تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا" کے متعقلہ نتائج

بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

ایک آدمی دوسرے کے لیے کوشش اور محنت کرتا مر گیا لیکن اُس نے قدر نہ کی

مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

مَچھْلی اَپنی جان سے گَئی ، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُرغی تو جان سے گَئی، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

جان سے گَئی کھانے والے کو مَزا نَہ آیا

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو سواد نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

چھیلی جان سے گَئی ، کھانے والوں کو سَواد نَہ آیا

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو مزا نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

جان سے گَئی کھانے والے کو مَزا نَہ مِلا

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

اردو، انگلش اور ہندی میں بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا کے معانیدیکھیے

بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa•बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

ضرب المثل

Roman
Urdu

بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا کے اردو معانی

ایک آدمی دوسرے کے لیے کوشش اور محنت کرتا مر گیا لیکن اُس نے قدر نہ کی
ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
جب کوئی دوسرے کے لئے مر مٹے لیکن وہ اس کا احسان نہ مانے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

Roman
Urdu

ek aadamii duusre ke li.e koshish aur mehnat kartaa mar gayaa lekin is ne qadar na kii
naaqadrii karne ke mauqaa par mustaamal hai
kisii kii qurbaanii aur mehnat kii jab qadar na kii jaaye to kahte hai.n
jab ko.ii duusre ke li.e mar miTe lekin vo is ka ehsaan na maane tab kahte hai.n

English meaning of bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

sacrifice went unrewarded

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया
अनादर करने के समय उपयुक्त
किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
जब कोई दूसरे के लिए मर मिटे परंतु वह उसका एहसान न माने तब कहते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

ایک آدمی دوسرے کے لیے کوشش اور محنت کرتا مر گیا لیکن اُس نے قدر نہ کی

مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

مَچھْلی اَپنی جان سے گَئی ، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا

رک : مرغی اپنی جان سے گئی ، کھانے والوں کو مزا نہ آیا ، جو زیادہ مستعمل ہے ۔

مُرغی تو جان سے گَئی، کھانے والوں کو مَزا نَہ آیا

رک : مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والوں کو مزا نہ آیا ۔

جان سے گَئی کھانے والے کو مَزا نَہ آیا

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

مُرغی اپنی جان سے گئی، کھانے والوں کو سواد نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

چھیلی جان سے گَئی ، کھانے والوں کو سَواد نَہ آیا

جب کسی کی محنت کی کوئی داس نہ دے تو کہتے ہیں، ہماری جان گئی آپ کی ادا ٹھہری.

مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو مزا نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

مرغی جان سے گئی کھانے والے کو مزہ نہ آیا

ایک آدمی تو دوسرے کے لیے کوشش کرتا مر گیا لیکن اس کی قدر نہ کی، قربانی ضائع ہو گئی

جان سے گَئی کھانے والے کو مَزا نَہ مِلا

اس شخص کے لیے مستصمل جو کسی کی خدمت میں جان کی بازی لگادے پھر بھی اس کی قدر نہ ہو۔

مرغی اپنی جان سے گئی کھانے والے کو سواد نہ آیا

Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done