a vocative expression to get someone's attention

paternal grandfather

leave it, don't give it a thought

strange, unfamiliar, wonderful, bizarre, outlandish, weird, queer, curious

lifeless, deprived of life

employee, someone hired, servant, wage worker

invincible, unbeaten, unsubdued, unsurpassed

a kind of silky muslin once made in Dhaka, Bangladesh

موسمِ بہار کی دیوی

surfeit, difficult work

leprosy.

after this, from this, hence

طاقتور کا طاقتور ہی مقابلہ کر سکتا ہے کمزور کرے تو جان سے جائے

to be sickening, nauseating, wearying, to be surfeited, to be glutted, to be produced in abundance, to abound

make extremely difficult

surprise, amazement

impotent

حیرت انگیز ، حیرت خیز .

impotent (man or stallion)

making haste, quick, speedy, nimble

a thick mixture of flour and liquid for baking into bread, dough

more strange, wonder, very amazing

انوکھی فطرت یا طبیعت، منفرد مزاج یا طبیعت

انوکھا ، نرالا .

of odd shape or style

حیرت انگیز چیز پیدا کرنا ، پیدا کرنا ، عجیب و غریب اشیا کی تخلیق .

Inducing wonder or admiration, wonderful, surprising, astonishing, marvellous, admirable, strange, extraordinary, rare, unique

دِگرگوں حالت کا ، بری حالت کا .

تعجب انگیز، نادر

assigned time, destiny, fate, the assigned, appointed, or specified term or period (of a thing)

حیرت انگیز تاثیر رکھنے والا، غیر متوقع اثر دکھانے والا

حیرت انگیز چٹکلا ، طُریقہ تماشا .

of rare or strange kind

of odd shape or style

of strange, usually abnormal shape or physique, misshapen, strange creature, monster

حیرت انگیز خاصیتوں کا حاصل، انوکھی تاثیرات والا

انوکھے شخص ہو، نرالے آدمی ہو

of strange, usually abnormal shape of physique, misshapen, strange, creature, monster

حیرت انگیز فائدہ دینے والا، عجیب و غریب تاثیر رکھنے والا

in that place, there

رک : اجان (۱) الف ۔

unknown, unfamiliar, unacquainted

one who has been expelled from his cast, race

بڑی تکلیف اور نہایت پریشانی کے عالم میں ہونا

بغیر بنیاد کا، جس کی جڑ نہ ہو، قائم بالذات

one who came into existence without being born

coming and going

outcast, without caste, casteless

inexperienced, ignorant, naive, innocent, unknowing, careless

بُرا حال ہونا، خستگی، پریشانی اور مصیبت کا عالم ہونا

fetus, embryo, an unborn children

رک : اجان نمبر ۱ و ۲ جس کا یہ اسم کیفیت ہے ۔

suffering, pain, gripe, the sorrowing thing, painful thing, Such a thing or act from which (itself or others) to suffer, a thing or action that hurts (oneself or another)

teacher of one's teacher

اب، ابھی (عموماً لگ کے ساتھ مستعمل)

کچھ تعجب نہیں

niim-vaa

non-Arab, foreign, alien

انوکھی بات ہونا، حیرت انگیز اور نرالی بات ہونا

وہ موت جو بیماری سے ہو، مرگِ طبعی