खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अलग" शब्द से संबंधित परिणाम

काश

इच्छा आदि की सूचना के लिए प्रयुक्त शब्द, जैसे- 'यदि ऐसा करता या होता' का व्यंजक, 'ख़ुदा करता या करे' आदि

कश

तंबाकू; सिगरेट आदि के धुएँ का घूँट; दम; फूँक; खींच

कशाँ

खींचने वाला, लुभाने वाला, आकर्षण वाला, आचरण

कशय

नुक़्सान, हानि, अपव्यय

कश्तियाँ

नाव, नौका

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

कशया

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

कश लेना

हुक्के या सिगरेट आदि का दम लगाना या खींचना

क़श

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

कश लगाना

कश खींचना, हुक़्क़े या सिगरेट का कश लगाना

कशिश

खींचने की शक्ति, खिचावट, खींच, आकर्षण-बल

कश खींचना

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

क़ाश

टुकड़ा, हिस्सा

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कश्फ़ी

कशफ़ से सम्बंधित,जो छुपी हुई बातों को ज़ाहिर कर दे, राज़ जानने वाला, राज़दां, छुपाने वाला

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कश्मूई

एक पेड़ का नाम जिसकी छाल से मछलियों के मारने का ज़हर तैयार किया जाता है

कश्की

A watchman, gurad, porter.

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशाफ़ी

सफ़ाई, चमक दमक

कशमना

धैर्यपूर्वक बर्दाश्त करना, सहन करना, झेलना

कशवरी

उस्तरा

काशाँ

جاڑے گزارنے کا گھر ، سردی گزارنے کا آرام دہ مکان.

कशीप

फेंक, दाव

कशाकश

खींचा-तानी, छीना-झपटी

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशंक

खुजूर के रेशे

कश्टोली

(دہلی) اختراع کی ہوئی ایک زبان جس میں ہر ایک کلمے کے اولین حرف کے نام کے بعد (کشٹولی تین پلاشہ) لگا کے دوسرے حرف پر کشٹولی ماشہ لگا دیتے تھے

कशीद-पा

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

कश्मीर

भारतीय संघ का एक राज्य कषाया जो पंजाब के उत्तर हिमालय की तराई में स्थित है तथा जो अपनी प्राकृतिक सुषमा के लिए जगत्-विख्यात है

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशवीलिका

खेल, मज़ाक़

कशावर्ज़ी

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कश्मीरा

وادئ کشمیر کا تیار کردہ معمولی گرم کپڑا ، سوتی تانے اور اونی بانے کا بنا ہوا موٹی قسم کا ادنیٰ کپڑا جو کشمیر میں غربا کے لیے تیار کیا جاتا تھا

कशानता

साबिर, बरोबार

कशानती

धैर्य, सहनशीलता, संतोष

कश्मीरा

a type of low price thick cloth made of cashmere

कशकार

जो अक्षर या आवाज़ न उत्पन्न होने दे

कश्मीरी

कश्मीर (ध्वज) से संबद्ध, कश्मीर से संबंद्धित कोई वस्तु

कशेरुका

(शरीर रचना विज्ञान) मेरुदंड की हड्डी की गुर्री, हड्डी का खंड या मनका (जो मनके लंबाई में एक के ऊपर एक जुड़कर रीढ़ की हड्डी की रचना करते हैं)

कशामिरा

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

कश्मकश

खींचा-तानी, संघर्ष, तनाव, रुकावट

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

कशंग

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

कशीदा-क़द

tall of stature

कश्फ़-ए-राज़

रहस्स्य खोलना, भेद खोलना

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशा-कशी

खींचा-तानी, ताना-तनी, धक्कम-धक्का, तकरार, झड़प, झगड़ा, छीना-झपटी

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कश्काब

जौ का उबला हुआ पानी(आश-ए-जौ), जौ का पानी

कश्फ़

तसव्वुफ़: आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातों का ज्ञान

कशीतर

मुक्त, आज़ाद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अलग के अर्थदेखिए

अलग

alag•اَلَگ

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 12

अलग के हिंदी अर्थ

विशेषण

भिन्न, पृथक
अछूता
जिसका किसी से लगाव न हो
(दूसरों से) जुदा, सबसे बेताल्लुक़
जो किसी के साथ लगा न हो
किनारे, महफ़ूज़ रहने की जगह
चुपके से, आहिस्ता से
तन्हा, अकेला, जुदा
निराला, जो किसी से मेल ना खाए, न्यारा, अलहदा
जिसमें किसी और का दख़ल न हो
ख़ारिज
हिट कर, फ़ासले पर जाकर

शे'र

आँखें दिखलाते हो जोबन तो दिखाओ साहब

वो अलग बाँध के रक्खा है जो माल अच्छा है

अमीर मीनाई

अलग बैठे थे फिर भी आँख साक़ी की पड़ी हम पर

अगर है तिश्नगी कामिल तो पैमाने भी आएँगे

मजरूह सुल्तानपुरी

जो पढ़ा है उसे जीना ही नहीं है मुमकिन

ज़िंदगी को मैं किताबों से अलग रखता हूँ

ज़फ़र सहबाई

English meaning of alag

Adjective

aloof, isolated, detached, disconnected, dislocated, loose, apart, to or on one side, distinct, discrete, unique, peculiar, apart, parted, separated, unattached, into pieces,

اَلَگ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(دوسروں سے) جدا، سب سے بے تعلق
. تکرار کے موقع پر ایک حکم میں دو چیزوں کی شمولیت ظاہر کر نے کے لئے، مترادف: بھی بجائے خود یہ بھی وہ بھی
اچھوتا
تنہا، اکیلا
چپکے سے ، آہستہ سے
عدٰحدہ علاوہ ، سوا، شامل کی ضد
مختلف، متمایز
مزید، مزید برآں
مستثنیٰ ، خارج
مستقل ، بلا شرکتِ غیرے، جس میں کسی اور کا دخل نہ ہو
مقرر جگہ سے منفصل، شکستہ
نرالا، جو کسی سے میل نہ کھائے
کنارہ کش، لاتعلق
کنارے، محفوظ رہنے کی جگہ
ہٹ کر، فاصلے پر جاکر
بر طرف (ملازمت یا منصب وغیرہ سے)

Urdu meaning of alag

Roman
Urdu

(duusro.n se) judaa, sab se betaalluq
. takraar ke mauqaa par ek hukm me.n do chiizo.n kii shamuuliiyat zaahir karne ke li.e, mutraadifah bhii bajaay Khud ye bhii vo bhii
achhuutaa
tanhaa, akelaa
chupke se, aahista se
adaahdaa ilaava, sivaa, shaamil kii zid
muKhtlif, matmaa.ez
maziid, maziid baraa.n
mustasna, Khaarij
mustaqil, bala shirkat-e-Gaire, jis me.n kisii aur ka daKhal na ho
muqarrar jagah se munafsil, shikasta
niraalaa, jo kisii se mel na khaa.e
kanaaraakash, laataalluq
kinaare, mahfuuz rahne kii jagah
hiT kar, faasle par jaakar
baratraf (mulaazmat ya mansab vaGaira se

अलग के पर्यायवाची शब्द

अकेला मुतबाइन अनोखा मुतग़ाइर निराला जुदा मुस्तसना मुतफ़ावत तन्हा मा'ज़ूल मुख़्तलिफ़ इम्तियाज़ी

अलग के विलोम शब्द

मिला-हुआ यकसाँ मुत्तहिद

अलग से संबंधित मुहावरे

अढ़ाई ईंट की मस्जिद अलग बनाना

सबसे अलग राय रखना, दूसरों से अलग स्थिति अपनाना, अकड़ स्वभाव के कारण किसी से सहमत न होना

अलग करना

(चोरी की नीयत से) खिसका लेना, उड़ा लेना, हथिया लेना

चूल्हा चोका अलग करना

बावरची ख़ाना खाना पकाने का स्थान रहने सहने और खाने पीने का अलग अलग व्यवस्था कर देना

शहद लगा कर अलग हो जाना

झगड़ा लगा करके अलग हो जाना, लड़ाई करा देना, फ़साद कराना, लड़ा देना

साफ़ अलग कर देना

बिलकुल अलग कर देना

अलग के अंत्यानुप्रास शब्द

12 1212

जलग तलग सलग

अलग-अलग अलग-थलग

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

अलग के यौगिक शब्द

अलग-अलग अलग-थलग

खोजे गए शब्द से संबंधित

काश

कश

तंबाकू; सिगरेट आदि के धुएँ का घूँट; दम; फूँक; खींच

कशाँ

खींचने वाला, लुभाने वाला, आकर्षण वाला, आचरण

कशय

नुक़्सान, हानि, अपव्यय

कश्तियाँ

नाव, नौका

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

कश्ती

नाव, नौका, बजरा

कशया

قابل تلفی، جوتلف یا ضائع ہو، تلف ہونےوالا

कश लेना

हुक्के या सिगरेट आदि का दम लगाना या खींचना

क़श

दुबलेपन के बाद मोटा होना, भलाई पानी।।

कश लगाना

कश खींचना, हुक़्क़े या सिगरेट का कश लगाना

कशिश

खींचने की शक्ति, खिचावट, खींच, आकर्षण-बल

कश खींचना

رک : کش لگانا ، سگریٹ ، بیڑی یا حُقّے کا دم لگانا.

क़ाश

टुकड़ा, हिस्सा

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कश्फ़ी

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कश्मूई

एक पेड़ का नाम जिसकी छाल से मछलियों के मारने का ज़हर तैयार किया जाता है

कश्की

A watchman, gurad, porter.

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशाफ़ी

सफ़ाई, चमक दमक

कशमना

धैर्यपूर्वक बर्दाश्त करना, सहन करना, झेलना

कशवरी

उस्तरा

काशाँ

جاڑے گزارنے کا گھر ، سردی گزارنے کا آرام دہ مکان.

कशीप

फेंक, दाव

कशाकश

खींचा-तानी, छीना-झपटी

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशंक

खुजूर के रेशे

कश्टोली

कशीद-पा

कश्मीर

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशवीलिका

खेल, मज़ाक़

कशावर्ज़ी

कृषिकर्म, काश्तकारी, खेती, किसानी।।

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कश्मीरा

कशानता

साबिर, बरोबार

कशानती

धैर्य, सहनशीलता, संतोष

कश्मीरा

a type of low price thick cloth made of cashmere

कशकार

जो अक्षर या आवाज़ न उत्पन्न होने दे

कश्मीरी

कश्मीर (ध्वज) से संबद्ध, कश्मीर से संबंद्धित कोई वस्तु

कशेरुका

कशामिरा

کشمیری (رک) کی جمع ، اہالیان ، کشمیر ، کشمیر کے رہنے والے

कश्मकश

खींचा-तानी, संघर्ष, तनाव, रुकावट

कष्ट देना

ज़रर पहुंचाना, तकलीफ़ देना

कशंग

fibre of wild date or the palm tree, rope made of this fibres

कशीदा-क़द

tall of stature

कश्फ़-ए-राज़

रहस्स्य खोलना, भेद खोलना

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशा-कशी

खींचा-तानी, ताना-तनी, धक्कम-धक्का, तकरार, झड़प, झगड़ा, छीना-झपटी

कश्ती-साज़

کشتی بنانے والا

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कश्काब

जौ का उबला हुआ पानी(आश-ए-जौ), जौ का पानी

कश्फ़

तसव्वुफ़: आत्मशक्ति द्वारा गुप्त बातों का ज्ञान

कशीतर

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for अलग

English meaning of अलग , अलग meaning in english, अलग translation and definition in English. अलग का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (अलग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अलग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done