inflection of voice, a good voice, melody, modulation, tunes, air, a good voice

modulation, cadence

وہ پرندے جو انتہائی خوش آواز اور خوش گلو ہوں ۔

رک : دین الہی

melodious singing bird

وہ پرند جس کی آواز سریلی ہو، خوش آواز پرند

: الزام لگانا ، برائی کرنا ، شکوہ و شکایت کرنا ، طعن و تشنیع کرنا.

taunt, reproach, complain, blame, accuse

شکایت کا تدارک کرنا ،الزام دفع کرنا ، بچنا

complaint, accusation, charge

الہنا (رک) .

الزام، گناہ

رک : الاہنا.

ربّانی، خدائی، آسمانی

be deserted, desolate

to be deserted, to be desolate

ہرا یا کچا ہونا زخم کا

بلند ہونا، مرتبے میں بڑا ہونا

be intoxicated, be enamoured

God forbid

انشاء اللہ (رک) .

خدا کرے ایسا نہ ہو (کسی چیز یا کسی وقت سے نفرت اور خوف ظاہر کر نے کے موقع پر

may God protect you!, adieu

words of praise for a beautiful person

بہت خوبصورت، نہایت حسین ہے

خدا اور اس کا حبیب اپنی حفاظت میں رکھے، خدا اور رسول کی حفاظت میں دیا

خوشی کے موقع پر مستعمل .

God the protector, adieu, goodbye

پلے ہوئے طوطے وغیرہ کو یاد کرانے کا ایک فقرہ

sweet voiced bird

اچھی آواز میں گانے والے ، سریلے گویے ۔

melodious, sweet-voiced, musical, sweet-voiced, sweetly singing, tuneful, with a sweet voice, melodiously