Showing results for "baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n"

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar ke khaa.e.n ghar ke gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaa.e.n giit

غیر مستفیض ہوں اور اپنے افلاس کے دکھ بھریں

KHasam kaa khaa.e.n pi.e.n giit gaa.e.n bhayyaa jii ke

شوہر دیکھ بھال کرے اور نام ہو بھائی کا

ghar ke rove.n baahar ke khaa.e.n, du'aa dete qalandar jaa.e.n

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

ghar ke rove.n baahar ke khaa.e.n, du'aa det qalandar jaa.e.n

گھر والوں سے بُرا سلوک اور باہر والوں سے اچھا سلوک

tiin bulaa.e terah aa.e dekho yahaa.n kii riit, baahar vaale khaa ga.e aur ghar ke gaave.n giit

جب تین مہمانوں کے بدلے تیرہ آ جاتے ہیں تو غریب لوگ پکی ہوئی دال یا سالن میں پانی جھونک دیتے ہیں تاکہ بڑھوتری ہو جائے

chaar bulaa.e chaudah aa.e suno ghar kii riit, bhaar ke aa kar khaa ga.e ghar ke gaa.e.n giit

اس موقع پر مستعمل ہے جب کم لوگوں کو دعوت دی جائے اور بہت زیادہ آ جائیں ؛ (قب : تین بلائے تیرہ آئے دیکھو یہاں کی ریت ، باہر والے کھا گئے اور گھر کے گاویں گیت) .

muft kaa khaa.e.n, giit gaa.e.n

مفت کی کھائیں ، بے فکروں اور مفت خوروں کی نسبت کہتے ہیں

ghar kaa aur dil kaa bhed har ek ke saamne na kahe.n

اپنے دل اور گھر کی بات ہر ایک سے نہیں کہنی چاہیے، رازداری سے کام لینا چاہیے

Meaning ofSee meaning baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n in English, Hindi & Urdu

baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ•باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں

Also Read As : baahar ke khaa.e.n ghar ke gaa.e.n

Proverb

English meaning of baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

those who deserve are deprived (of) and undeserved avail

बाहर के खाएँ घर के गीत गाएँ के हिंदी अर्थ

योग्य व्यक्ति वंचित रहे अयोग्य लाभ उठाए, अन्य को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें
अपव्ययी व्यक्ति दूसरों पर ख़र्च करता है और अपनों को वंचित रखता है
वाह-वाही के लिए जो फ़िज़ूल ख़र्च करता है उससे कहते हैं

योग्य वंचित रह जाएँ अयोग्य लाभान्वित हों, परायों को लाभ पहुँचे और अपने वंचित रहें

باہر کے کھائیں گھر کے گیت گائیں کے اردو معانی

Roman
Urdu

مستحق محروم رہے غیر مستحق مستفید ہو، غیروں کو فیض پہنچے اور اپنے محروم رہیں
فضول خرچ آدمی غیروں پر خرچ کرتا ہے اور اپنوں کو محروم رکھتا ہے
واہ واہی کے لئے جو فضول خرچ کرتا ہے اس سے کہتے ہیں

Urdu meaning of baahar ke khaa.e.n ghar ke giit gaa.e.n

Roman
Urdu

mustahiq mahruum rahe Gair mustahiq mustafiid ho, Gairo.n ko faiz pahunche aur apne mahruum rahe.n
fuzuulkharch aadamii Gairo.n par Kharch kartaa hai aur apno.n ko mahruum rakhtaa hai
vaah vaahii ke li.e jo fuzuulkharch kartaa hai is se kahte hai.n