just, fair, equitable, impartial, unbiased, fair-minded

ڈالْنا، پہنتا

throw, thrust, to put, to place

دیا جانا ، رک : دینا .

۔جھڑک دینا۔ جھڑکنا۔

برباد کرنا .

bury the hatchet

پھینک دینا، نقصان پہنچانا، آسانی سے مار ڈالنا

شادی کرانا

دوسری شادی کرنا ، دوسری بیوی کرنا.

حال سے بے حال کرنا ، کھنڈت ڈالنا ، سابقہ ہیئت یا حالت قائم نہ رکھنا ، کسی جگہ کی صورت حال خراب کر دینا نیز حلیہ بگاڑ دینا ، بدشکل کر دینا ، شکل خراب کر دینا ۔

نگلنا، کھانا

جھگڑوں میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

بخار میں اعضا شکنی ہونا ۔

to fight, to war, to quarrel, provoke tow or more people to fight together

(لشکر قافلہ یا کسی شخص کا ساز و سامان کے ساتھ) وقتی طور پر ٹھہرنا ، قیام کرنا ، خیمہ زن ہونا.

to camp

رک : پچھاڑنا (۱) .

to trip up

perform this dance

بچے کا لڑکھڑاتے ہوئے چلنا، بچے کا چلنا سیکھنا

خبر ڈالنا، آڑے ہاتھوں لینا، دھمکانا، جھاڑنا، جھڑکنا.

نا اہل کو رتبہ دبنے سے کوئی فائدہ نہیں ہوتا .

to peruse insightfully, to do detailed survey

دولھا دلھن کو جن٘گل میں لے جا کر جھاڑ کے تلے پھیرے کر دینا ؛ دنیا کی رسم و راج کی پروا کیے بغیر سادگی سے بیاہ کردینا ؛ خوب دیکھ بھال کے شادی کرنا.

حملہ کرنا، حملہ آور ہونا، دھاڑ ڈالنا

کشتی کرنا ترک کردینا

unravel, examine in detail, thrash

پکڑ لینا ، گرفتار کرنا

جھگڑے میں پڑنا (رک) کا تعدیہ.

جھگڑے یا دقت میں پھنسانا، مخمصے میں ڈالنا، مصیبت میں پھنسانا

ضائع کرنا، برباد کرنا، (ناکارہ سمجھ کر) پھینکنا

ذلیل کرنا .

غصہ سے دیکھنا

(of a would-be bridegroom) pay a ceremonial visit to (parents of the expected bride)

غضب آلود نگاہ ڈالنا ، غصے سے دیکھنا.

دل کو اذیّت دینا ، تکلیف پہن٘چانا ، دکھ دینا ، تڑپانا .

to revise, to repeat

آبرو لینا، زنا کرنا

(Literary) to put one's hand into a wasp's nest

خاطر میں نہ لانا، حقیر نہ سمجھنا، نظر انداز کرنا، (کسی کی) ذرا بھی پروا نہ کرنا، قدر و قیمت باقی نہ رکھنا، مذاق اڑانا، تہس نہس کر دینا، مٹا ڈالنا

خاموش ہو جانا ، ُچپ رہنا ، کہنے سے باز آنا ۔

مصیبت میں پھنسنا ، پریشانیوں میں مبتلا ہونا ۔

الفاظ کے معنی کو اُجاگر کردینا ، گفتگو کو موثر بنا دینا ، نئے معنی پہنانا.

کسی بات کا مذاق میں ٹال جانا ، کسی بات کا جواب دینے کی بجائے اسے مذاق میں ٹال دینا

مطیع و فرماں بردار بنانا، غلام بنانا، کنایہ ہے اطاعت و فرمانبرداری سے

۔(عو) کھانا دینا۔ کھانے پینے کی کفالت کرنا۔ روٹی دینا۔ (فقرہ) رجب سقہ پانی بھربھرا بال بچوں کے پیٹ میں ٹکڑا ڈال دیتا تھا۔

رک : ٹھوڑی پکڑنا .

کسی کے مرے ہوؤں اور جیتوں کے عیوب و صفات ظاہر کرنا ، مرُدوں اور زندوں کو برا بھلا کہنا

اپنی بے گناہی اور سچائی ثابت کرنے کے لئے جلتے ہوئے تیل یا گھی میں ہاتھ ڈالنا

۔ (عو) کسی کے زندہ اور مُردہ خاندانی بزرگوں کے عیب ظاہر کرنا۔ ؎

رک : چان٘د پر (کا) تھوکا من٘ھ پر آتا ہے.

to wear away the ground about a door (by visiting frequently), to visit a place too often

شک و شبہ پیدا کرنا ، بدگمانی پیدا کرنا ، رنجش پیدا کرنا .

جدّت اختیار کرنا، نیا رخ دینا

To come to anchor, to cast anchor.

دوسرے کی آئی گئی اپنے سر لینا ، غیر کے بگڑے ہوئے معاملات میں دخل دے کر خود کو مصیبت میں ڈالنا.

عہد پورا کرنے کی طرف توجہ دلانا، قول و قرار کی یاد دہانی کرانا

رک: پرچھانواں ڈالنا.

پرچھان٘واں پڑنا (رک) کا تعدیہ.