تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے اردو معانی
- ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو، نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- اگر کوئی کم عمر بڑھ کر بات کرے تو کہتے ہیں
- نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- ابھی تم لڑکے ہو
- طنزاً کہتے ہیں کہ کچھ تجربہ نہیں، ہوش نہیں سنبھالا ہے
-
ابھی تو تم ماں کا دودھ پیتے ہو، ابھی بساط ہی کیا ہے
مثال • بچپنا ہے مرے اشکوں سے جو رخ چھوٹے ہیں دودھ کے دانت بھی شبنم کے نہیں ٹوٹے ہیں (۱۹۲۴، فیضان شوق، ۹۹)
Urdu meaning of abhii to tumhaare duudh ke daa.nt bhii nahii.n TuuTe
- Roman
- Urdu
- abhii na tajurbaa kaar ho, abhii bachche ho, abhii naadaan ho, naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- agar ko.ii kama.umar ba.Dh kar baat kare to kahte hai.n
- naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- abhii tum la.Dke ho
- tanzan kahte hai.n ki kuchh tajurbaa nahiin, hosh nahii.n sa.nbhaalaa hai
- abhii to tum maa.n ka duudh piite ho, abhii bisaat hii kiya hai
अभी तो तुम्हारे दूध के दाँत भी नही टूटे के हिंदी अर्थ
- अभी तुम्हें अनुभव नहीं है, अभी बच्चे हो, अभी नासमझ हो, अबोधता या लड़कपन का ज़माना है
- अगर कोई कम आयु वाला व्यक्ति बढ़ कर बात करे तो कहते हैं
- अबोधपन या कम-आयु का युग है
- अभी तुम लड़के हो
- व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं कि कोई अनुभव नहीं, होश नहीं सँभाला है
- अभी तो तुम माँ का दूध पीते हो, अभी हैसियत ही क्या है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maaman
मामन
.مامَن
place of safety and security, safe place
[ Iqbal Sabz-Gunbad ki maujudgi ki wajah se Madine ko maaman samajhte the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
masruufiyat
मसरूफ़ियत
.مَصْرُوفِیَت
engagement, preoccupation
[ Apni khas masrufiyat ki wajah se darkhwast aapko dikha nahi saka ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
agyaarii
अग्यारी
.اَگْیاری
kindling fire at the time of devotions by the Hindus
[ Tantrikon ne agyari ki thi goga aur loban sulgaya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saakin
साकिन
.ساکِن
not moving, inhabitant, dweller
[ Saakin pani mein bahut saari bimariyon ke jarasim milte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shariifa
शरीफ़ा
.شَرِیفَہ
custard apple, holy, honored, eminent, (Generally for Quranic Couplets etc.) holy woman
[ Rangtare, sharifa, amarud, seb jo chahe kharid lijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maa'bad
मा'बद
.مَعْبَد
house of worship
[ Jahaz mein ek maabad banaya gaya tha aur usi mein taboot ko rakh kar momi shamen raushan kar di gayin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jauf
जौफ़
.جَوف
interior space, hollow, cavity
[ Kaghaz ke tukde takht ke jauf mein khons diye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaasir
क़ासिर
.قاصِر
unable, deficient, failing
[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chod diyaa ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ravaa.n
रवाँ
.رَواں
flowing, current, issue
[ Ravan pani mein bimariyon ke jarasim nahin paye jate ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaahiyyat
सलाहिय्यत
.صَلاحِیَّت
ability, capability
[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے)
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔