Search results

Saved words

Showing results for "'aurat-zaat"

'aur

कानापन, एक आँख का होना।

'uur

naked, nude, bare

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

'aurat-pan

زنانہ پن ، زنانہ خاصیت ، عورتوں کی خصوصیت یا خاصیّت ۔

'aurat-jins

weak, feeble

'aurat

wife

'uurii

naked, nude, bare, stripped, deprived (of), devoid (of)

'aurat-parast

عورتوں کو پسند کرنے والا ، عورت کی پوجا کرنے والا ؛ (کنایۃً) عیّاش ، بدکردار ۔

'aurat-maar

lady-killer

'aurat-zaat

woman, female, wife

'aurat rahe to aap se, nahii.n jaa.e sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat honaa

کنوارپنا باقی نہ رہنا، مرد سے صحبت کر لینا

'aurato.n

women

'aurat kii mat guddii piichhe

عورت بے وقوف ہوتی ہے

'aurat par haath uThaanaa achchhaa nahii.n

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

'aurat kii 'aql guddii piichhe

عورت بے وقوف ہوتی ہے

'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiich.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat-maanii

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی

'aurat karnaa

کسی عورت کو بیوی بنانا یا کسی عورت سے جنسی تعلق رکھنا، نکاح میں لانا

'aurat kii zaat

woman, female, wife

'aurat kaa raaj

rule of women

'aurat-kaa-jism

عورت کا اندام نہانی، عورت کی شرمگاہ، فرج

'auraat

عورتیں، بہت ساری عورتیں، مستورات

'aurat kane jaanaa

ہم بستری کرنا، صحبت کرنا، جماع کرنا

'aurat-e-madKHuula

a keeper, a lady of the evening

'aurat rahe to aap se, nahii.n to jaay sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat kii hukuumat

petticoat government

'aurat kii mat maan

عورت کا کہا نہیں ماننا چاہیے، نصیحت عورت بھی کرے تو مان لینی چاہیے

'aurat kaa raaj hai

جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

'aurat aap se, nahii.n to sage baap se

عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔

'aurat par jahaa.n haath phiraa vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhe

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat par haath uThaanaa buzdilii hai

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

'aurat aur gho.Daa raan tale kaa

عورت اور گھوڑا جب تک قابو میں ہیں اپنے ہیں بعد کا اعتبار نہیں

'aurat kii naak na hotii to guu khaatii

عورت ناقص العقل ہوتی ہے

'aurat mard kaa jo.Daa hai

عورت اور مرد کو اکٹھا رہنا پڑتا ہے، عورت اور مرد مل کر ہی مکمل ہوتے ہیں

'aurato.n kii 'aadat me.n honaa

حیض سے ہونا

'aurat par jahaa.n haath pheraa vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat mom kii hotii hai

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhtii hai

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

'aurat par jahaa.n haath phiraa aur vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar

جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے

'aurataana

عورت کی طرح (مردانہ کی ضد) ۔

jism-e-'uur

a naked body

Meaning ofSee meaning 'aurat-zaat in English, Hindi & Urdu

'aurat-zaat

'औरत-ज़ात•عَورَت ذات

Origin: Arabic

English meaning of 'aurat-zaat

Noun, Feminine

woman, female, wife
(metaphorically) weak

'औरत-ज़ात के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

महिला, नारी, स्त्री, जोरू, पत्नी, भार्या, औरत, विशेषज्ञता के रूप में शब्द ज़ात को शामिल कर लिया जाता है
स्त्री, नारी, महिला
शरीर के वह हर अंग जिसके देखने से लज्जा आए (पुरुषों का नाभि से टख़नों तक और महिलाओं का समस्त शरीर चेहरे को छोड़ कर
मनुष्य या स्त्री के गुप्तांग
विशेषता के लिए ज़ात शब्द सम्मिलित कर लिया जाता है
(लाक्षणिक) दुर्बल, कमज़ोर

عَورَت ذات کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی
زن
جسم کے وہ اعضا جن کے دیکھنے دکھانے سے شرم آئے (مرد کا ناف سے ٹخنے تک اور عورت کا تمام جسم باستثنائے چہرہ)
مرد اور عورت کی شرم گاہ
خصوصیت کے لیے لفظ ذات شامل کر لیا جاتا ہے
(مجازاً) کمزور

Urdu meaning of 'aurat-zaat

Roman
Urdu

biivii, zauja, ahliya, ghar vaalii
zan
jism ke vo aazaa jin ke dekhne dikhaane se shram aa.e (mard ka naaf se TaKhne tak aur aurat ka tamaam jism baasatasnaa.e chehra
mard aur aurat kii sharmagaah
Khusuusiiyat ke li.e lafz zaat shaamil kar liyaa jaataa hai
(majaazan) kamzor

Related searched words

'aur

कानापन, एक आँख का होना।

'uur

naked, nude, bare

'avir

अ. वि. दुष्टात्मा, बदबातिन ।

'aurat-pan

زنانہ پن ، زنانہ خاصیت ، عورتوں کی خصوصیت یا خاصیّت ۔

'aurat-jins

weak, feeble

'aurat

wife

'uurii

naked, nude, bare, stripped, deprived (of), devoid (of)

'aurat-parast

عورتوں کو پسند کرنے والا ، عورت کی پوجا کرنے والا ؛ (کنایۃً) عیّاش ، بدکردار ۔

'aurat-maar

lady-killer

'aurat-zaat

woman, female, wife

'aurat rahe to aap se, nahii.n jaa.e sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat honaa

کنوارپنا باقی نہ رہنا، مرد سے صحبت کر لینا

'aurato.n

women

'aurat kii mat guddii piichhe

عورت بے وقوف ہوتی ہے

'aurat par haath uThaanaa achchhaa nahii.n

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

'aurat kii 'aql guddii piichhe

عورت بے وقوف ہوتی ہے

'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhichh.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat na mard, muvaa hiij.Daa hai, haDDii na paslii, muvaa chhiich.Daa hai

عورتیں بزدل کمزور کے متعلق کہتی ہیں کہ بزدل آدمی کسی کام کا نہیں ہوتا

'aurat-maanii

بیوی، زوجہ، اہلیہ، گھر والی

'aurat karnaa

کسی عورت کو بیوی بنانا یا کسی عورت سے جنسی تعلق رکھنا، نکاح میں لانا

'aurat kii zaat

woman, female, wife

'aurat kaa raaj

rule of women

'aurat-kaa-jism

عورت کا اندام نہانی، عورت کی شرمگاہ، فرج

'auraat

عورتیں، بہت ساری عورتیں، مستورات

'aurat kane jaanaa

ہم بستری کرنا، صحبت کرنا، جماع کرنا

'aurat-e-madKHuula

a keeper, a lady of the evening

'aurat rahe to aap se, nahii.n to jaay sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat kii hukuumat

petticoat government

'aurat kii mat maan

عورت کا کہا نہیں ماننا چاہیے، نصیحت عورت بھی کرے تو مان لینی چاہیے

'aurat kaa raaj hai

جب کوئی شخص اپنی بیوی کے ہاتھ میں ہو

'aurat kii zaat be-vafaa hotii hai

عورت سے وفا نہیں ہوتی، اگر اسے موقع ملے تو وہ بدچلن ہو جاتی ہے

'aurat aap se, nahii.n to sage baap se

عورت کی پاک دامنی اس کی اپنی طبیعت سے ہوتی ہے کسی کی تہدید و نصیحت پر مبنی نہیں ہوتی ۔

'aurat par jahaa.n haath phiraa vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhe

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

'aurat rahe to aap se nahii.n to sage baap se

عورت کسی کے قابو میں نہیں رہ سکتی، اگر بدچلن ہو جائے تو باپ کی بھی پرواہ نہیں کرتی

'aurat par haath uThaanaa buzdilii hai

عورت کو نہیں مارنا چاہیے

'aurat aur gho.Daa raan tale kaa

عورت اور گھوڑا جب تک قابو میں ہیں اپنے ہیں بعد کا اعتبار نہیں

'aurat kii naak na hotii to guu khaatii

عورت ناقص العقل ہوتی ہے

'aurat mard kaa jo.Daa hai

عورت اور مرد کو اکٹھا رہنا پڑتا ہے، عورت اور مرد مل کر ہی مکمل ہوتے ہیں

'aurato.n kii 'aadat me.n honaa

حیض سے ہونا

'aurat par jahaa.n haath pheraa vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat mom kii hotii hai

عورت کو جس ماحول میں چاہو ڈھالا جا سکتا ہے، جس طرح چاہو موڑ لو

'aurat aur kak.Dii kii bel jaldii ba.Dhtii hai

ککڑی کی بیل کی طرح عورت بھی جلد جوان ہو جاتی ہے، لڑکیاں جلدی جوان ہو جاتی ہیں

'aurat par jahaa.n haath phiraa aur vo phailii

عورت کو مرد کا ہاتھ لگے تو وہ بہت جلد بڑھتی ہے

'aurat kaa KHasam mard, mard kaa KHasam rozgaar

جس طرح عورت کو خاوند کی ضرورت ہوتی ہے اسی طرح مرد کو کمانے کی ضرورت ہے

'aurataana

عورت کی طرح (مردانہ کی ضد) ۔

طاش

Origin : Arabic

Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us ('aurat-zaat)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

'aurat-zaat

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done