खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बालिग़" शब्द से संबंधित परिणाम

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानी में

بارش میں

पानी-पानी

تابع، فرمان٘بردار

पानी-बेल

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

पानी-साज

एक प्रकार की लकड़ी जो असम और नेपाल के जंगलों में होती है

पानी-खेत

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

पानी-पूर

झरना, चशमा, कुआँ

पानी-पन

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

पानी-आलू

एक जड़ जो गूदे वाली और बिना रेशे की हो (शकरक़ंद इत्यादि) जो बहुत से रोगों में लाभकारी है

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

पानी-देवा

उत्तराधिकारी, स्थिति की जानकारी रखने वाला, घर का मालिक

पानी-वानी

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी-फल

पानी में होने वाला तिकोने आकार का एक फल जिसके तीनों कोनों पर काँटा होता है, सिंघाड़ा

पानी-पड़ा

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

पानी-बूँदी

رک : پانی بون٘د ۔

पानी माँगना

पीने के लिए पानी मांगना

पानी-पिवय्या

.پانی پلانے والا۔

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी खिंचना

पानी खींचना का अकर्मक

पानी सींचना

पौधों वग़ैरा को पानी देना

पानी की कोठी

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

पानी चींदना

पानी खींचना

पानी-तराश

जहाज़ और नाव की तली में वह बड़ी लकड़ी जो पानी को चीरती है

पानी फूँकना

कुछ पढ़ कर पानी पर दम करना, हुक्के का पानी फूंक के निकालना

पानी का साँप

वह साँप जो पानी में पाया जाता है, उसका विष घातक नहीं होता

पानी पीना

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

पानी पी पी के

خوش ہوکر.

पानी फेंकना

तैराकी में पैर से अभ्यास करना, पैरों से पानी को हटाना

पानी ख़ींचना

पानी सोखना

पानी गिराना

पानी बहाना, ज़ुकाम में नाक आँख एवं मुँह से आद्रता का निकलना, पानी फेंकना

पानी की पोट

a bag or mass of water, anything that contains water.

पानी गिरना

बारिश होना, वर्षा होना,मेंह बरसना, पानी टपकना, ठंड के कारण नाक से द्रव निकलना, पानी बहना

पानी चूना

किसी बर्तन में से पानी का निकलना, पानी का क़तरा क़तरा हो कर गिरना, छत में से पानी का निकल जाना

पानी मुँझाना

पानी में से होकर गुज़रना

पानी की लकीर

अस्थाई, कच्चा, पानी पर नक़्श

पानी की सूसक

नाम एक जानवर का

पानी उँडेलना

किसी बर्तन से पानी गिराना या दूसरे बर्तन में लेना

पानी का बुल्ला

हुबाब अर्थात पानी का बुलबुला

पानी टूटना

पानी का (कण वग़ैरा में) ख़ुशक याकुम होजाना

पानी का तोड़

flood, pressure of water

पानी बाँधना

जादू मंत्र या टोने से बरसते पानी को रोक देना

पानी जीतना

मुर्गों की लड़ाई में ये वादा किया जाता है कि जब मुर्ग़ लड़ते लड़ते थक जाएगा उसको उठा कर थोड़ी देर दम लेने देंगे इस अवसर पर हार जीत का फ़ैसला करने के लिए ये वचन हो जाता है कि मुर्ग़ को कितनी बार उठा लेने और पानी पीने का अवसर दिया जाएगा और जो संख्या निश्चित होती है उस के बाद मुर्ग़ उठाया नहीं जाता और इसी पर हार जीत का फ़ैसला होता है

पानी दिखाना

घोड़े या मवेशी को पानी पिलाना, जानवर के सामने पानी रखना

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी में डाल देना

किसी चीज़ को ज़ाए करदेना, बर्बाद कर देना

पानी छूना

(गाँव के लोग) शौच से फ़ुर्सत के बाद हाथ धोना, धोना

पानी की शंबाली

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

पानी पड़ना

ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी की मोटर

water pump

पानी खुलना

बारिश रुकना, वर्षा का थमना

पानी फिरना

(कम तिरी या बे बज़ाअती की बना पर) ख़जल और नादिम होना

पानी पानी होना

नादिम होना, अर्क़ अर्क़ होना, श्रम से पसीने पसीने होना, शर्मिंदा होना, ग़ैरत से पीसने पीसने होना

पानी निकलना

पानी टपकना, बूंद आना, वीर्यपात होना, नमी निकलना

पानी फूटना

(किसी रोक को तोड़ कर) पानी का बह निकलना, पानी जारी होना, ज़मीन से चश्मा निकलना

पानी घूमना

पानी में भँवर पड़ना

पानी पिलाना

प्यासे को पानी देना

पानी चीरना

तेज़ी में बलपूर्वक पानी को हाथों से हटाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बालिग़ के अर्थदेखिए

बालिग़

baaliG•بالِغ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: धर्मशास्त्र सूफ़ीवाद विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ब-ल-ग़

बालिग़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (शाब्दिक) पहुँच रखने वाला, पहुँचने वाला
  • (व्यक्तिगत) वयस्क, समझदारी की आयु तक पहुँचा हुआ
  • दूर तक प्रभावित होने वाला, विचार एवं दृष्टि के स्तर पर परिपक्व
  • (धर्मशास्त्र) वह लड़का जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए पंद्रह बरस की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या एहतिलाम अर्थात स्वप्न में वीर्यपात होना
  • वह लड़की जिसमें तीन बातों में से एक बात पाई जाए नौ वर्ष की आयु, नाभि से नीचे के भाग में सख़्त बालों का उगाव या माहवारी
  • (विधिक) अठारह वर्ष का लड़का या सोलह वर्ष की लड़की
  • (सूफ़ीवाद) सच्चा शिष्य जो अपने अस्तित्व और आत्म-प्रदर्शन से शिष्य हो

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

हम पे उल्फ़त की हुई ऐसी अताएँ 'बालिग़'

जिस तरफ़ ढूँड लिए ग़म के ख़ज़ाने देखे

इरफ़ान अहमद मीर

टेलीविज़न देख कर होने लगे बच्चे जवान

सातवीं में उन को भी बालिग़ इशारे आ गए

मुनीर अरमान नसीमी

हुई बालिग़ मिरी तन्हाई आख़िर

किसी की आरज़ू करने लगी है

स्वप्निल तिवारी

English meaning of baaliG

Adjective

  • adult having reached the age of maturity, of age, having attained puberty, consummate, adult, mature
  • legally: some one who has reached 18 years

بالِغ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • (لفظاً) رسا، پہنچنے والا
  • (فرداً) سیانا، سمجھ داری کے سن تک پہنچا ہو
  • دور رس، فکر و نظر کے اعتبار سے پختہ
  • (قانون) اٹھارہ برس کا لڑکا یا سولہ برس کی لڑکی
  • شاب، نوخیز، نوعمر
  • (فقہ) وہ لڑکا جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے پندرہ برس کی عمر، زیر ناف سخت بالوں کی روئیدگی یا احتلام
  • وہ لڑکی جس میں تین باتوں میں سے ایک بات پائی جائے نو برس کی عمر، زیر ناف سکت بالوں کی روئیدگی یا ماہواری
  • (تصوف) مرید صادق جو اپنی خودی اور خود نمائی سے بالکا ہو

Urdu meaning of baaliG

  • Roman
  • Urdu

  • (lafzan) rasaa, pahunchne vaala
  • (fardan) syaanaa, samajhdaarii ke san tak pahunchaa ho
  • duur ras, fikr-o-nazar ke etbaar se puKhtaa
  • (qaanuun) aThaarah baras ka la.Dkaa ya sola baras kii la.Dkii
  • shaab, nauKhez, nau.umr
  • (fiqh) vo la.Dkaa jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye pandrah baras kii umr, zer naaf saKht baalo.n kii ro.iidagii ya ehtilaam
  • vo la.Dkii jis me.n tiin baato.n me.n se ek baat paa.ii jaaye nau baras kii umr, zer naaf sakat baalo.n kii ro.iidagii ya maahvaarii
  • (tasavvuf) muriid saadiq jo apnii Khudii aur Khudanumaa.ii se baalkaa ho

बालिग़ के पर्यायवाची शब्द

दूर-रस समझदार सियाना फ़हीम

बालिग़ के विलोम शब्द

नौ-ख़ेज़ अल्ल्हड़ कमसिन तिफ़्ल-मिज़ाज नाबालिग़

बालिग़ के यौगिक शब्द

पीर-ए-नाबालिग़ बालिग़-उल-'उलूम बालिग़-नज़र बालिग़-नज़री

खोजे गए शब्द से संबंधित

पानी

पानी, जल, प्राचीन विचारधारा के अनुसार चार तत्वों में से एक तत्व जो आधुनिक विज्ञान के अनुसार ऑक्सीजन एक भाग और हाईड्रोजन दो भाग का यौगिक तरल पदार्थ है (जिसका चिह्न HO2 है)

पानी में

بارش میں

पानी-पानी

تابع، فرمان٘بردار

पानी-बेल

ایک قسم کی بڑی بیل جس کی پتیاں تین سے سات ان٘چ تک لمبی ہوتی ہیں گرمی کے دنوں میں اس میں موخی مائل بھورے رن٘گ کے چھوٹے پھول لگتے ہیں اور موسم برسات میں یہ پھیلتی ہے اس کے پھل کھائے جاتے ہیں اور جڑ دواؤں کے طور پر مستعمل ہے یہ روہیلکھنڈ اودھ اور گوالیار کے آس پاس اور خصوصاً سال کے جن٘گلوں میں پائی جاتی ہے اسے موسل بھی کہتے ہیں ۔

पानी-साज

एक प्रकार की लकड़ी जो असम और नेपाल के जंगलों में होती है

पानी-खेत

پان دھار ، آب پاشی کی زمین خواہ نہری یا چاہی ۔

पानी-पूर

झरना, चशमा, कुआँ

पानी-पन

مائیت ، پانی کی صفت و کیفیت ۔

पानी-आलू

एक जड़ जो गूदे वाली और बिना रेशे की हो (शकरक़ंद इत्यादि) जो बहुत से रोगों में लाभकारी है

पानी-बूँद

हल्की बारिश, फ़ुवार

पानी-देवा

उत्तराधिकारी, स्थिति की जानकारी रखने वाला, घर का मालिक

पानी-वानी

۔ وانی تابع مہمل ہے۔ دیکھو پانی۔

पानी-हारा

रुक : पनहयारा

पानी-फल

पानी में होने वाला तिकोने आकार का एक फल जिसके तीनों कोनों पर काँटा होता है, सिंघाड़ा

पानी-पड़ा

ڈھیلا ڈھالا، جو کسا یاتنا ہوا نہ ہو، جیسے کنکوا پانی پڑا ہے یا اس کی ڈور ڈھیلی ہے.

पानी-बूँदी

رک : پانی بون٘د ۔

पानी माँगना

पीने के लिए पानी मांगना

पानी-पिवय्या

.پانی پلانے والا۔

पानी-वाता

एक प्रकार का फोड़ा या फुंसी जिस में सिर्फ़ पानी पड़ जाता है

पानी खिंचना

पानी खींचना का अकर्मक

पानी सींचना

पौधों वग़ैरा को पानी देना

पानी की कोठी

مٹی کا ظرف جس کا منھ چھوٹا اور پیٹ بڑا ہوتا ہے ۔

पानी चींदना

पानी खींचना

पानी-तराश

जहाज़ और नाव की तली में वह बड़ी लकड़ी जो पानी को चीरती है

पानी फूँकना

कुछ पढ़ कर पानी पर दम करना, हुक्के का पानी फूंक के निकालना

पानी का साँप

वह साँप जो पानी में पाया जाता है, उसका विष घातक नहीं होता

पानी पीना

پانی جذب کرنا، پانی کھین٘چنا.

पानी पी पी के

خوش ہوکر.

पानी फेंकना

तैराकी में पैर से अभ्यास करना, पैरों से पानी को हटाना

पानी ख़ींचना

पानी सोखना

पानी गिराना

पानी बहाना, ज़ुकाम में नाक आँख एवं मुँह से आद्रता का निकलना, पानी फेंकना

पानी की पोट

a bag or mass of water, anything that contains water.

पानी गिरना

बारिश होना, वर्षा होना,मेंह बरसना, पानी टपकना, ठंड के कारण नाक से द्रव निकलना, पानी बहना

पानी चूना

किसी बर्तन में से पानी का निकलना, पानी का क़तरा क़तरा हो कर गिरना, छत में से पानी का निकल जाना

पानी मुँझाना

पानी में से होकर गुज़रना

पानी की लकीर

अस्थाई, कच्चा, पानी पर नक़्श

पानी की सूसक

नाम एक जानवर का

पानी उँडेलना

किसी बर्तन से पानी गिराना या दूसरे बर्तन में लेना

पानी का बुल्ला

हुबाब अर्थात पानी का बुलबुला

पानी टूटना

पानी का (कण वग़ैरा में) ख़ुशक याकुम होजाना

पानी का तोड़

flood, pressure of water

पानी बाँधना

जादू मंत्र या टोने से बरसते पानी को रोक देना

पानी जीतना

मुर्गों की लड़ाई में ये वादा किया जाता है कि जब मुर्ग़ लड़ते लड़ते थक जाएगा उसको उठा कर थोड़ी देर दम लेने देंगे इस अवसर पर हार जीत का फ़ैसला करने के लिए ये वचन हो जाता है कि मुर्ग़ को कितनी बार उठा लेने और पानी पीने का अवसर दिया जाएगा और जो संख्या निश्चित होती है उस के बाद मुर्ग़ उठाया नहीं जाता और इसी पर हार जीत का फ़ैसला होता है

पानी दिखाना

घोड़े या मवेशी को पानी पिलाना, जानवर के सामने पानी रखना

पानी छाँटना

एक विशेष कृत्य जो हिंदुओं के यहाँ किसी को शीतल या चेचक रोग होने पर किया जाता है, पानी छानना

पानी में डाल देना

किसी चीज़ को ज़ाए करदेना, बर्बाद कर देना

पानी छूना

(गाँव के लोग) शौच से फ़ुर्सत के बाद हाथ धोना, धोना

पानी की शंबाली

(دکن) جنس ساگوان ، انگ Vitextrifolia.

पानी पड़ना

ज़ाए होना, इक्का रुत जाना, ख़ाक में मिल जाना(''पर'' के साथ)

पानी बल्लियों होना

गहिरा पानी होना, (मजाज़न) पानी की कसरत होना

पानी का ऊँट

سمندر میں پایا جانے والا وہ جانور جس کا دھڑ اور من٘ھ وغیرہ اون٘ٹ جیسا ہوتا ہے ۔

पानी की मोटर

water pump

पानी खुलना

बारिश रुकना, वर्षा का थमना

पानी फिरना

(कम तिरी या बे बज़ाअती की बना पर) ख़जल और नादिम होना

पानी पानी होना

नादिम होना, अर्क़ अर्क़ होना, श्रम से पसीने पसीने होना, शर्मिंदा होना, ग़ैरत से पीसने पीसने होना

पानी निकलना

पानी टपकना, बूंद आना, वीर्यपात होना, नमी निकलना

पानी फूटना

(किसी रोक को तोड़ कर) पानी का बह निकलना, पानी जारी होना, ज़मीन से चश्मा निकलना

पानी घूमना

पानी में भँवर पड़ना

पानी पिलाना

प्यासे को पानी देना

पानी चीरना

तेज़ी में बलपूर्वक पानी को हाथों से हटाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

violence, oppression

[ Tashaddud se koi masla hal nahin hota lekin har taraf tashaddud ka hi raaj hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rishvat

रिश्वत

.

رِشْوَت

Origin : Arabic
Noun

gift for corrupting a judge, a bribe

[ Har mahine tankhvah ke alawa taqriban bees hazar rupaye rishvat mein mil jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shar

शर

.

شَر

Origin : Arabic
Noun

evil, wrongdoing, badness

[ Zamin par hone vale sab jhagde aur dange aadmi ke shar-pasand hone ke suboot hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shoKH

शोख़

.

شوخ

Origin : Persian
Adjective

playful, naughty, sprightly, cheerful

[ Bachche ki adaten thodi shokh hon to achchhi lagti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shajar

शजर

.

شَجَر

Origin : Arabic
Noun

tree, plant, shrub

[ Barfbari ho rahi thi aur shajar jaise thithure huye khade nazar aa rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aahada

मु'आहदा

.

مُعاہَدَہ

Origin : Arabic
Noun

contract, covenant, agreement, confederacy, alliance

[ Donon fariq ke darimyan ye muahada hua ki vo ek dusre ke muamale mein dakhl na den ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiir-KHvaar

शीर-ख़्वार

.

شِیر خوار

Origin : Persian
Adjective

a suckling, infant, babe

[ Bahut chhota bachcha jis ki khurak dudh hi ho use shir-khwar kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shutar

शुतर

.

شُتَر

Origin : Persian
Noun

camel

[ Shuturmurgh aisa parinda hai jiski gardan aur tangen oont ke mushabeh hoti hain isi liye use shuturmurgh kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dasht

दश्त

.

دَشْت

Origin : Persian
Noun

desert, a steppe, an arid plain, a forest

[ Ye ek aisa ilaqa hai jahan hare-bhare jangalat, dasht-o-bayaban sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaaduu-nigaah

जादू-निगाह

.

جادُو نِگاہ

Origin : Persian
Adjective

glance which casts a charm, spell

[ Rahim ek jadu-nigah hasina ke aankhon ke tir se ghayal ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बालिग़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बालिग़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2