बहुत दुष्ट, बड़ा दुष्ट, सब से बढ़ कर दुष्ट, अत्यधिक दुष्ट, बहुत ही पाजी

बहुत ही शरीफ़, बहुत ही प्रतिष्ठित, बहुत अच्छे कुल का, कुलीनतम, उच्च, श्रेष्ठ

पीले रंग का एक फूल, एक फूल जो गोल, पीला और सुनहरा होता

पीले रंग का एक फूल, एक फूल जो गोल, पीला और सुनहरा होता

अशराफ़

(علم التشریح) وہ بڑی دماغی عصب جو لسانی بلغومی عصب کے ساتھ کئی جڑوں کے ذریعے نکلتی ہے اور کھوپڑی سے باہر ایک سوراخ کے ذریعے آتی ہے ، آگے چل کر یہ کئی شاخوں میں تقسیم ہوجاتی ہے مثلاً حنجری ، قلبی وغیرہ.

शरीफ़ लोग, सज्जन लोग, ख़ानदानी लोग

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

वह आदमी या घोड़ा जिसका एक अंडकोष बड़ा एक छोटा हो या एक ही हो

अमीरों या सज्जनों का, उच्च कुल का

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

धूर्त लोग, दुष्टात्मा लोग, बुरे लोग

शर्त की जमा, कमीने लोग, शर्त की जमा, निशानीयां जिन से इंसान या हैवान पहचाने जाएं

श्रेष्ठता, महानता, प्राथमिकता होना

अभिजात अथवा कुलीन वर्ग की सत्ता

लोगों में सबसे अधिक या अत्यधिक दुष्ट (व्यक्ति)

the noblest of men

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

कुलीन या श्रेष्ठ लोगों का पतन और दुर्दशा

अशर्फ़ी बूटी का जूता, वह जूता जिस पर अशर्फ़ी बूटी के बेलबूटे बने हों

ज़रबफ़्त और कमख़्वाब इत्यादि की गोल-गोल सुनहरी बूटी जो अशरफ़ी के बराबर होती है

ज़रबफ़्त और कमख़्वाब इत्यादि की गोल-गोल सुनहरी बूटी जो अशरफ़ी के बराबर होती है

अच्छे लोगों की प्रशंसा करने वाला

the best of the cities

दस, दस की संख्या

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

(शाब्दिक) सारे प्राणि वर्ग में सबसे श्रेष्ठ

(शाब्दिक रूप से) सभी प्राणियों में सर्वश्रेष्ठ और उच्चतम

बड़े बड़े ख़र्च होते हैं और थोड़ी-थोड़ी सी बातों में कृपणता से काम लिया जाये (उस व्यक्ति के संबंध में बोलते हैं जो यूँ तो हज़ारों रुपए लुटा दे मगर कुछ अनीवार्य अवसरों में कंजूसी से काम ले)

रुक : अशर्फ़ियां लटें अलख

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

पैग़म्बर मोहम्मद साहब जो तमाम नबियों (दूत) से श्रेष्ठ हैं

कुलीन जनों में सबसे कुलीन, कुलीनतम, कुलीनों में चिन्हित

जानवरों में सर्श्रेवष्ठ घोड़ा जो सब जानवरों से श्रेष्ठ समझा गया है

a purse of guineas or gold coins

भले आदमियों के लड़के कुसंग में पड़कर जब बिगड़ते हैं तो फिर किसी काम के नहीं रहते

noble man's gentleness instigates wicked men's evil

शरीफ़ की शराफ़त का प्रभाव कमीन पर उल्टा होता है, शरीफ़ की नरमी से तिरस्कृत व्यक्ति शेर हो जाता है

to be no match for, not to be minute part (of)

पैग़म्बर मूसा के दस निर्देश

ग्यारहवाँ।

बारह, शीओं के बारह इमाम

अ. वि. सोलह, षोडश।

(منطق) ممکن الوجود کی دس قسمیں (۱) جوہر ، (۲) کیف (= کیفیت یا حالت) ، (۳) کم (= مقدار یا تعداد) ، (۴) این (= محل یا ظرف) ، (۵) متیٰ (= زمانہ) ، (۶) اضافت (= نسبت) ، (۷) وضع (= جگہ) ، (۸) فعل (= تاثیر) ، (۹) انفعال (= تاثر) ، (۰۱) ملک (آخر کے نو مقولے اعراض کہلاتے ہیں)

(تصوف) دس فرشتے ، صوفیا کے نزردیک خدائے تعالیٰ نے اوّل فرشتہ پیدا کیا جس نے دوسرا فرشتہ اور آسمان پیدا کیا دوسرے نے تیسرا فرشتہ اور اسمان پیدا کیا ، علیٰ ہذالقیاس نوآسمان اور دس فرشتے پیدا ہوگئے ، دسویں نے تمام عالم کو پیدا کیا.

मुहर्रम के महीने के पहले दस दिन (इमाम हुसैन की शहादत पर शोक की अवधि के रूप में)

دس پیر والے کیڑوں کی صنف.

आँसू, मन के किसी प्रकार के आवेग के कारण आँखों में आनेवाला जल

हर महीने के दूसरे दस दिन

मद्य, मदिराएँ, शराबें, पीने की चीज़ें आमतौर पर शर्बत, शराब वग़ैरा

(सांकेतिक) पूरे दस रोज़े हाजियों के जिनमें तीन हज के पूर्व और सात हज के पश्चात रखे जाते हैं, यह आदेश उन लोगों के लिए है जो क़ुर्बानी नहीं कर सकते

the eighties

the blessed ten companions of Prophet Muhammad

मर्जिया समुदाय की एक शाखा का नाम

بارہ امام (جنھیں جعفری حضرات رسالتمآب صلعم کے بعد عکے دیگرے آنحضرت کا جانشین اور امام مانتے ہیں. ان کے نام (علی الترتیب) یہ ہیں: حضرت علی ، امام حسن ، امام حسین، علی بن الحسین (امام زین العابدین)، امام محمد باقر، امام جعفر صادق ، امام موسی کاظم ، امام علی رضا، امام محمد تقی، امام علی نقی، امام حسن عسکری ، امام مہدی آخر الزمان) .

first ten days of a month

دس روزہ ، دس دس دن کے بعد ؛ دس دس کی ترتیب میں.

دہائی کی صفت سے موصوف ہونا.

महीने का दसवाँ दिन

سخت مشرک ، مشرکوں سے بڑھ کر مشرک .