खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"अगला" शब्द से संबंधित परिणाम

अगल

ज़्यादा, अधिक

अगली

आगे, पहले

अगले

किसी से पहले, आगे, आगामी, पहला

अगला

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.

अगल-बगल

इधर उधर, आज़ू बाज़ू, दाएँ बाएँ

अगल-छुप

एक प्रकार का खेल: अंधा भैंसा

अगलांत

गले तक, गर्दन तक

अगला-दिन

आने वाला दिन,

अगल आना

किए की सज़ा पाना, बुरे काम का परिणाम भुगतना

अगला-जन्म

हिंदुओं के आस्थानुसार पुनर्जन्म

अगले वक़्तों के

of or from a former age or generation

अगले-पिछले

पहले आने वाले लोग एवं अंत में आने वाले लोग

अगला-पिछला

रिश्तेदारों, उत्तराधिकारि के अभिभावक, आश्रित, जिससे संबंध हो

अगला पर्दा

जहाज़ का आगे का बादबान (बड़ी नावों में पाल बाँधने का लट्ठा)

अगले को घास न पिछले को पानी

अतिथियों की आव-भगत में बड़ी कुव्यवस्था है

अगली पिछली करनी

the fruits of one's acts in this life or in a former existence

अगली मिती रखना

(हिसाबात) हिसाब किताब क्या काग़ज़ात में कोई कज़शता तारीख़ डालना

अगले ज़माने के

पुरानी स्वाभाविक-प्रवृत्तियों अथवा रहन-सहन वाले लोग, भोले-भाले, सीधे-साधे आदमी

अगले पानी पिछले कीच

काम में शीघ्रता करने वाले लाभ में रहते हैं, पहले को पानी पिछले को कीचड़, जो समय पर पहुँच जाता है वही मज़े में रहता है

अगला झूले बगला झूले , सावन मास करेला फूले

एक गीत जो बरसात में झूलते समय (सामान्यतः) लड़कियाँ गाती हैं

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगले भए पिछले, पिछले हुए प्राधान

पूराने चाहने वाले या नौकर आदि पीछे छोड़ दिये गए और नए लोगों को वरीयता दी जाने लगी

अगले ने किया पिछले पर आई

बड़े ने ग़लती की छोटे ने सज़ा पाई, किया किसी ने थप गई किसी के सर

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

पिछला उपकार भुला कर नए उपकार की इच्छा, जब कोई व्यक्ति गुज़रे उपकारों पर मिट्टी डाल कर नए उपकार चाहता है तो इस स्थान पर स्त्रियाँ व्यंग के रूप में कहती हैं कि ये तो वही उदाहरण हुआ कि अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगले ज़माने वाले

अगले दफ़्तर खोलना

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

अगले आहल भी जाते रहे

लाभ की आशा में उल्टा हानि उठाया, पहली बनाई सूरत अभी बिगड़ गई

अगला करना

बढ़ाना, अतिरिक्त भुगतान या भाग से अधिक देना

अगला मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

अग़ल-बग़ल

दाएँ बाँए, इधर उधर, आस पास

अग़ल बग़ल में

accompanied by on both sides

अग्ला गिरा पिछ्ला हुशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अग़्लाज़-ए-ईमान

बुरी-बुरी क़समें

अग़्लात-नामा

त्रुटियों की सूची (आमतौर पर पुस्तक की जो शुरू या अंत में होती है)

अग़लिज़

बहुत गंदा

अग़्लब

निश्चय, अधिक यक़ीनी, यक़ीनी नहीं, लेकिन क़रीब क़रीब निश्चित रूप से

अग़्लत

बहुत अशुद्ध, बहुत ग़लत, सब से ज़्यादा ग़लत, अत्यंत झूठ, बिलकुल मिथ्या

अग़्लाल

अपराधियों के बाँधने में इस्तेमाल की जाने वाली बेड़ी, जंज़ीर, पशुओं के गले में डाले जाने वाले लोहे का कड़ा

अग़्लात

अशुद्धियाँ, ग़लतियाँ, त्रुटियाँ, भूलें

अग़्लबन

गुमान ग़ालिब या यक़ीन की बना पर, ग़ालिबन

अग़्लफ़

जिस का ख़तना ना हुआ हो, नयाम की हुई

अग़्लब है

संभव है, संभवतः

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में अगला के अर्थदेखिए

अगला

aglaa•اَگْلا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

अगला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.
जो सब से आगे या पहले हो, आगेवाला, जैसे घर का अगला भाग, ' पिछला ' का विपरीत.
पहले या पूर्व का, प्रथम,पहला, दूसरा के सामने.
भविष्य में होने वाला; आगामी, आने वाला (विशेष रूप से युग, वर्ष आदि के लिए),किसी के बाद आने वाला,प्रस्तुत के बाद वाला.
सामने का व्यक्ति, दूसरा व्यक्ति.

शे'र

इक शक्ल हमें फिर भाई है इक सूरत दिल में समाई है

हम आज बहुत सरशार सही पर अगला मोड़ जुदाई है

अतहर नफ़ीस

English meaning of aglaa

Noun, Adjective, Masculine

next, ahead, further, first, forthcoming
coming, next (esp. year or age)
best, superior, of a good quality
first, foremost
prime, main, chief, principal
antecedent, preceding
prior, previous, former, past, anterior
contender, opponent
God

اَگْلا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، صفت، مذکر

آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)
آگے کا، سامنے کا، پچھلا کی ضد
فوقیت رکھنے والا، فایق، افضل، بڑھ کر، زیادہ
مد مقابل شخص، دوسرا فریق
اوپر، مزید
گزشتہ، گزرا ہوا، پہلے کا، قدیم ، پرانے زمانے کا
رمضان میں افطار کے بعد اول شب کھانے کے وقت، پچھلا کے بالمقابل
(مجازاً) خدا (جو سب سے پہلا)
پہلا، دوسرا کے بالمقابل

Urdu meaning of aglaa

Roman
Urdu

aa.indaa, aane vaala (Khusuusan zamaana, saal vaGaira ke li.e
aage ka, saamne ka, pichhlaa kii zid
fauqiyat rakhne vaala, phaa.eq, afzal, ba.Dh kar, zyaadaa
madd-e-muqaabil shaKhs, duusraa fariiq
u.upar, maziid
guzashta, guzraa hu.a, pahle ka, qadiim, puraane zamaane ka
ramzaan me.n iftaar ke baad avval shab khaane ke vaqt, pichhlaa ke bilmuqaabil
(majaazan) Khudaa (jo sab se pahlaa
pahlaa, duusraa ke bilmuqaabil

अगला के पर्यायवाची शब्द

मुतक़द्दिम मुरज्जह

अगला के विलोम शब्द

मुअख़्ख़र पिछला

अगला के यौगिक शब्द

अगला-दिन

अगला से संबंधित कहावतें

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगला के अंत्यानुप्रास शब्द

छगला दग्ला नगला पगला भगला सग्ला

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

अगल

ज़्यादा, अधिक

अगली

आगे, पहले

अगले

किसी से पहले, आगे, आगामी, पहला

अगला

गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.

अगल-बगल

इधर उधर, आज़ू बाज़ू, दाएँ बाएँ

अगल-छुप

एक प्रकार का खेल: अंधा भैंसा

अगलांत

गले तक, गर्दन तक

अगला-दिन

आने वाला दिन,

अगल आना

किए की सज़ा पाना, बुरे काम का परिणाम भुगतना

अगला-जन्म

हिंदुओं के आस्थानुसार पुनर्जन्म

अगले वक़्तों के

of or from a former age or generation

अगले-पिछले

पहले आने वाले लोग एवं अंत में आने वाले लोग

अगला-पिछला

रिश्तेदारों, उत्तराधिकारि के अभिभावक, आश्रित, जिससे संबंध हो

अगला पर्दा

जहाज़ का आगे का बादबान (बड़ी नावों में पाल बाँधने का लट्ठा)

अगले को घास न पिछले को पानी

अतिथियों की आव-भगत में बड़ी कुव्यवस्था है

अगली पिछली करनी

the fruits of one's acts in this life or in a former existence

अगली मिती रखना

(हिसाबात) हिसाब किताब क्या काग़ज़ात में कोई कज़शता तारीख़ डालना

अगले ज़माने के

अगले पानी पिछले कीच

अगला झूले बगला झूले , सावन मास करेला फूले

एक गीत जो बरसात में झूलते समय (सामान्यतः) लड़कियाँ गाती हैं

अगला गिरा पिछला होशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अगला करे पिछले पर आवे

शासक की ग़लती का आरोप सहायक पर आता है, बड़ों की भूल छोटों को भुगतनी पड़ती है

अगले भए पिछले, पिछले हुए प्राधान

अगले ने किया पिछले पर आई

बड़े ने ग़लती की छोटे ने सज़ा पाई, किया किसी ने थप गई किसी के सर

अगला लीपा दे बहा अब लीपा आगे ला

अगले ज़माने वाले

अगले दफ़्तर खोलना

To remind the forgotten things, to dig out the buried matters.

अगले आहल भी जाते रहे

लाभ की आशा में उल्टा हानि उठाया, पहली बनाई सूरत अभी बिगड़ गई

अगला करना

बढ़ाना, अतिरिक्त भुगतान या भाग से अधिक देना

अगला मारे और रोने न दे

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब कोई व्यक्ति अत्यचार करे और शिकायत भी न करने दे

अग़ल-बग़ल

दाएँ बाँए, इधर उधर, आस पास

अग़ल बग़ल में

accompanied by on both sides

अग्ला गिरा पिछ्ला हुशियार

एक को किसी बात से हानि पहुँचे तो दूसरा इससे सीख लेता है

अग़्लाज़-ए-ईमान

बुरी-बुरी क़समें

अग़्लात-नामा

त्रुटियों की सूची (आमतौर पर पुस्तक की जो शुरू या अंत में होती है)

अग़लिज़

बहुत गंदा

अग़्लब

निश्चय, अधिक यक़ीनी, यक़ीनी नहीं, लेकिन क़रीब क़रीब निश्चित रूप से

अग़्लत

बहुत अशुद्ध, बहुत ग़लत, सब से ज़्यादा ग़लत, अत्यंत झूठ, बिलकुल मिथ्या

अग़्लाल

अग़्लात

अशुद्धियाँ, ग़लतियाँ, त्रुटियाँ, भूलें

अग़्लबन

गुमान ग़ालिब या यक़ीन की बना पर, ग़ालिबन

अग़्लफ़

जिस का ख़तना ना हुआ हो, नयाम की हुई

अग़्लब है

Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

اِحْسان

Origin : Arabic

Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

سَلامَتَی

Origin : Arabic

Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for अगला

English meaning of अगला , अगला meaning in english, अगला translation and definition in English. अगला का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (अगला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

अगला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done