Search results

Saved words

Showing results for "aglaa"

aglaa

next, ahead, further, first, forthcoming

aglaa parda

foresail of a ship

aglaa-din

next day

aglaa karnaa

بڑھانا ، فاضل یا حصے رسدی سے زیادہ دینا

aglaa-janm

(Especially Hinduism) the next reincarnation, former birth

aglaa kare pichhle par aave

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

aglaa maare aur rone na de

the tyrant won't even let one cry

aglaa giraa pichhlaa hoshiyaar

a person learns from other's mistakes

aglaa giraa pichhlaa hushiyaar

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

aglaa-pichhlaa

رشتہ داروں ، والی وارث ، متوسل ، جس سے تعلق ہو.

aglaa liipaa de bahaa ab liipaa aage laa

پچھلا احسان بھلا کر نئے احسان کی خواہش، جب کوئی شخص گزشتہ احسانات پر خاک ڈال کر نئے احسانات چاہتا ہے تو اس جگہ عورتیں طنزاً کہتی ہیں کہ یہ تو وہی مثل ہوئی کہ اگلا لیپا دے بہا اب لیپا آگے لا

aglaa jhuule baglaa jhuule , saavan maas karelaa phuule

ایک گیت جو برسات مین جھولتے وقت (عموماً) لڑکیاں گاتی ہیں

aGlaal

chains, yokes

aGlaat

mistakes, errors, lapses, inaccuracies, oversights

aglaant

گلے تک ، گردن تک

aGlaat-naama

list of errors (usu. with corrections), corrigendum

aGlaaz-e-iimaan

بری بری قسمیں، سخت قسمیں

iGlaa

भाव बढ़ाना, मंहगा खरीदना।।

u.nglii

finger

agle

next, ahead, further, first

aglii

next

a.ngulii

finger

uglaa

vomit, dig out, bring forth, vomit out, spit out

agaulaa

upper part of sugar cane which is insipid

eagle

chiil

agile

چست

ogle

للچائی نظر ڈالنا

igloo

برف کا گھر .

aGlab hai

it is most probable that...

ugli

ایک دوغلا لیمونی پھل جو چکوترے اور نارنگی کے پیوند سے حاصل کیا گیا ہے ، اس کے چھلکے پر ہرے اور پیلے دھبے ہوتے ہیں ۔.

igloo

اسکیمو قوم کی گنبد نُما جھونپڑی ، خصوصاً وہ جو برف سے بنائی جائے۔.

aiguille

سر کوہ

aGlab

more or most probable, most likely, not sure but most probably

aGlat

more or most wrong, most erroneous

aGlaf

جس کا ختنہ نہ ہوا ہو، نیام کی ہوئی

a.nguulii

finger

aGlaban

گمان غالب یا یقین کی بنا پر، غالباً

aag lage

to hell with it, may it perish!

aag laanaa

کسی چیز کو آگ دینا، جلانا

aag-lagaa

(کوسنا) کسی ایسے شخص کی نسبت مورتی کہتی ہیں جس سے سخت نفرت اور بیزاری ہو ، موا ، مرا.

aag lagnaa

catch fire, burn, burn with envy or rage, become costly, feel intense hunger, writhe, be incensed

iGlaaq

incomprehensibility, abstruseness, use of abstruse or difficult words in writing

aag lagaa.uu

inflammable, mischief-maker, a rebel

aag lagaanaa

incite rebellion, insurgency or lawlessness, to make someone restless,light or kindle a fire, ignite, set fire to,destroy, waste away, inflame the passions, squander money or wealth

aag lag jaanaa

جلانا

iGlaamii

اغلام کرنے والا، لوطی

aag lagaa.uu.n

(کوسنا) جھونکوں، جلا دوں، بھاڑمیں جھونکوں، مارڈالوں، کیا کروں، کسی کام میں لائوں، مترادف: میرے کسی کام کا نہیں

aag lahaknaa

آگ دہکنا

kau.Dii-aglaa

پورے کا پورا.

aag lagaa denaa

جلانا

iGlaal

अमानत में खियानत करना, द्वेष रखना, खियानत, द्वेष, कीना ।

iGlaat

غلطی کرنا

iGlaam

pederasty, sodomy, male homosexuality

aag lag jaa.iyo

(کوسنا) کسی چیز سے نفرت، بیزاری، اکتاہٹ یا جنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

aag lag jaa.e

(کوسنا) کسی چیز سے نفرت، بیزاری، اکتاہٹ یا جنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

aag lagaa kar bujhaanaa

فساد کرا کے مٹانے کی کوشش کرنا

aag lagte jho.np.Daa jo nikle so laabh

نقصان ہوتے ہوئے جو چیز بچ جائے اسے نفع سمجھنا چاہیے، نقصان سے جو بچ جائے غنیمت ہے

aag lage par ku.aa.n khodtaa hai

مصیبت سر پر آ پڑنے پر اس کے دفع کرنے کے لیے فضول اور بے فائدہ محنت کرتا ہے

aag lage to bujhe jal se jal me.n lage to bujhe kaise

بچے کو تو درست کیا جاسکتا ہے مگر عادی مجرم کسی طرح نہیں سنور سکتا

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning aglaa in English, Hindi & Urdu

aglaa

अगला•اَگْلا

Origin: Sanskrit

Vazn : 22

English meaning of aglaa

Noun, Adjective, Masculine

  • next, ahead, further, first, forthcoming
  • coming, next (esp. year or age)
  • best, superior, of a good quality
  • first, foremost
  • prime, main, chief, principal
  • antecedent, preceding
  • prior, previous, former, past, anterior
  • contender, opponent
  • God

Sher Examples

ik shakl hameñ phir bhaa.ī hai ik sūrat dil meñ samā.ī hai

ham aaj bahut sarshār sahī par aglā moḌ judā.ī hai

ek shakl hamein phir bhai hai ek surat dil mein samai hai

hum aaj bahut sarshaar sahi par agla moD judai hai

Athar Nafees

अगला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • गुज़रा हुआ, पहले का, आने वाला,प्राचीन, पुराने ज़माने का.
  • जो सब से आगे या पहले हो, आगेवाला, जैसे घर का अगला भाग, ' पिछला ' का विपरीत.
  • पहले या पूर्व का, प्रथम,पहला, दूसरा के सामने.
  • भविष्य में होने वाला; आगामी, आने वाला (विशेष रूप से युग, वर्ष आदि के लिए),किसी के बाद आने वाला,प्रस्तुत के बाद वाला.
  • सामने का व्यक्ति, दूसरा व्यक्ति.

اَگْلا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مذکر

  • آئندہ، آنے والا (خصوصاً زمانہ ، سال وغیرہ کے لیے)
  • آگے کا، سامنے کا، پچھلا کی ضد
  • فوقیت رکھنے والا، فایق، افضل، بڑھ کر، زیادہ
  • مد مقابل شخص، دوسرا فریق
  • اوپر، مزید
  • گزشتہ، گزرا ہوا، پہلے کا، قدیم ، پرانے زمانے کا
  • رمضان میں افطار کے بعد اول شب کھانے کے وقت، پچھلا کے بالمقابل
  • (مجازاً) خدا (جو سب سے پہلا)
  • پہلا، دوسرا کے بالمقابل

Urdu meaning of aglaa

  • Roman
  • Urdu

  • aa.indaa, aane vaala (Khusuusan zamaana, saal vaGaira ke li.e
  • aage ka, saamne ka, pichhlaa kii zid
  • fauqiyat rakhne vaala, phaa.eq, afzal, ba.Dh kar, zyaadaa
  • madd-e-muqaabil shaKhs, duusraa fariiq
  • u.upar, maziid
  • guzashta, guzraa hu.a, pahle ka, qadiim, puraane zamaane ka
  • ramzaan me.n iftaar ke baad avval shab khaane ke vaqt, pichhlaa ke bilmuqaabil
  • (majaazan) Khudaa (jo sab se pahlaa
  • pahlaa, duusraa ke bilmuqaabil

Synonyms of aglaa

mutaqaddim murajjah

Antonyms of aglaa

mu.aKHKHar pichhlaa

Compound words of aglaa

aglaa-din

Rhyming words of aglaa

22
bhaglaa chhaglaa daglaa naglaa paglaa saglaa
More on Qaafiya

Related searched words

aglaa

next, ahead, further, first, forthcoming

aglaa parda

foresail of a ship

aglaa-din

next day

aglaa karnaa

بڑھانا ، فاضل یا حصے رسدی سے زیادہ دینا

aglaa-janm

(Especially Hinduism) the next reincarnation, former birth

aglaa kare pichhle par aave

حاکم کی غلطی کا الزام ماتحت پر آتا ہے، بڑوں کی بھول چھوٹوں کو بھگتنی پڑتی ہے

aglaa maare aur rone na de

the tyrant won't even let one cry

aglaa giraa pichhlaa hoshiyaar

a person learns from other's mistakes

aglaa giraa pichhlaa hushiyaar

ایک کو کسی بات سے نقصان پہنچے تو دوسرا اس سے سبق لیتا ہے

aglaa-pichhlaa

رشتہ داروں ، والی وارث ، متوسل ، جس سے تعلق ہو.

aglaa liipaa de bahaa ab liipaa aage laa

پچھلا احسان بھلا کر نئے احسان کی خواہش، جب کوئی شخص گزشتہ احسانات پر خاک ڈال کر نئے احسانات چاہتا ہے تو اس جگہ عورتیں طنزاً کہتی ہیں کہ یہ تو وہی مثل ہوئی کہ اگلا لیپا دے بہا اب لیپا آگے لا

aglaa jhuule baglaa jhuule , saavan maas karelaa phuule

ایک گیت جو برسات مین جھولتے وقت (عموماً) لڑکیاں گاتی ہیں

aGlaal

chains, yokes

aGlaat

mistakes, errors, lapses, inaccuracies, oversights

aglaant

گلے تک ، گردن تک

aGlaat-naama

list of errors (usu. with corrections), corrigendum

aGlaaz-e-iimaan

بری بری قسمیں، سخت قسمیں

iGlaa

भाव बढ़ाना, मंहगा खरीदना।।

u.nglii

finger

agle

next, ahead, further, first

aglii

next

a.ngulii

finger

uglaa

vomit, dig out, bring forth, vomit out, spit out

agaulaa

upper part of sugar cane which is insipid

eagle

chiil

agile

چست

ogle

للچائی نظر ڈالنا

igloo

برف کا گھر .

aGlab hai

it is most probable that...

ugli

ایک دوغلا لیمونی پھل جو چکوترے اور نارنگی کے پیوند سے حاصل کیا گیا ہے ، اس کے چھلکے پر ہرے اور پیلے دھبے ہوتے ہیں ۔.

igloo

اسکیمو قوم کی گنبد نُما جھونپڑی ، خصوصاً وہ جو برف سے بنائی جائے۔.

aiguille

سر کوہ

aGlab

more or most probable, most likely, not sure but most probably

aGlat

more or most wrong, most erroneous

aGlaf

جس کا ختنہ نہ ہوا ہو، نیام کی ہوئی

a.nguulii

finger

aGlaban

گمان غالب یا یقین کی بنا پر، غالباً

aag lage

to hell with it, may it perish!

aag laanaa

کسی چیز کو آگ دینا، جلانا

aag-lagaa

(کوسنا) کسی ایسے شخص کی نسبت مورتی کہتی ہیں جس سے سخت نفرت اور بیزاری ہو ، موا ، مرا.

aag lagnaa

catch fire, burn, burn with envy or rage, become costly, feel intense hunger, writhe, be incensed

iGlaaq

incomprehensibility, abstruseness, use of abstruse or difficult words in writing

aag lagaa.uu

inflammable, mischief-maker, a rebel

aag lagaanaa

incite rebellion, insurgency or lawlessness, to make someone restless,light or kindle a fire, ignite, set fire to,destroy, waste away, inflame the passions, squander money or wealth

aag lag jaanaa

جلانا

iGlaamii

اغلام کرنے والا، لوطی

aag lagaa.uu.n

(کوسنا) جھونکوں، جلا دوں، بھاڑمیں جھونکوں، مارڈالوں، کیا کروں، کسی کام میں لائوں، مترادف: میرے کسی کام کا نہیں

aag lahaknaa

آگ دہکنا

kau.Dii-aglaa

پورے کا پورا.

aag lagaa denaa

جلانا

iGlaal

अमानत में खियानत करना, द्वेष रखना, खियानत, द्वेष, कीना ।

iGlaat

غلطی کرنا

iGlaam

pederasty, sodomy, male homosexuality

aag lag jaa.iyo

(کوسنا) کسی چیز سے نفرت، بیزاری، اکتاہٹ یا جنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

aag lag jaa.e

(کوسنا) کسی چیز سے نفرت، بیزاری، اکتاہٹ یا جنجھلاہٹ ظاہر کرنے کے لیے مستعمل

aag lagaa kar bujhaanaa

فساد کرا کے مٹانے کی کوشش کرنا

aag lagte jho.np.Daa jo nikle so laabh

نقصان ہوتے ہوئے جو چیز بچ جائے اسے نفع سمجھنا چاہیے، نقصان سے جو بچ جائے غنیمت ہے

aag lage par ku.aa.n khodtaa hai

مصیبت سر پر آ پڑنے پر اس کے دفع کرنے کے لیے فضول اور بے فائدہ محنت کرتا ہے

aag lage to bujhe jal se jal me.n lage to bujhe kaise

بچے کو تو درست کیا جاسکتا ہے مگر عادی مجرم کسی طرح نہیں سنور سکتا

aag lagaa kar jamaalo duur khi.Dii

غصے میں کسی کا لحاظ نہیں ہوتا ہے

Showing search results for: English meaning of agla

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

medicine taken dry and unmixed, a powder (in opposition to an electuary)

[ Ande ka ek taraf ka sar toD kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kulliyaat

कुल्लियात

.

کُلِّیات

Origin : Arabic
Noun

whole work of an author or poet

[ Diwan-e-Zafar ki zakhamat ko dekh kar kaatib be-ikhtiyar bol pada kahan tak ham isko likhte hi rahen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

.

قَلْب

Origin : Arabic
Noun, Adjective

the heart

[ blood pressure ek tarah ka maraz-e-qalb hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaKHaamat

ज़ख़ामत

.

ضَخامَت

Origin : Arabic
Noun

thickness, volume

[ Jab kitab shuru to malum hua ki zakhamat 800 safha ko pahunch jayegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaa.iqiin

शाइक़ीन

.

شائِقِین

Origin : Arabic
Noun

ardent admirers or supporters, votaries

[ Police jama-talashi ke baad hi shaaiqin ko cricket maidan mein jane de rahi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maraz

मरज़

.

مَرَض

Origin : Arabic
Noun

disease, sickness, illness

[ Ganv ke marizon ko ilaj ke liye shahar jana padta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farzand

फ़रज़ंद

.

فَرْزَنْد

Origin : Persian
Noun

male child, son

[ Mirrikh yani Mangal ko Zamin ka farzand mana jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guluu-kaar

गुलू-कार

.

گُلُو کار

Origin : Persian
Adjective

singer, songster, vocalist

[ Shaeqin ne gulukar se pure gane ki farmaesh ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHadsha

ख़द्शा

.

خَدْشَہ

Origin : Arabic
Noun

fear, alarm, danger

[ Is baat ka khadsha zahir hua ki barrage ki tamir se muzafat ke ilaqa ko sim-o-thur (water-logging and salinity) ka masla darpesh ho sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faziihat

फ़ज़ीहत

.

فَضِیحَت

Origin : Arabic
Noun

disgrace, infamy, ignominy, insult

[ Kisi hile se kanizon ko chalta kiya taki fazihat na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (aglaa)

Name

Email

Comment

Submit

aglaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2