреНрдХрд┐рд╕рд╛рд░реА, рдкреВрдЬрд╛, рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛, рдЗрдмрд╛рджрдд, рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд▓рдиред рдмрдВрдж рдмрдВрдж (94) рдлрд╛. рдкреБ.-рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝редред рдмрдВрджрд░ (4) рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ, рд╕рд╛рд╣рд┐рд▓, рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, рдкреЛрд░реНрдЯ ред рдмрдВрджрд┐рд╢ (44) рдлрд╛. рд╕реНрддреНрд░реА.-рдЧреНрд░рдВрдерд┐, рдЧрд╛рдБрда, рдЧрд┐рд░рд┐рд╣, рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░, рд╕рд╛рдЬрд╝рд┐рд╢, рдкреЗрд╢рдмрдВрджреА, рдкреБрд░рд╢реНрдЪрд░рдг, рд░реЛрдХ, рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ, рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз, рдордирд╛рд╣реА, рдмрдирд╛рд╡рдЯ, рд╕рд╛рдЦреНрдд, рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо ред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗрдВ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдЬрд╝ (!AL-JA) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рдЧрджреНрдп рдпрд╛ рдкрджреНрдп рдореЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдпрдерд╛рд╕реНрдерд╛рди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рддрдерд╛ рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ ред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдЗрдмрд╛рд░рдд (es}L┬░U*3) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рджреЗ. тАШрдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдЬрд╝' редред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдордЬреНрдореВрди (J}4тАвAL) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдмрдВрдз рдпрд╛ рдордЬреНрдореВрди рдХрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рд▓рдЧрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдпрд╛рди ред рдмрдВрджреА (:) рдлрд╛. рд╡рд┐.-рдХреИрджреА, рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕реА ред рдмрдВрджреАрдЦрд╛рдирдГ (&cts) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдХреИрджрдЦрд╛рдирд╛, рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ ред рдмрдВрджреВрдХрд╝ (54-4) рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА.-рдЧреЛрд▓реА рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдпрдВрддреНрд░, рд╢рддрдШреНрдиреАредред рдмрдВрджреВрдХрд╝рдЪреА (,) рдЕ. рдлрд╛. рдкрдВ.-рдмрдВрджреВрдХ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдирд┐рд╢рд╛рдирдЪреА, рдирд┐рд╢рд╛рдирдГрдмрд╛рдЬрд╝, рд▓рдХреНрд╖реНрдпрднреЗрджреА ред рдмрдВрджреВрдХрд╝рд╕рд╛рдЬ (, реп. 5941) рдЕ. рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдмрдВрджреВрдХрд╝ рдмрдирд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдмрдВрджреВрдХреЛрдВ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ред

рдирдЦрд╝реНрд▓-рдмрдВрдж-рдП-рджреЛ-рдЬрд╣рд╛рдБ

рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

banded рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЙрд░реНрджреВ рд╢рдмреНрдж

banded

banded рдХреЗ рджреЗрд╡рдирд╛рдЧрд░реА рдореЗрдВ рдЙрд░реНрджреВ рдЕрд░реНрде

рд╕рдВрдЬреНрдЮрд╛

  • рдмрд╛рдВрдзрдирд╛
  • рдЬрдорд╛рдд
  • реЮрд┐рд░реНрдХрд╝рд╛
  • рдЧрд┐рд░реЛрд╣
  • рдЧреЛрд▓
  • рдордВрдбрд▓реА
  • рдЬрддреНрдерд╛
  • рдкреНрд░рд╛
  • рд▓реЛрдЧреЛрдВ рдХрд╛ рдЧрд┐рд░реЛрд╣
  • рдЬрддреНрдерд╛
  • рдмреИрдВрдб рдмрд╛рдЬрд╛
  • рд▓рд╣рд░реЛрдВ рдХреЗ рдЗрд░рддрд╛рд╢ рдХрд╛ рджрд╛рдпрд░рд╛ рдЕрд╕рд░

рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

  • рдкреНрд░рд╛ рдмрд╛рдВрдзрдирд╛
  • рдЕрдЦрдЯрд╛ рдХрд░рдирд╛

banded ┌й█Т ╪з╪▒╪п┘И ┘Е╪╣╪з┘Ж█М

╪з╪│┘Е

  • ╪и╪з┘Ж╪п┌╛┘Ж╪з
  • ╪м┘Е╪з╪╣╪к
  • ┘Б╪▒┘В█Б
  • ┌п╪▒┘И█Б
  • ┌п┘И┘Д
  • ┘Е┘Ж┌И┘Д█М
  • ╪м╪к┌╛╪з
  • ┘╛╪▒╪з
  • ┘Д┘И┌п┘И┌║ ┌й╪з ┌п┘Р╪▒┘И█Б
  • ╪м┘О╪к┌╛╪з
  • ╪и┘К┘Ж┌И ╪и╪з╪м┘О█Б
  • ┘Д█Б╪▒┘И┌║ ┌й█Т ╪з┘Р╪▒╪к╪╣╪з╪┤ ┌й╪з ╪п╪з╪ж╪▒█Б ╪з╪л╪▒

┘Б╪╣┘Д

  • ┘╛╪▒╪з ╪и╪з┘Ж╪п┌╛┘Ж╪з
  • ╪з┌й┌╛┘╣┘С╪з┌й╪▒┘Ж╪з

рдЦреЛрдЬреЗ рдЧрдП рд╢рдмреНрдж рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд

banded

рдмрд╛рдВрдзрдирд╛

рдмрдВрдж-рдП-рджрд░

рджрд░рд╡рд╛рдЬрд╝рд╛ рдЦреЛрд▓рдиреЗ рдФрд░ рдмрдВрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рджреЛрдиреЛрдВ рдХрд┐рд╡рд╛реЬреЛрдВ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдореЗрдВ рд▓рдЧрд╛ рд╣реБрдЖ рд▓реЛрд╣реЗ рдХрд╛ рдЖрд▓рд╛, рдХреБрдВрдбреА

рдмрдВрдж-рдП-рджрд╕реНрдд

рдХрд▓рд╛рдИ, рдкрд╣реБрдБрдЪрд╛, рдЧрдЯреНрдЯрд╛, рд╣рд╛рде рдФрд░ рдХрд▓рд╛рдИ рдХреЗ рдмреАрдЪ рдХрд╛ рдЬреЛрдбрд╝, рд╣рд╛рде рдХрд╛ рд╡рд╣ рднрд╛рдЧ рдЬреЛ рд╣рдереЗрд▓реА рд╕реЗ рдЬреБреЬрд╛ рд░рд╣рддрд╛ рд╣реИ

рдмрдВрджреЛрдбрд╝

slave-girl, female slave, child of a slave

bounded

рдорд╣рджреВрдж

bonded

(рд╕рд╛рдорд╛рди) рдЬреЛ реЫрдорд╛рдирдд рдХреЗ рддреМрд░ рдкрд░ реШрдмрдЬрд╝реЗ рдореЗрдВ рд▓рд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реЛред

рдмрдВрджреЛрдбрд╝реА

╪и┘Ж╪п┘И┌С (╪▒┌й) ┌й█М ╪к╪╡┘Б█М╪▒ ╪п╪▒ ╪к╪╡┘Б█М╪▒ █Ф

рдмреАрдВрдбреЛрдбрд╝реА

┌Ж┌╛┘И┘╣█М ┘В╪│┘Е ┌й█М ╪з┘И╪▒╪и╪║█М╪▒┌Ж┌╛┘Д┌й╪з╪з╪к╪▒█М █Б┘И╪ж█М ╪и█М┘Ж┌И .

рдмреЗрдирджреНрджреЮрддреИрди

┘В╪▒╪в┘Ж ┘╛╪з┌й╪М ╪п┘И ╪п┘Б╪к█М┘И┌║ (█М╪╣┘Ж█М ╪м┘Д╪п) ┌й█Т ╪п╪▒┘Е█М╪з┘Ж (┌й╪з ┌й┘Д╪з┘Е ┘Е╪н┘Б┘И╪╕)

рдмрдВрджрд╛-рдП-рджрд░рдЧрд╛рд╣

рд░рд╛рдЬрджрд░рдмрд╛рд░ рдХрд╛ рдХрд░рдордЪрд╛рд░реА рдпрд╛ рд╕реЗрд╡рдХ, рд░рд╛рдЬрдХреАрдп рдиреМрдХрд░, реЫрд░реВрд░рддрдордВрдж

рдмрдВрдж рдзрд░рдирд╛

рд╣рд▓рдХрд╝рд╛ рдбрд╛рд▓рдирд╛, рдЧрд┐рд░рд╣ рдбрд╛рд▓рдирд╛ (реШрджреАрдо)

рдмрдВрдж рдвреАрд▓рд╛ рдХрд░рдирд╛

рдердХрд╛ рджреЗрдирд╛, рдЬреЛреЬ рдЬреЛреЬ рд╣рд┐рд▓рд╛ рджреЗрдирд╛, рд╕реБрд╕реНрдд рдХрд░ рджреЗрдирд╛, рдХрдореЫреЛрд░ рдХрд░ рджреЗрдирд╛, реЩреВрдм рдкреАрдЯрдирд╛, рдЧрдд рдмрдирд╛рдирд╛

рдмрдВрдж рдвреАрд▓рд╛ рд╣реЛрдирд╛

╪▒┌й : ╪и┘Ж╪п ╪и┘Ж╪п ┌И┌╛█М┘Д╪з ┌й╪▒┘Ж╪з / █Б┘И┘Ж╪з

рдмрдВрдж рдвреАрд▓реЗ рдХрд░ рджреЗрдирд╛

wear out

рдмрдВрджрд╛-рдП-рджрд┐рд░реНрд╣рдо

рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЬрд░тАЩред рдмрдВрджрдП рдирд╛рдЪреАрдЬрд╝ (ke 8) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЖрдЬрд┐рдЬрд╝'ред | рдмрдВрджрдП рдмреЗрдЬрд░ (352 54) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдпрд╛ рджрд╛рд╕ рдЬреЛ рдмрд┐рдирд╛ рдЦрд░реАрджреЗ рд╣реА рднрдХреНрдд рдпрд╛ рджрд╛рд╕ рд╣реЛред рдмрдВрджрдП рдмреЗрджрд╛рдо (Al32 844.J) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдЬреЛ рдкрд░рдо рднрдХреНрдд рд╣реЛ рдЕрд░реНрдерд╛рддреН рдмрдЧреИрд░ рдлрдВрджреЗ рдФрд░ рдЬрд╛рд▓ рдХреЗ рд╣реА рдкреНрд░реЗрдордкрд╛рд╢рд╛рдмрджреНрдзред рдмрдВрджрдП рдорд┐рд╕реНрдХреА (4тАв84) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рджреЗ. 'рдмрдВрджрдП рдЖрдЬрд┐рдЬрд╝'ред рдмрдВрджрдП рдореБрдЦрд┐рд▓рд╕ (alsiu┬╗ рекрел) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рднрдХреНрдд рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рд╣реА рд╢реНрд░рджреНрдзрд╛рдкреВрд░реНрд╡рдХ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реЗ ред рдмрдВрджрдП рд╢рд┐рдХрдо (45 849) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рдмрдВрджрд╛, рдкреЗрдЯ рдХрд╛ рдХреБрддреНрддрд╛, рдЙрджрд░-рдХреГрдорд┐редред рдмрдВрджрдП рд╣рд▓реНрдХрдГрдмрдЧреЛрд╢ (LA2= 84) рдлрд╛. рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╡рд╣ рджрд╛рд╕ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рдХрд╛рдиреЛрдВ рдореЗрдВ рджрд╛рд╕рддрд╛ рдХрд╛ рдХреБрдВрдбрд▓ рдкрдбрд╝рд╛ рд╣реЛредред рдмрдВрджрдЧреА (53) рдлрд╛. рд╕реНрддреНрд░реА-рдкреНрд░рдгрд╛рдо, рд╕рд▓рд╛рдо, рджрд╛рд╕рддрд╛, рдЧреБрд▓рд╛рдореА, рдЙрдкреЗрдХреНрд╖рд╛, рдЗрддрд┐рдирд╛рдм, рд╡рд┐рдирдореНрд░рддрд╛, рдЗрдиреНрдХрд┐рд╕рд╛рд░реА, рдкреВрдЬрд╛, рдЙрдкрд╛рд╕рдирд╛, рдЗрдмрд╛рджрдд, рдЖрдЬреНрдЮрд╛рдкрд╛рд▓рдиред рдмрдВрдж рдмрдВрдж (94) рдлрд╛. рдкреБ.-рд╢рд░реАрд░ рдХрд╛ рдПрдХ-рдПрдХ рдЬреЛрдбрд╝редред рдмрдВрджрд░ (4) рдЕ. рдкреБрдВ.-рд╕рдореБрджреНрд░рддрдЯ, рд╕рд╛рд╣рд┐рд▓, рдмрдВрджрд░рдЧрд╛рд╣, рдкреЛрд░реНрдЯ ред рдмрдВрджрд┐рд╢ (44) рдлрд╛. рд╕реНрддреНрд░реА.-рдЧреНрд░рдВрдерд┐, рдЧрд╛рдБрда, рдЧрд┐рд░рд┐рд╣, рд╖рдбреНрдпрдВрддреНрд░, рд╕рд╛рдЬрд╝рд┐рд╢, рдкреЗрд╢рдмрдВрджреА, рдкреБрд░рд╢реНрдЪрд░рдг, рд░реЛрдХ, рд░реБрдХрд╛рд╡рдЯ, рдкреНрд░рддрд┐рдмрдВрдз, рдордирд╛рд╣реА, рдмрдирд╛рд╡рдЯ, рд╕рд╛рдЦреНрдд, рдмрд╛рдБрдзрдиреЗ рдХрд╛ рдХрд╛рдо ред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗрдВ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдЬрд╝ (!AL-JA) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рдЧрджреНрдп рдпрд╛ рдкрджреНрдп рдореЗрдВ рд╢рдмреНрджреЛрдВ рдХрд╛ рдпрдерд╛рд╕реНрдерд╛рди рдЙрдкрдпреЛрдЧ рддрдерд╛ рд╢реБрджреНрдз рдФрд░ рдЪрдорддреНрдХрд╛рд░рдкреВрд░реНрдг рд╡рд┐рдиреНрдпрд╛рд╕ ред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдЗрдмрд╛рд░рдд (es}L┬░U*3) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рджреЗ. тАШрдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдЕрд▓реНрдлрд╝рд╛рдЬрд╝' редред рдмрдВрджрд┐рд╢реЗ рдордЬреНрдореВрди (J}4тАвAL) рдлрд╛. рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА-рдХрд┐рд╕реА рдкреНрд░рдмрдВрдз рдпрд╛ рдордЬреНрдореВрди рдХрд╛ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рдФрд░ рдорди рдХреЛ рд▓рдЧрдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ рдмрдпрд╛рди ред рдмрдВрджреА (:) рдлрд╛. рд╡рд┐.-рдХреИрджреА, рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕реА ред рдмрдВрджреАрдЦрд╛рдирдГ (&cts) рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдХреИрджрдЦрд╛рдирд╛, рдХрд╛рд░рд╛рд╡рд╛рд╕ ред рдмрдВрджреВрдХрд╝ (54-4) рдЕ. рд╕реНрддреНрд░реА.-рдЧреЛрд▓реА рдЪрд▓рд╛рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдпрдВрддреНрд░, рд╢рддрдШреНрдиреАредред рдмрдВрджреВрдХрд╝рдЪреА (,) рдЕ. рдлрд╛. рдкрдВ.-рдмрдВрджреВрдХ рдЪрд▓рд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдирд┐рд╢рд╛рдирдЪреА, рдирд┐рд╢рд╛рдирдГрдмрд╛рдЬрд╝, рд▓рдХреНрд╖реНрдпрднреЗрджреА ред рдмрдВрджреВрдХрд╝рд╕рд╛рдЬ (, реп. 5941) рдЕ. рдлрд╛. рдкреБрдВ.-рдмрдВрджреВрдХрд╝ рдмрдирд╛рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛, рдмрдВрджреВрдХреЛрдВ рдХреА рдорд░рдореНрдордд рдХрд░рдиреЗрд╡рд╛рд▓рд╛ред

рдирдЦрд╝реНрд▓-рдмрдВрдж-рдП-рджреЛ-рдЬрд╣рд╛рдБ

рд╕рдВрд╕рд╛рд░ рдФрд░ рдкрд░рд▓реЛрдХ рдХреЛ рдмрдирд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓рд╛

рд╕рдВрджрд░реНрднрдЧреНрд░рдВрде рд╕реВрдЪреА: рд░реЗрдЦрд╝реНрддрд╛ рдбрд┐рдХреНрд╢рдирд░реА рдореЗрдВ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд┐рдпреЗ рдЧрдпреЗ рд╕реНрд░реЛрддреЛрдВ рдХреА рд╕реВрдЪреА рджреЗрдЦреЗрдВ .

рд╕реБрдЭрд╛рд╡ рджреАрдЬрд┐рдП (banded)

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рддрд┐рдХреНрд░рд┐рдпрд╛

banded

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЕрдкрд▓реЛрдб рдХреАрдЬрд┐рдПрдЕрдзрд┐рдХ рдЬрд╛рдирд┐рдП

рдирд╛рдо

рдИ-рдореЗрд▓

рдкреНрд░рджрд░реНрд╢рд┐рдд рдирд╛рдо

рдЪрд┐рддреНрд░ рд╕рдВрд▓рдЧреНрди рдХреАрдЬрд┐рдП

рдЪрд┐рддреНрд░ рдЪреБрдирд┐рдП
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

рд╕реВрдЪрдирд╛рдПрдБ рдФрд░ рдЬрд╛рдирдХрд╛рд░реА рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рджрд╕реНрдпрддрд╛ рд▓реЗрдВ

рд╕рджрд╕реНрдп рдмрдирд┐рдП
рдмреЛрд▓рд┐рдП

Delete 44 saved words?

рдХреНрдпрд╛ рдЖрдк рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЗрди рдкреНрд░рд╡рд┐рд╖реНрдЯрд┐рдпреЛрдВ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВ? рдЗрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреБрди: рдкреВрд░реНрд╡рд╡рддреН рдХрд░рдирд╛ рд╕рдВрднрд╡ рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрдЧрд╛

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone