تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے کے اردو معانی
- ابھی ناتجربہ کار ہو، ابھی بچے ہو، ابھی نادان ہو، نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- اگر کوئی کم عمر بڑھ کر بات کرے تو کہتے ہیں
- نا سمجھی یا کم سنی کا زمانہ ہے
- ابھی تم لڑکے ہو
- طنزاً کہتے ہیں کہ کچھ تجربہ نہیں، ہوش نہیں سنبھالا ہے
-
ابھی تو تم ماں کا دودھ پیتے ہو، ابھی بساط ہی کیا ہے
مثال • بچپنا ہے مرے اشکوں سے جو رخ چھوٹے ہیں دودھ کے دانت بھی شبنم کے نہیں ٹوٹے ہیں (۱۹۲۴، فیضان شوق، ۹۹)
Urdu meaning of abhii to tumhaare duudh ke daa.nt bhii nahii.n TuuTe
- Roman
- Urdu
- abhii na tajurbaa kaar ho, abhii bachche ho, abhii naadaan ho, naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- agar ko.ii kama.umar ba.Dh kar baat kare to kahte hai.n
- naasamjhii ya kamsinii ka zamaana hai
- abhii tum la.Dke ho
- tanzan kahte hai.n ki kuchh tajurbaa nahiin, hosh nahii.n sa.nbhaalaa hai
- abhii to tum maa.n ka duudh piite ho, abhii bisaat hii kiya hai
अभी तो तुम्हारे दूध के दाँत भी नही टूटे के हिंदी अर्थ
- अभी तुम्हें अनुभव नहीं है, अभी बच्चे हो, अभी नासमझ हो, अबोधता या लड़कपन का ज़माना है
- अगर कोई कम आयु वाला व्यक्ति बढ़ कर बात करे तो कहते हैं
- अबोधपन या कम-आयु का युग है
- अभी तुम लड़के हो
- व्यंगात्मक तौर पर कहते हैं कि कोई अनुभव नहीं, होश नहीं सँभाला है
- अभी तो तुम माँ का दूध पीते हो, अभी हैसियत ही क्या है
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
nazdiik
नज़दीक
.نَزْدیک
near, close
[ Apni tahreer se unhone hamein apne nazdik bula liya tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paimaana
पैमाना
.پَیمانَہ
goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale
[ Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
zavaal
ज़वाल
.زَوال
after noon when the sun is on the decline, decline, wane, decay, fall
[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'alaihida
'अलैहिदा
.عَلَیحِدَہ
one by one, apiece, separate
[ Usne aahista se kaha ki mujhe akele mein kuchh baat kahni hai aur main utha aur uske sath alaihida chala gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saaz
साज़
.ساز
articles, goods, musical instrument
[ Bhatkhande University museum mein har qism ke saaz rakhe hue hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tajdiid
तजदीद
.تَجْدِید
renewal, revival, novelty, renovation
[ Ham hindustani har saal aazadi ke din aazadi ke khwab ki tajdid karte hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tabla
तबला
.طَبْلَہ
small drum
[ Har jahaz par ek-ek raqs toli thi, been, rabab, tabla, sarangi waghaira sab maujood the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
cha.ng
चंग
.چَن٘گ
harp, lute, claw, grip
[ Jashn men musiqi ke sabhi fankaron ke sath chang ka fankar bhi maujood tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amrad
अमरद
.اَمْرَد
young beardless boy, handsome youth
[ Budhiya ne kaha vo sivaye is ke aur kuch nahin chahti ki tu bila dadhi ke amrad ho jaye taki tere chehre par koi aisi chiz baqi na rahe jo us ke chubhe ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
baaft
बाफ़्त
.بافْت
tissue
[ Chuna patthar mein hargiz wo bilori baft nahin payi jati ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
تازہ ترین بلاگ
رائے زنی کیجیے (ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے)
ابھی تو تمہارے دودھ کے دانت بھی نہیں ٹوٹے
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔
