Search results

Saved words

Showing results for "aTaa-aT"

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'ate.n

obedience, submission

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

aaTaa-aaT

آٹے کی طرح، آٹے جیسا باریک

aT aTaa kar

بھر کر، پٹ کر

it-ut karnaa

غائب کر دینا ، ادھر اُدھر کر دینا ، ڈانواں ڈول کرنا

ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii

باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو

out-tray

باہر جانے والے کاغذات اور خطوط کی ٹرے یا کشتی-.

aate-aate aa.egaa

رفتہ رفتہ آئے گا، جلدی نہ کرو

aate-aate

slowly slowly, After taking some time, in a while, late, while still on the way

aaTh-aTThaarah

scattered, disordered, confused

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere mi.nt kaa Deraa

دوست کے گھر جانا بہتر ہے، جہاں تیرے دوست کا مقام ہے وہاں تیرا جانا اچھا ہے یعنی انسان کو دوست احباب سے ملنا چاہیے

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

out to lunch

بول چال: باولا، من چلا، سودائی۔.

out-top

عبور کرنا، غالب آنا لمبائی یا وسعت میں بڑھ جانا۔.

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere miit kaa Dheraa

out-turn

پیداوار کی مقدار۔.

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

out-talk

گفتگو میں کسی پر غالب آنا، بڑھ کر بولنا۔.

out-thrust

(outthrust ماضی وماضیہ)

aa.nt TuuTnaa

زیادتی کے ساتھ قے آنے سے آن٘توں کا دکھنے لگنا

aa.nte.n TuuTnaa

بھوک کا زور ہونا ، نہایت بھوک لگنا.

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

out-and-out

bilkul

'ait

گردن کا لمبا ہونا

(put out to)nurse

تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا

stay-at-home

گھر گھسنا۔.

get-at-able

بول چال: قابل حصول، دسترس میں.

serjeant-at-arms

عدالت یا شہر یا پارلیمنٹ کا عہدہ دار جو رسومات کا ذمہ دار ہو، افسر رسومات یا تشریفات۔.

unget-at-able

بول چال: پہنچ سے با ہر۔.

uncome-at-able

بول چال: پہنچ سے باہر ، ناقابلِ حصول ۔.

man-at-arms

سِپاہی

heir-at-law

قانونی وارث

master-at-arms

ماسٹَر ایٹ آرمز

Meaning ofSee meaning aTaa-aT in English, Hindi & Urdu

aTaa-aT

अटा-अट•اَٹا اَٹ

Vazn : 122

English meaning of aTaa-aT

Adverb

fully, completely, brimming with

अटा-अट के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

ऊपर तक या सारे का सारा (भरा हुआ), अच्छी तरह (भरा हुआ)
उदाहरण • जैसे : सारा मैदान दर्शकों से अटा भरा पड़ा था

اَٹا اَٹ کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

اوپر تک یا سارے کا سارا (بھرا ہوا)، اچھی طرح (پُر)
مثال • جیسے: تمام میدان تماشائیوں سے اٹا بھرا پڑا تھا

Urdu meaning of aTaa-aT

Roman
Urdu

u.upar tak ya saare ka saaraa (bhara hu.a), achchhii tarah (par

Related searched words

aTaa-aT

fully, completely, brimming with

itaa'at

obedience, submission, subordination, allegiance

itaa'ate.n

obedience, submission

aTaa-aaT

آفت یا مصیبت کا ہجوم

itaa'at-kesh

رک : اطاعت شعار .

itaa'at-o-irfaa.n

obedience and enlightenment

itaa'at-guzii.n

رک : اطاعت پذیر

itaa'at-shi'aar

obedient

itaa'at-guzaar

obedient

itaa'at-paziir

حکم ماننے والا، تابعداری قبول کرنے والا

itaa'at-mand

दे. ‘इताअत गुज़ार' ।

itaa'at-shi'aarii

obedience

itaa'at maan.naa

(کسی کی) حاکمیت تسلیم کرنا، محکوم بن جانا

itaa'at-naama

اطاعت کرنے کا تحریری اقرار، خط غلامی.

itaa'at karnaa

obey, comply, succumb, yield, pay homage to

itaa'at-e-nafs-e-paliid

obedience of carnal desire, vulgar lust, concupiscence

aaTaa-aaT

آٹے کی طرح، آٹے جیسا باریک

aT aTaa kar

بھر کر، پٹ کر

it-ut karnaa

غائب کر دینا ، ادھر اُدھر کر دینا ، ڈانواں ڈول کرنا

ut tuu buvaa baajraa bhaa.ii, jit hove thal kii muktaa.ii

باجرا نرم زمین پر بونا چاہیے یعنی نصیحت اسی کو کرنی چاہیے جس میں قبول کرنے کی صلاحیت ہو

out-tray

باہر جانے والے کاغذات اور خطوط کی ٹرے یا کشتی-.

aate-aate aa.egaa

رفتہ رفتہ آئے گا، جلدی نہ کرو

aate-aate

slowly slowly, After taking some time, in a while, late, while still on the way

aaTh-aTThaarah

scattered, disordered, confused

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere mi.nt kaa Deraa

jis kii teG us kii itaa'at be-dareG

جس میں حکومت کا زور ہو اس کا حکم ماننا ہی پڑتا ہے

out to lunch

بول چال: باولا، من چلا، سودائی۔.

out-top

عبور کرنا، غالب آنا لمبائی یا وسعت میں بڑھ جانا۔.

ut teraa jaanaa nipaT bhaleraa, jit hove tere miit kaa Dheraa

out-turn

پیداوار کی مقدار۔.

out-take

فلم یا ٹیپ کا وہ حصّہ جو ایڈیٹنگ کے دوران چھانٹ دیا جائے۔.

out-talk

گفتگو میں کسی پر غالب آنا، بڑھ کر بولنا۔.

out-thrust

(outthrust ماضی وماضیہ)

aa.nt TuuTnaa

زیادتی کے ساتھ قے آنے سے آن٘توں کا دکھنے لگنا

aa.nte.n TuuTnaa

بھوک کا زور ہونا ، نہایت بھوک لگنا.

jaada-e-itaa'at

the norm of obedience

vaajibul-itaa'at

whose command is required to be obeyed, which is necessary to serve

raqaba-e-itaa'at me.n aa jaanaa

پیروی اور تابعداری اختیار کرلینا، حاکمیت کو تسلیم کر لینا، تسلط میں آجانا.

jaada-e-itaa'at se qadam baahar rakhnaa

نافرمانبرداری کرنا، سرکشی کرنا

tauhiin-e-itaa'at

insult of obedience

be-itaa'at

without obedience

koraana-itaa'at

اندھی تابع داری ، تعمیلِ حکم ، اندھی بندگی .

ahl-e-itaa'at

the submissive, faithful to God

out-and-out

bilkul

'ait

گردن کا لمبا ہونا

(put out to)nurse

تیمارداری کے لئے کہیں داخل کرنا

stay-at-home

گھر گھسنا۔.

get-at-able

بول چال: قابل حصول، دسترس میں.

serjeant-at-arms

عدالت یا شہر یا پارلیمنٹ کا عہدہ دار جو رسومات کا ذمہ دار ہو، افسر رسومات یا تشریفات۔.

unget-at-able

بول چال: پہنچ سے با ہر۔.

uncome-at-able

بول چال: پہنچ سے باہر ، ناقابلِ حصول ۔.

man-at-arms

سِپاہی

heir-at-law

قانونی وارث

master-at-arms

ماسٹَر ایٹ آرمز

Showing search results for: English meaning of ataaat, English meaning of ataat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahammul

तहम्मुल

تَحَمُّل

Origin : Arabic

Noun

patience, endurance, liberality

[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avvaliin

अव्वलीन

اَوَّلِین

Origin : Arabic

Noun, Adjective

foremost, very first

[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

navaaz

नवाज़

نَواز

Origin : Persian

Adjective

player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)

[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zevar

ज़ेवर

زیوَر

Origin : Persian

Noun

ornament, jewellery

[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

مُخالِف

Origin : Arabic

Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

دَولَت

Origin : Arabic

Noun

empire, state, rule

[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuh-afzaa

रूह-अफ़्ज़ा

رُوح اَفْزا

Origin : Persian, Arabic

Adjective

increasing the spirits, exhilarating

[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

مُطالَبہ

Origin : Arabic

Noun

asking for, demanding, requiring

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

کِشْوَر

Origin : Persian

Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tufail

तुफ़ैल

طُفَیل

Origin : Arabic

Noun

cause, means,

[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All