Search results

Saved words

Showing results for "'adiil"

'adiil

the like or equal (of a thing), alike

'adiila

عدیل (رک) کی تانیث ، ہم رتبہ ، ہمسر.

be-'adiil

in a class of its or one's own, unique, matchless

'adiim-ul-'adiil

بے مثل ، لاجواب ، بے نظیر .

masiil-o-'adiil

نقل ، ثانی ، جواب ۔

dil

heart (the organ)

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilaa.n

hearts

dilo.n

hearts

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-be-maaya

worthless heart

Daal

basket used for raising water from a canal

Daal

Daal alphabet, the twentieth letter of the Urdu alphabet

daal

daal alphabet, D

daal

one who or what indicates, points out, directs, shows, signifies, denotes, or implies

mataa'-e-dil

commodity of heart

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

hulla.D Daal denaa

ہنگامہ کر دینا ، کھلبلی مچانا ، ہراس پھیلانا ۔

har cha az dil KHezad bar dil rezad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دل سے اٹھتا ہے دل پر ٹپکتا ہے ؛ جو بات دل سے نکلتی ہے دل پر اثر کرتی ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

dil me.n ga.Dhe pa.Dnaa

دل میں ناسور پڑنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil kii dha.Dkan ba.Dhaanaa

دل کی حرکت تیز کر دینا ؛ (جوش ، خوف وغیرہ پیدا کر کے) مضطرب کرنا ، بے چین و بے قرار کرنا

dil chho.Dnaa

ہمّت ہارنا .

do daal a.Dhaa.ii chaaval

(عور) تھوڑی سی جنس .

apnaa dil dil hai duusre kaa loth.Daa

اپنی غرض کے آگے دوسرے کی غرض کی اہمیت نہیں ہوتی

dil ka.Dvaa ban.naa

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa paaposh baraabr 'aql na aa.ii

big body, small brains

dil me.n daaG pa.Dnaa

رنج ہونا ، صدمہ پہن٘چنا .

dil ke Tuk.De u.Daanaa

غم سے دل پاش پاش کرنا ؛ دل پر اثر کرنا، بے چین کرنا

dil dekhnaa

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

dil me.n farq pa.Dnaa

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

dil hii dil me.n ku.Dhnaa

خاموشی سے رنج سہنا ، جی جلانا ، کُڑھتے رہنا .

chhaaj me.n Daal kar chhalnii me.n u.Daanaa

الٹا کام کرنا، رسوا کرنا، بدنام کرنا

dil me.n gul-jha.Dii pa.Dnaa

رک : دل میں گِرہ پڑنا .

Tuk.Daa Daal denaa

بھیک دینا.

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa, paaposh baraabar aql na aa.ii

big body, small brains

ha.Dba.DaahaT Daal denaa

گھبراہٹ پیدا کر دینا

na guuh me.n Dhelaa Daalo, na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ بروں سے میل جول رکھو نہ تم پر حرف آئے ، نہ بروں کے منھ لگو نہ بری باتیں سنو

khaa.e dal bo.D, la.Daa.iye sar pho.D

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

khaa.e dal bo.D, la.De sar pho.D

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

rah rah ke dil dha.Daknaa

بار بار دل میں خوف پیدا ہونا

dil ke varaq u.Dnaa

بہت خوف معلوم ہونا، ہمّت پست ہونا

dil dha.D-dha.D karnaa

دل دھڑکنا ، خوفزدہ ہونا ، گھبرانا

dil kanpaTiyo.n me.n dha.Daknaa

خوف سے دل دھڑکنا ، کان٘پنا ، لرزنا

afsos dil ga.Dhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

dil me.n ghaav pa.Dnaa

دل مجروح ہونا .

dil dha.Daknaa

دل کی حرکت کا اعتدال سے تجاوز کرنا ، (مجازاً) بے قرار ہونا گھبرانا ، وسوسے پیدا ہونا

'azaab me.n Daal denaa

مصیبت میں مبتلا کرنا، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا، مشکل میں ڈالنا

namaaz-band Daal denaa

(کشتی) داہنی طرف کا دانو لگانا ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنا ۔

dil dhuka.D-buka.D karnaa

ہچکچانا ، ڈرنا ، مفطرب ہونا ، گھبرانا ، خائف ہونا

dil dhuka.D-dhuka.D karnaa

رک : دل دُھکَڑ پُکَڑ کرنا

dil kii dha.Dkan ban.naa

پسند خاطر ہونا ، بہت پسند آ جانا ، مرغوب ہونا

fiil saa Diil ba.Dhaanaa

بہت موٹا ہو جانا.

dil dau.Dnaa

فرہفتہ ہونا ، طبیعت مائل ہونا ، آرزو مند ہونا

dil Tuk.De Tuk.De ho jaanaa

سخت صدمہ ہونا

dil me.n zaKHm pa.Dnaa

دل پرصدمہ گزرنا، دل کازخمی ہونا، اذیت ہونا، تکلیف پہنچنا

Rekhta Diary

Meaning ofSee meaning 'adiil in English, Hindi & Urdu

'adiil

'अदील•عَدِیل

Origin: Arabic

Vazn : 121

Word Family: a-d-l

English meaning of 'adiil

Noun, Masculine

  • the like or equal (of a thing), alike
  • equivalent, equal
  • just, equitable
  • a counterbalancing load
  • in quantity or weight equal to a load on one side of a horse or camel

Adjective

Sher Examples

'adīl' us ko kahāñ tum bhuul paa.e

qasam go tum ne ye khaa.ī bahut hai

'adil' us ko kahan tum bhul pae

qasam go tum ne ye khai bahut hai

Adeel Zaidi

tum to tanhā hue jīte-jī hī 'adīl'

log jaate haiñ tanhā jahāñ chhoḌ kar

tum to tanha hue jite-ji hi 'adil'

log jate hain tanha jahan chhoD kar

Adeel Zaidi

āġhāz apne bas meñ na anjām hī 'adīl'

ik zindagī guzār ke marnā paḌā mujhe

aaghaz apne bas mein na anjam hi 'adil'

ek zindagi guzar ke marna paDa mujhe

Adeel Zaidi

'अदील के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

विशेषण

  • न्याय करने वाला, न्यायाधीश, जज

عَدِیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نظیر، مانند
  • ہم رتبہ، ہمسر، برابر کا
  • ہم وزن
  • جائز، ٹھیک، پورا، یکساں، برابر
  • وہ دو لوگ جو ایک کجاوہ کے دونوں کونوں پر بیٹھیں

صفت

  • انصاف کرنے والا، منصف، جج

Urdu meaning of 'adiil

  • Roman
  • Urdu

  • naziir, maanind
  • hamarutbaa, hamsar, baraabar ka
  • hamavzan
  • jaayaz, Thiik, puura, yaksaa.n, baraabar
  • vo do log jo ek kajaava ke dono.n kono.n par baiThe.n
  • insaaf karne vaala, munsif, jaj

Synonyms of 'adiil

insaaf-pasand maanind misl 'aadil naziir

Compound words of 'adiil

be-'adiil

Rhyming words of 'adiil

121 2121
badiil
be-'adiil
More on Qaafiya

Related searched words

'adiil

the like or equal (of a thing), alike

'adiila

عدیل (رک) کی تانیث ، ہم رتبہ ، ہمسر.

be-'adiil

in a class of its or one's own, unique, matchless

'adiim-ul-'adiil

بے مثل ، لاجواب ، بے نظیر .

masiil-o-'adiil

نقل ، ثانی ، جواب ۔

dil

heart (the organ)

dil kaa

پسندیدہ ؛ مرضی کے مطابق

dil kii

دل کا بھید ، دل کی بات ؛ دل کی حالت

dilaa.n

hearts

dilo.n

hearts

dil me.n

باطن میں ، جو زبان سے نہ ہو ، جی ہی جی میں ، جیسے : دل میں کہنا ، دل میں کوسنا .

dil se

ازخود اپنی طرف سے

dil-be-maaya

worthless heart

Daal

basket used for raising water from a canal

Daal

Daal alphabet, the twentieth letter of the Urdu alphabet

daal

daal alphabet, D

daal

one who or what indicates, points out, directs, shows, signifies, denotes, or implies

mataa'-e-dil

commodity of heart

Diil Dol gumbad aavaaz dar phiash

رک : ڈیل در گُن٘بَد آواز درپھش

hulla.D Daal denaa

ہنگامہ کر دینا ، کھلبلی مچانا ، ہراس پھیلانا ۔

har cha az dil KHezad bar dil rezad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ دل سے اٹھتا ہے دل پر ٹپکتا ہے ؛ جو بات دل سے نکلتی ہے دل پر اثر کرتی ہے

to.D Daal taagaa, tuu kis bha.Dve ke mu.nh laagaa

بری صحبت یا برے شخص سے بچنے کی تلقین کہ علیحدہ ہونے میں تامل نہ کر

dil me.n ga.Dhe pa.Dnaa

دل میں ناسور پڑنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

dil kii dha.Dkan ba.Dhaanaa

دل کی حرکت تیز کر دینا ؛ (جوش ، خوف وغیرہ پیدا کر کے) مضطرب کرنا ، بے چین و بے قرار کرنا

dil chho.Dnaa

ہمّت ہارنا .

do daal a.Dhaa.ii chaaval

(عور) تھوڑی سی جنس .

apnaa dil dil hai duusre kaa loth.Daa

اپنی غرض کے آگے دوسرے کی غرض کی اہمیت نہیں ہوتی

dil ka.Dvaa ban.naa

دل مضبوط ہونا ، با ہمّت ہونا

Diil dar gumbad, aavaaz dar phish

یہ ڈیل ڈول اور یہ بُزدلی.

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa paaposh baraabr 'aql na aa.ii

big body, small brains

dil me.n daaG pa.Dnaa

رنج ہونا ، صدمہ پہن٘چنا .

dil ke Tuk.De u.Daanaa

غم سے دل پاش پاش کرنا ؛ دل پر اثر کرنا، بے چین کرنا

dil dekhnaa

study the temper (of), ascertain the inclinations or wishes (of), assess the courage (of)

dil me.n farq pa.Dnaa

خیال بدل جانا ، میل محبّت میں کمی آجانا .

chhalnii me.n Daal kar chhaaj me.n u.Daanaa

(عور) رُسوا کرنا ، بات کا بتن٘گڑ بنانا ، ذار سی برائی کو بڑھا کر بیان کرنا (قب : چھاج میں ڈال کر الخ).

dil hii dil me.n ku.Dhnaa

خاموشی سے رنج سہنا ، جی جلانا ، کُڑھتے رہنا .

chhaaj me.n Daal kar chhalnii me.n u.Daanaa

الٹا کام کرنا، رسوا کرنا، بدنام کرنا

dil me.n gul-jha.Dii pa.Dnaa

رک : دل میں گِرہ پڑنا .

Tuk.Daa Daal denaa

بھیک دینا.

uu.nT baraabar Diil ba.Dhaayaa, paaposh baraabar aql na aa.ii

big body, small brains

ha.Dba.DaahaT Daal denaa

گھبراہٹ پیدا کر دینا

na guuh me.n Dhelaa Daalo, na chhii.nTe.n pa.De.n

نہ بروں سے میل جول رکھو نہ تم پر حرف آئے ، نہ بروں کے منھ لگو نہ بری باتیں سنو

khaa.e dal bo.D, la.Daa.iye sar pho.D

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

khaa.e dal bo.D, la.De sar pho.D

دونوں باتوں میں کمی نہ کرے .

rah rah ke dil dha.Daknaa

بار بار دل میں خوف پیدا ہونا

dil ke varaq u.Dnaa

بہت خوف معلوم ہونا، ہمّت پست ہونا

dil dha.D-dha.D karnaa

دل دھڑکنا ، خوفزدہ ہونا ، گھبرانا

dil kanpaTiyo.n me.n dha.Daknaa

خوف سے دل دھڑکنا ، کان٘پنا ، لرزنا

afsos dil ga.Dhe me.n

کسی چیز کو دیکھ دیکھ کے دل للچائے لیکن بس نہ چلے، خواہش کی عدم تکمیلیت

dil me.n ghaav pa.Dnaa

دل مجروح ہونا .

dil dha.Daknaa

دل کی حرکت کا اعتدال سے تجاوز کرنا ، (مجازاً) بے قرار ہونا گھبرانا ، وسوسے پیدا ہونا

'azaab me.n Daal denaa

مصیبت میں مبتلا کرنا، جھگڑے بکھیڑے میں پھنسانا، مشکل میں ڈالنا

namaaz-band Daal denaa

(کشتی) داہنی طرف کا دانو لگانا ، داہنی طرف کی سانڈی نکالنا ۔

dil dhuka.D-buka.D karnaa

ہچکچانا ، ڈرنا ، مفطرب ہونا ، گھبرانا ، خائف ہونا

dil dhuka.D-dhuka.D karnaa

رک : دل دُھکَڑ پُکَڑ کرنا

dil kii dha.Dkan ban.naa

پسند خاطر ہونا ، بہت پسند آ جانا ، مرغوب ہونا

fiil saa Diil ba.Dhaanaa

بہت موٹا ہو جانا.

dil dau.Dnaa

فرہفتہ ہونا ، طبیعت مائل ہونا ، آرزو مند ہونا

dil Tuk.De Tuk.De ho jaanaa

سخت صدمہ ہونا

dil me.n zaKHm pa.Dnaa

دل پرصدمہ گزرنا، دل کازخمی ہونا، اذیت ہونا، تکلیف پہنچنا

Showing search results for: English meaning of adeel, English meaning of adil

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

an oppressed person, oppressed

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum bachche aur budhe aurten aur mard tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saudaa

सौदा

.

سَودا

Origin : Arabic
Noun

purchase, trade

[ Sauda kie baghair koyee bhi saman nahin kharidna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaahat

वज़ाहत

.

وَضاحَت

Origin : Arabic
Noun

explanation, elucidation

[ Sanskrit ashlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahliyat

अहलियत

.

اَہْلِیَت

Origin : Arabic
Noun

ability, eligibility, qualification, capability

[ Muqabla-jaati imtihanat mein talaba ki ahliyat aur liyaqat parakhi jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaabaashii

शाबाशी

.

شاباشی

Origin : Persian
Noun

appreciation, applause, praise, commendation

[ Meere bayan par Zaid shaabaashi dikhaavaa hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farsuuda

फ़र्सूदा

.

فَرْسُودَہ

Origin : Persian
Adjective

eroded, weathered, spoiled by time or age, effaced

[ Pichhle salon mein kayi mubahison ke baad ye zaili safhaat ab farsooda ho gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shu'uur

शु'ऊर

.

شُعُور

Origin : Arabic
Noun

knowledge, perceiving, wisdom, intelligence

[ Falij se muta.assir shakhs ka andaruni su'oor hamesha karahta rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashshaaq

मश्शाक़

.

مَشّاق

Origin : Arabic
Adjective

expert, adept

[ Mashshaq ustad chand gazlen sirf kahin-kahin islah de kar durust kar dete hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

.

مَنظُوری

Origin : Arabic
Noun

sanction, approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haafiza

हाफ़िज़ा

.

حافِظَہ

Origin : Arabic
Noun

good memory, memory

[ Budhape mein hafiza kaam nahin deta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us ('adiil)

Name

Email

Comment

Submit

'adiil

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2