खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"babel" शब्द से संबंधित परिणाम

babel

मुबहम शोर ख़ुसूसन मिली जुली आवाज़ों का, काएं काएं-

बैबल

बाइबल का बिगाड़ा हुआ नाम, इंजील

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

बाबिल

एशिया उपमहाद्वीप का एक प्राचीन ऐतिहासिक नगर

बे-बल

शक्तिहीन, दुर्बल, बेताक़त, कमज़ोर

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

बाबल-लेट

رک : بابر لوٹ ؛ بابر لیٹ.

बै'-बिल-वफ़ा

(फ़िक़ा हनफ़ी) कोई चीज़ नक़द या सामग्री के बदले गिर्वी रखी जाए और ये शर्त लीखी जाए कि जैसे दो वर्ष के अंदर रुपया अदा करके न छुड़ा लें तो गिर्वी रखी हुई चीज़ विक्रय अर्थात बिकी हुई मानी जाएगी

बाबलूँ

ابلوا

बबूल

एक प्रकार का कँटीला वृक्ष जिसकी लकड़ी कठोर और बहुत मज़बूत होती है तथा जिसके फल, पत्तियाँ, गोंद आदि दवा के काम आते हैं, कीकर

बाबुल

एक पारंपरिक गीत जो लड़की की विदाई के समय गाया जाता है

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बोंबल

एक प्रकार की फिसल कर हाथ से निकल जाने वाली और वश में ना आने वाली मछली

bibelot

ख़ूओबसूओरती

बाबिलिस

एक प्रकार की ख़शख़ाश

बै'-बिल-ख़ियार

विकल्प का सौदा

हबीबुल्लाह

رک : حبیب خدا.

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बे-बाल-ओ-पर

निःसहाय, निराश्रय, बेकस, बेबस, मजबूर, बे-सर-ओ-सामान

बै'-बिल-मु'आतात

(فقسہ) عام لین دین جس میں بیچنے اور خریدنے والے اصحاب شے اور اس کی قیمت ایک دوسرے کو دے دیں اور زبان سے کچھ نہ کہیں (یعنی صیغہ نہ پڑھیں)

बबूल के पेड़ बोना

बुरे और ग़लत काम करना

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बबूला

तेज हवा की वह अवस्था जिसमें वह घेरा बाँधकर चक्कर लगाती हुई तथा ऊपर उठती हुई आगे बढ़ती है, एक ही स्थान पर चक्कर काटने वाली तेज़ हवा या आँधी, बवंडर

बोब्ला

बाजरे की बालों की भूसी

bible

इंजील

bauble

खिलौना

bubble

हबाब

babble

बच्चा बोली

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

bibulous

शराबी, पीवट।

biblical

किताबी

bubaline

भैंस से मुतअलिक़

biblist

बाईबिल से वाकिफ

bibliopole

कुतुबफ़रोश (ख़ुसूसन नादिर कुतुब फ़रोख़त करने वाला)

bibliomania

किताबें जमा करने का शौक़ या ख़बत ।

bibliology

इलम किताब

biblicist

किताब परस्त

bibliolater

बाईबिल परस्त

biblicism

कुत्ता बीत

bibliomaniac

किताबों का कीड़ा

bibliomancy

किताब से फ़ाल देखना।

bibliophile

किताबों का शौक़ीन , जामि, क़ारून।

bibliotheca

ग्रंथ आलए

bibliomaniacal

ख़बत-ए-कुतब से मुतअलिक़

bibliolatry

पोथी पूजन

bibliography

(अलिफ़) किताबियात, फ़ेहरिस्त-ए-कुतुब, क़ामूस-उल-कुतुब : कुतुब हवाला की फ़ेहरिस्त जो बा'ज़ किताबों के आख़िर में बतौर ज़मीमा दर्ज होती है (बे) किसी मुसन्निफ़ या नाशिर या किसी ख़ास मौज़ू' की किताबों की फ़ेहरिस्त

bibliographic

कुत्ता बयानी

bibliographer

किताबयात निगार

babbler

बकवासी।

bobble

ऊन या धागे के लछों से बनाया हुआ आराइशी फुंदना।

bubbly

झागदार, बुलबुले जैसा।

babbling

बकवास

चाह-ए-बाबिल के धुँवें उड़ाना

इतना अधिक धुवाँ छोड़ना कि बाबुल के कुएँ को मात दे देना

चाह-ए-बाबिल का धुँवाँ

बाबुल नामी कुँवें से उठने वाला या उसमें भरा हुआ धुवाँ जो कष्ट का संकेत है

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

babel के लिए उर्दू शब्द

babel

ˈbeɪ.bəl

babel के देवनागरी में उर्दू अर्थ

संज्ञा

  • बाबल
  • शिनार का एक क़दीम शहर बाबल जिस का ज़िक्र किताब-ए-पैदाइश (11:4-9) में एक ऐसे मीनार की ता'मीर के सिलसिले में आया जिसे आसमान की बलंदी तक ले जाना मक़्सूद था, नतीजतन लोगों की ज़बान ख़ल्त-मल्त हो गई
  • ('उमूमन छोटे b के साथ) (मजाज़न) चीख़ पुकार और हंगामे का मंज़र
  • आवाज़ों की गडमड
  • मोहमल-गुफ़्तुगू

babel کے اردو معانی

اسم

  • بابل
  • شنار کا ایک قدیم شہر بابل جس کا ذکر کتاب پیدائش (11:4-9) میں ایک ایسے مینار کی تعمیر کے سلسلے میں آیا جسے آسمان کی بلندی تک لے جانا مقصود تھا، نتیجتاً لوگوں کی زبان خلط ملط ہو گئی
  • (عموماً چھوٹے b کے ساتھ) (مجازاً) چیخ پکار اور ہنگامے کا منظر
  • آوازوں کی گڈمڈ
  • مہمل گفتگو

खोजे गए शब्द से संबंधित

babel

मुबहम शोर ख़ुसूसन मिली जुली आवाज़ों का, काएं काएं-

बैबल

बाइबल का बिगाड़ा हुआ नाम, इंजील

बाबल

बाबुल (लड़की का पिता या बाप), वालिद

बाबिल

एशिया उपमहाद्वीप का एक प्राचीन ऐतिहासिक नगर

बे-बल

शक्तिहीन, दुर्बल, बेताक़त, कमज़ोर

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

बाबल-लेट

رک : بابر لوٹ ؛ بابر لیٹ.

बै'-बिल-वफ़ा

(फ़िक़ा हनफ़ी) कोई चीज़ नक़द या सामग्री के बदले गिर्वी रखी जाए और ये शर्त लीखी जाए कि जैसे दो वर्ष के अंदर रुपया अदा करके न छुड़ा लें तो गिर्वी रखी हुई चीज़ विक्रय अर्थात बिकी हुई मानी जाएगी

बाबलूँ

ابلوا

बबूल

एक प्रकार का कँटीला वृक्ष जिसकी लकड़ी कठोर और बहुत मज़बूत होती है तथा जिसके फल, पत्तियाँ, गोंद आदि दवा के काम आते हैं, कीकर

बाबुल

एक पारंपरिक गीत जो लड़की की विदाई के समय गाया जाता है

बाबिली

Of or pertaining to Babylon, Babylonish, a Babylonian

बोंबल

एक प्रकार की फिसल कर हाथ से निकल जाने वाली और वश में ना आने वाली मछली

bibelot

ख़ूओबसूओरती

बाबिलिस

एक प्रकार की ख़शख़ाश

बै'-बिल-ख़ियार

विकल्प का सौदा

हबीबुल्लाह

رک : حبیب خدا.

बाबा-लोग

पिता, पितामह, दादा, नाना, सरदार, बूढ़ा, बुज़ुर्ग

बे-बाल-ओ-पर

निःसहाय, निराश्रय, बेकस, बेबस, मजबूर, बे-सर-ओ-सामान

बै'-बिल-मु'आतात

(فقسہ) عام لین دین جس میں بیچنے اور خریدنے والے اصحاب شے اور اس کی قیمت ایک دوسرے کو دے دیں اور زبان سے کچھ نہ کہیں (یعنی صیغہ نہ پڑھیں)

बबूल के पेड़ बोना

बुरे और ग़लत काम करना

बाब-उल-'इल्म

'ज्ञान का द्वार', हज़रत अली, पैगंबर मुहम्मद साहब के चचेरे भाई और दामाद की उपाधि

बाब-उल-अबवाब

(تصوف) طلب صادق میں سالک کی تمام گناہوں سے توبہ

बाब-उल-कबिद

جگر کا وہ مقام جہاں اس میں بڑی ورید داخل ہوتی ہے.

बबूला

तेज हवा की वह अवस्था जिसमें वह घेरा बाँधकर चक्कर लगाती हुई तथा ऊपर उठती हुई आगे बढ़ती है, एक ही स्थान पर चक्कर काटने वाली तेज़ हवा या आँधी, बवंडर

बोब्ला

बाजरे की बालों की भूसी

bible

इंजील

bauble

खिलौना

bubble

हबाब

babble

बच्चा बोली

बाब-उल-जिहाद

जन्नत का दरवाज़ा जिसमें मुजाहिदीन प्रवेश करेंगे

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

bibulous

शराबी, पीवट।

biblical

किताबी

bubaline

भैंस से मुतअलिक़

biblist

बाईबिल से वाकिफ

bibliopole

कुतुबफ़रोश (ख़ुसूसन नादिर कुतुब फ़रोख़त करने वाला)

bibliomania

किताबें जमा करने का शौक़ या ख़बत ।

bibliology

इलम किताब

biblicist

किताब परस्त

bibliolater

बाईबिल परस्त

biblicism

कुत्ता बीत

bibliomaniac

किताबों का कीड़ा

bibliomancy

किताब से फ़ाल देखना।

bibliophile

किताबों का शौक़ीन , जामि, क़ारून।

bibliotheca

ग्रंथ आलए

bibliomaniacal

ख़बत-ए-कुतब से मुतअलिक़

bibliolatry

पोथी पूजन

bibliography

(अलिफ़) किताबियात, फ़ेहरिस्त-ए-कुतुब, क़ामूस-उल-कुतुब : कुतुब हवाला की फ़ेहरिस्त जो बा'ज़ किताबों के आख़िर में बतौर ज़मीमा दर्ज होती है (बे) किसी मुसन्निफ़ या नाशिर या किसी ख़ास मौज़ू' की किताबों की फ़ेहरिस्त

bibliographic

कुत्ता बयानी

bibliographer

किताबयात निगार

babbler

बकवासी।

bobble

ऊन या धागे के लछों से बनाया हुआ आराइशी फुंदना।

bubbly

झागदार, बुलबुले जैसा।

babbling

बकवास

चाह-ए-बाबिल के धुँवें उड़ाना

इतना अधिक धुवाँ छोड़ना कि बाबुल के कुएँ को मात दे देना

चाह-ए-बाबिल का धुँवाँ

बाबुल नामी कुँवें से उठने वाला या उसमें भरा हुआ धुवाँ जो कष्ट का संकेत है

बाब-ए-'आली

हुकूमत, रियासत, (तर्कों की इस्तिलाह)

बाब-ए-'इल्म

विद्यारूपी घर का द्वार।।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (babel)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

babel

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone