وقت نا وقت، آج یا کل، آگے چل کر کسی نہ کسی وقت یا دن، دیر سویر

اویر سویر، دیر سویر، ابھی یا بعد میں، کبھی نہ کبھی

کوئی جلدی کوئی دیر میں

وقت نا وقت ، گاہے گاہے ، کبھی کبھی.

تخیل کی پراگندگی، حالات کی ہرزہ گردی

(گاڑی بانی) گاڑی کے پہیے میں اروں کی قبنچی دار جڑائی جیسی کہ موٹر اور بائیسکل کے پہیوں کی ہوتی ہے

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

تكالیف و مصائب برداشت كرنے پر بھی اپنے ارادے اور عقیدے سے باز نہیں آئے

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

تشدد کیا جانا، سخت تکلیف دیا جانا

غریبی پر امیروں والی عادت

مُفلسی میں امیرانہ وضع رکھنے والے کے لئے بولتے ہیں یعنی مفلسی میں عیّاشی

امیر اور غریب کا کیا مقابلہ

کسی بادشاہ کی طرف سے قاصد بن کر دوسرے بادشاہ کے پاس جانا

غافل نقصان اٹھاتا ہے