बच्चों के बजाने का कोई खिलौना, बजाए जाने या बजने की चीज़, साज़ जिन से आवाज़ निकलती है, संगीत में, वह उपकरण जो फूंके अथवा आघात किये जाने पर बजता है तथा जिसमें से अनेक प्रकार के स्वर आदि निकलते हैं

رک : پاجا.

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

falcon, hawk

कुछ, कोई

एक साथ बजाए जाने वाले अनेक प्रकार के बाजे और धूम-धड़क्का, बाजे से होने वाली धूमधाम या होहल्ला

बाजा बजाने वाला

प्रसिद्धि, शोहरत और प्रभाव होना

नगाड़ा बजाया जाना (विशेषतः किसी काम की घोषणा के लिए)

play on a musical instrument

باجے کا زور شور سے بجانا جانا .

अपने भ्रष्ट आचारों से पागल निकल गया

वस्तुओं के क्रय-विक्रय का निश्चित स्थान, मंडी

मामूली वस्तु जो उत्तम एवं प्रमाणित न हो, साधारण विक्रय की वस्तु जो विशेष प्रबंध से न बनाई गई हो

जो बहुत अच्छा या बढ़िया न हो, बाजारू साधारण

कमीने और अपमानित व्यक्ति का भरोसा नहीं हो सकता

सार्वजनिक लांछन अथवा गाली की परवाह नहीं करनी चाहिए जो उत्तर दे वही दोषी होता है

वह स्थान जहाँ बहुत-सी रूपवती स्त्रियाँ एकत्र हों, चकला, रंडीख़ाना

मिस्र का वह बाज़ार जिस में पैग़म्बर हज़रत यूसुफ़ को बेचने के लिए लाया गया था

गाहकों में मक़्बूलियत, खपत, माँग

market rates

जो कोई ऐसे ताने या आरोप का जवाब देगा जिसका कोई ख़ास व्यक्ति उद्धिश्ट नहीं है, स्पष्ट हो जाएगा कि वह उसी पर लागू होता है

तवाइफ़, रंडी, कसबी

market of wisdom

आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता

कोठे वग़ैरा पर बैठ कर पेशा कमाने वाली औरत

marketplace of love

गर्मबाज़ारी, बड़ी गाहकी और खरीदारी, क्रय-विक्रय प्रचुर्ता, बड़ा लेन-देन और ब्योपार, गहमा-गहमी

marketplace of desire

वह बाज़ार जो मिना (मक्का में एक स्थान का नाम) पर हज के दिनों में लगता है

bazaar of belief, faith, a creed, a religious tenet

वेश्या, रंडी, धंधा करने वाली, तवाएफ़, कसबी

बात मशहूर हो गई अब छिपाने से क्या फ़ायदा

आम पब्लिक और जनता के बीच में जो इल्ज़ाम लगाया जाए उस का जवाब नहीं देना चाहिए (ताकि तमाशा न बने)

दोनों बेअसर हैं

बाज़ार की वस्तु घटिया एवं जल्द ख़राब हो जाने वाली होती है

विदेशी मुद्रा बाजार, अंतरराष्ट्रीय विनिमय बाजार

اڑتی ہوئی بات ، نا قابل اعتبار خبر ، گپ .

merchandise, trade

उड़ती हुई बात, जो ख़बर विश्वास योग्य ना हो, बकवास

جیب خرچ ، روز مرہ کا خرچ .

रंडी ख़ाना, वह कोठा जिस पर पेशा कमाने वाली औरत बैठती हो

गिरानी बढ़ती जाना

कमीना आदमी, बाज़ार का बैठने वाला

सामान्य दर, मामूली दर

futures market

जो मुबहम इल्ज़ाम का बुरा माने इस के सर चिपक जाता है

दूकानें खुलना

छावनी के बाज़ार की रिपोर्ट करने वाला सरकारी कर्मचारी

bazaar of pleasure

किसी लड़की को कसबी बना देना, लड़की से पेशा करवाना

सेना के दूकानदारों का अपना व्यापार का सामान और पालें लेकर अगले मक़ाम को चल देना

नाम लिए बिना किसी को बुरा कहने का कार्य, आम इल्ज़ाम जो किसी व्यक्ति से संबंधित नहीं हो

bazaar of indolence

उचित मूल्य, मुनासिब दाम

(لفظاً) وہ چیز جو ہر شخص کو آسانی سے مل سکے، (مراداً) کسبی، رنڈی، طوائف

वेश्या या ऐसे ही और किसी व्यक्ति के लिए प्रयुक्त

बाज़ार में बैठने का कर या टैक्स, तहबाज़ारी

बाज़ार में होता हुआ, बाज़ार में से गुज़र कर

दुकानें, मंडी आदि