Search results

Saved words

Showing results for "baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang"

sa.ng

along with, together, pebble

si.ng

سینگی.

sa.ng-e-aahak

sodium carbonate, soda crystals

sa.ng-zada

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

sa.ng-reza

gravel, pebble

sang-basta

rocky

sang honaa

ہمراہ ہونا، ساتھ ہونا

sa.ngam

union, junction, conjunction (of planets), confluence (of rivers)

sa.ng-laaKHa

दे. ‘संगलाख'।

sa.ng-KHurda

जिसे पत्थर की चोट आयी | हो, पत्थर से घायल।।

sang-KHvaara

a kind of eagle

sa.ng-e-zhaala

ओला, हिमोपल, वर्षला।

sa.ng-ba-daaman

दामन में पत्थर भरे हुए।

sang-e-saraacha

देः ‘संगे आस्ताँ' ।।

sang-e-shiisha

وہ پتھر جو شیشے میں آجاتا ہے

sang-e-zahr-muhra

(سنگ تراشی) سبزی مائل سفید رنگ کا پتّھر زرد اور سیاہ رنگ کا بھی پایا جاتا ہے عمارت میں بچی کاری کے کام آتا ہے اور طب میں گِھس کر اختلاج قلب کو بھی دیا جاتا ہے

sa.ng-e-shihaab

meteor

sangcha

ओला, घनोपल।

sang-KHora

بھٹیڑ ، سنگ خوار .

sa.ng-e-rah

mile stone, stone on way, pebbled path

sang-resha

ایک معدنی ریشے دار دھات جسے آگ نہیں جلاتی ، (اُسے سیمنٹ میں مِلا کر چھت ڈالنے کے لیے ٹین کی طرح چادریں بنائی جاتی ہیں اس کے ریشے کا کپڑا بھی بنُتے ہیں) اسبستوس

sa.ng-e-majaa'at

भूख में पेट पर बाँधा जानेवाला पत्थर, अरब का रवाज है।

sangsaazii

stone-cutting, shaping of gems, correction work on printing stone

sa.ng-e-muusa

a type of black marble stone, which is readily available and useful in construction

sang-e-aastaana

stone of

sa.ng-e-qanaa'at

वह पत्थर जो भूक की जलन कम करने के लिए पेट पर बाँधते हैं, यह अरब का रवाज है।

sa.ng-pag

very great intimacy, adv. On terms of very close friendship

sa.ng-pan

دوستی ، رفاقت.

sa.ng-e-yada

magic stone producing rain

sa.ng-zan

stone pelter

sa.ng-reze

pebbles

singh

Leo, lion, put at the end of compounds, especially names of Hindus and Sikhs

sangat

accompanists, accompaniment, party, company, comrade, friend, companion, congregation

sa.ng-zar

फा.पं.–कसौटी, कसवटी, निकष ।।

sang-dil

stony-hearted, hard-hearted, a hard-hearted person, an unfeeling wretch

sa.ng-e-yaman

carnelian, a red gem

sa.ng-rez

رک : سنگ ریزہ .

sang-e-pamba

سنگ سفید، روئی کی طرح سفید پتّھر

sa.ngh

association, party

sa.ng-rezo.n

pebbles, gravel

sang-band

cruel

sang-daana

gizzard

sang-e-taba'

ایک پتّھر جس کی مدد سے چھپائی کی جا سکتی ہے چھاپہ کی زد میں بکھرتا یا ٹوٹتا نہیں سیاہی جذب کرنے کی صلاحیت بھی رکھتا ہے.

sa.ng-dast

दे. ‘संगींदस्त।।

sa.ngaa

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

sang-e-dar

stone at door, stone of threshold, door-frame

sang-e-chehra

ماہی گیروں کی ایک خاص قسم کی کشتی ، چھیپ.

sang-qalam

ایک پتّھر جس سے زمانۂ قدیم میں قلم بنائے جاتے تھے ، نرم اور لمبی شاخوں کا پتّھر.

sa.ngtara

a kind of orange

sa.ng-paara

pebbles, small piece of stone

sa.ngar

obstacle

sa.ng-zano

sa.ng-bast

stable

si.ngaa

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

sang-zaar

barren earth of stones

su.ngal

a kind of silky fiber, which is used in making thick clothes etc.

sang-e-raah

a stone of the way that obstacle the way

si.ngii

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

singham

conjunction, connection, assembled, conjoin

sa.ng-e-be-his

stone without feeling, an apathetic heart, heart of stone, senseless heart

Meaning ofSee meaning baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang in English, Hindi & Urdu

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग•بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

Proverb

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं
विशेष • परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے
مثال • پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Roman
Urdu

kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

Related searched words

sa.ng

along with, together, pebble

si.ng

سینگی.

sa.ng-e-aahak

sodium carbonate, soda crystals

sa.ng-zada

जिसे पत्थर से मारा गया हो।

sa.ng-reza

gravel, pebble

sang-basta

rocky

sang honaa

ہمراہ ہونا، ساتھ ہونا

sa.ngam

union, junction, conjunction (of planets), confluence (of rivers)

sa.ng-laaKHa

दे. ‘संगलाख'।

sa.ng-KHurda

जिसे पत्थर की चोट आयी | हो, पत्थर से घायल।।

sang-KHvaara

a kind of eagle

sa.ng-e-zhaala

ओला, हिमोपल, वर्षला।

sa.ng-ba-daaman

दामन में पत्थर भरे हुए।

sang-e-saraacha

देः ‘संगे आस्ताँ' ।।

sang-e-shiisha

وہ پتھر جو شیشے میں آجاتا ہے

sang-e-zahr-muhra

sa.ng-e-shihaab

meteor

sangcha

ओला, घनोपल।

sang-KHora

بھٹیڑ ، سنگ خوار .

sa.ng-e-rah

mile stone, stone on way, pebbled path

sang-resha

sa.ng-e-majaa'at

भूख में पेट पर बाँधा जानेवाला पत्थर, अरब का रवाज है।

sangsaazii

stone-cutting, shaping of gems, correction work on printing stone

sa.ng-e-muusa

a type of black marble stone, which is readily available and useful in construction

sang-e-aastaana

stone of

sa.ng-e-qanaa'at

वह पत्थर जो भूक की जलन कम करने के लिए पेट पर बाँधते हैं, यह अरब का रवाज है।

sa.ng-pag

very great intimacy, adv. On terms of very close friendship

sa.ng-pan

دوستی ، رفاقت.

sa.ng-e-yada

magic stone producing rain

sa.ng-zan

stone pelter

sa.ng-reze

pebbles

singh

Leo, lion, put at the end of compounds, especially names of Hindus and Sikhs

sangat

accompanists, accompaniment, party, company, comrade, friend, companion, congregation

sa.ng-zar

फा.पं.–कसौटी, कसवटी, निकष ।।

sang-dil

stony-hearted, hard-hearted, a hard-hearted person, an unfeeling wretch

sa.ng-e-yaman

carnelian, a red gem

sa.ng-rez

رک : سنگ ریزہ .

sang-e-pamba

سنگ سفید، روئی کی طرح سفید پتّھر

sa.ngh

association, party

sa.ng-rezo.n

pebbles, gravel

sang-band

cruel

sang-daana

gizzard

sang-e-taba'

sa.ng-dast

दे. ‘संगींदस्त।।

sa.ngaa

ساتھ ، رفاقت ، ہمراہی ، صحبت.

sang-e-dar

stone at door, stone of threshold, door-frame

sang-e-chehra

ماہی گیروں کی ایک خاص قسم کی کشتی ، چھیپ.

sang-qalam

ایک پتّھر جس سے زمانۂ قدیم میں قلم بنائے جاتے تھے ، نرم اور لمبی شاخوں کا پتّھر.

sa.ngtara

a kind of orange

sa.ng-paara

pebbles, small piece of stone

sa.ngar

obstacle

sa.ng-zano

sa.ng-bast

stable

si.ngaa

سنگھ، پھکنی، ناقوس، نرسنگا، سِین٘گ سے بنا ہوا باجا، جس سے آواز نِکلتی ہے

sang-zaar

barren earth of stones

su.ngal

a kind of silky fiber, which is used in making thick clothes etc.

sang-e-raah

a stone of the way that obstacle the way

si.ngii

سِین٘گ کا بنا ہوا بگل، باجا

singham

conjunction, connection, assembled, conjoin

sa.ng-e-be-his

Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done