reflective, reflected, photographic

photocopy, xerox copy

وہ کاغذ جس سے فلم یا پلیٹ سے برعکس تصویر اتاری جائے ، فوٹو کے ذریعے کسی چیز کی پر چھائیں اتارنے کا کاغذ یا پرچھائیں کا نقش لے لینے والا کاغذ .

a reflected image, or picture, a silhouette, a photograph

وہ پردہ یا مصفّٰی سطح جس پر کسی چیز کا عکس ڈالا جائے .

(Botany) photosynthesis, photosynthesis uses solar energy, carbon dioxide, and water to produce energy-storing carbohydrates and oxygen

elixir of love

cure-all, a panacea

extremely useful, very effective

alchemist, maker of elixir, panacea

a powder or mixture supposed to turn metals into gold and silver, philosopher's stone, elixir

a powder or mixture supposed to turn metals into gold and silver, philosopher's stone, elixir

of or related to 'ikseer' (chemic)

the herb or medicine which is supposed to turn metals into gold and silver

مخالفت، دشمنی، عداوت

a photograph took from a camera

چادر

whom, someone

any, anyone, someone, somebody, anybody

Someone

like, resembling

how, what sort of

What-like? what sort of? what kind or manner of?

how, what sort of

کسے راہ ؛ شخص معلومہ و مفہومہ کو ، معشوق کو.

(کنایۃً) معشوق کا

cucumber

affair, matter

affair, matter

لکڑی یا دھات کا چھوٹا ٹکڑا جسے کتاب پر نشان کے طور پر رکھتے ہیں

drawing, pulling

of some kind, someone

of some sort

how do you do? how are you?

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

کتنی ہی، کتنی بھی، چاہے جس طرح کی

بہت بُرا ہو، بُرا نتیجہ ہو، تماشا ہو

from anyone

whom? from whom?

ذلیل ہوا ، خوب پیٹا .

sponge on

کسی چیز کو خاک میں ملانا ، آگ میں جھونکنا ، کسی چیز کو دھواں دھواں کر دینا

Abandon something in favour of something

کسی کے گھر اولاد ہو کوئی خوشی کرے ، کسی کا کام بنے کوئی خوش ہو

destroy, devastate, ruin

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

مزاج کیسا ہے، طبیعت کا کیا حال ہے

خوب پیٹا، ذلیل ہوا

allusion to someone who makes false promises with all

خوشی ہی کی تقریب میں خوشی اچھی معلوم ہوتی ہے ، خوشی کی تقریب بغیر پکوان کے پھیکی معلوم ہوتی ہے.

اللہ جس طرح چاہے اور جب چاہے اپنے بندوں پر لطف و کرم کی بارش کر دیتا ہے.

کسی کی برابری کرنا ، مدِّ مقابل بننا

جہاں کسی بات کی خواہش ہو لیکن کہہ نہ سکیں وہاں بولتے ہیں

مے نوشوں میں یہ دستور ہے کہ پینے سے پہلے کسی کا نام لے کر ایک آدھ چھینٹا شراب کا زمین پر گرا دیتے ہیں

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

اپنی بے پردگی پر گھونگھٹ یا عزت کو کہاں تک سنبھالے گا ، بے پردہ ہونے پر گھونگٹ اور عزت قائم نہیں رہ سکتی

عیدالفطر پر مسلمان سوئیاں پکا کر کھاتے ہیں، اس کے بغیر عید نہیں معلوم ہوتی

میاں بیوی کومل جُل کر رہنا چاہیے ، میاں بیوی کی لڑائی سب کو ناپسند ہے

مراد پوری ہونے پر حضرت علیؓ کی نیاز فوراً دلوانا، کھڑا دونا دینا

مہمان قسمت سے آتا ہے، جہاں کا دانہ پانی لکھا ہوتا ہے وہیں جاتا ہے