suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

condolence, mourning (for Imam Hussain's martyrdom at Karbala)

from, thence, therefore

the muslim's call to prayer

one who mourns or is in mourning, mourner (esp. of Imam Hussain)

organs, parts of body (heart, brain, liver, kidneys and lungs), membrum virile

عَزا (رک) سے منسوب یا متعلق ، ماتمی .

adhan, the Islamic call to prayer, shout to call, Muslim summon to prayers (usually chanted from the turret of a mosque)

जैफ़' का बहु., मेहमान लोग, अतिथिगण ।

उस ओर से, उधर से

چونکہ.

divine punishment for sins, punishment, chastisement

उससे पहले, तत्पूर्व

اس وقت سے

اس کے بعد

وہ خوارج جو نافع بن ازرق کے ساتھی تھے اور مخالفین کو قتل کرنا اور ان کی عورتوں کو قید کرنا جائز سمجھتے تھے.

the public crier, or muezzin

of that number, out of that total, out of them all, out of the whole, in short, in substance, on the whole, out of, from among

in that way, for this reason, therefor

call out to prayer, to call to prayer

आमना-सामना, मुक़ावला, समान, बराबर।।

when, suddenly

अज्हार’ का बहु:, जो ज़हरः', ‘जुहरः’ और ‘जुहः’ का बहु. है, कलियाँ, बिन खिले फूल, शगूफ़े।।

a dropping of one letter between two others

of or relating to eternity

call out to prayer, to call to prayer

رسوا اور ذلیل کرنے کی اذیت

allay (doubt, fear, etc.)

agony of the continuum of flood

call out to prayer, to call to prayer

غم انگیز .

mourning rituals, mourning (especially of Imam Hussain)

house of condolence, or of mourning

چھپکلی سے مشابہ لیکن اس سے بڑا ایک جانور

to mourn (especially of Imam Hussain and his companions who were martyred in the battle of Karbala)

عذاب (رک) سے منسوب ، عذاب کا سزاوار ، عذاب میں مبتلا ہونے والا ، گنہگار ، بد اعمال .

increasing many time, e.g. doubling, tripling, etc.

determinations, aims

devil, satan, rebellious angle, fallen angle, evil spirit

مشکل سے ، ازیت کے ساتھ مصبیت جھیل کر.

calamity

punishment for sins that one suffers in grave

punish, torment, torture

punishment for sins that one suffers in grave

خدا کا قہر نازل ہونا، گناہوں کی سزا ملنا

قہر نازل ہونا، اذیّت ملنا، تکلیف ہونا

suffering that the deceased undergoes as in turn for his sins in the grave

دعائیں ، آیات قرآنی یا منتر و افسوں وغیرہ کا ورد کرنے والا ، جھاڑ پھونک کرنے والا ، فسوں گر ، عامل .

سختی ہونا، مصیبت نازل ہونا، تکلیف ہونا

مصیبت مول لینا، روگ لگانا، جان بوجھ کر مشکل میں پڑنا نیز گناہ اختیار کرنا

مصیبت بن جاتا، دشواری کا باعث ہونا، باعث آزار ہونا

suffering that a person undergoes near the hour of death

good and bad

بہت بڑا عذاب، بہت بڑی مصیبت، سخت اذیت

وہ تکلیف جو دوزخ میں بد اعمالیو ں کے سبب ہوگی

جھگڑا کھڑا کرنا

extreme torture

pain of vagrancy, nomadic existence

بد قسمتی کی مصیبت

مصیبت اٹھانا، دکھ اٹھانا، تکلیف برداشت کرنا