देश-भक्त

अ. पु.दे. ‘फ़ मुल्क'।

प्रेम अग्नि

वतन को रुसवा करने वाला

अपना देश छोड़कर दूसरे देश में जाकर रहना, स्वदेश-त्याग, प्रवास

स्वदेश-त्याग, प्रवास, निर्वासन, जलावतनी, अपना दस छोड़ना

वतन की सुबह जो बहुत सुहानी होती है

देशवासी, वतन वाले

fire of the calamitous love

प्रेम के दुख की अग्नि

burnt in the fire of love

देश या राष्ट्र का बँटवारा, राष्ट्र-विभाजन, देश-विभाजन

guard of the country

वर्तन की आज़ादी और उन्नति के लिए युद्ध या परिश्रम में मरनेवाला

slogan in love of native country, patriotism

culture of the hosting nation

वो स्थान या देश जहाँ सामयिक या अस्थाई निवास हो, देश जहाँ कुछ अवधि के लिए (वापसी के इरादे से) प्रावास की जाए

मुलक जिस से बहुत मुहब्बत हो, चहेता मुलक, प्यारा मुलक

राष्ट्र-प्रेमी, देश से प्रेम करने वाला

राष्ट्र निर्माण

वह वतन जिससे प्रेम हो, वह जगह जहां आम तौर पर रहना हो और उस से हार्दिक संबंध हो, वह जगह जिस से उलफ़त हो, प्यारा वतन, प्यारा मुलक, वतन-ए-अज़ीज़

homeland which is extremely beloved

पुराना वतन, पुरखों का देश, पूर्वजों का देश।

प्रवास, आप्रवासन या हिज्रत करके आने वाले व्यकित का दूसरा शरण जहाँ वो स्थायी निवास ले ले, दूसरा वतन

homeland, birthplace

देश का सौंदर्य

۔(ف)مذکر۔ پیارا وطن۔ وہ جگہ جہاں کے رہنے کی عادتپڑی ہوئی ہو۔

वतन की पूजा करने वाले, देश से अथाह प्रेम करने वाले, वतन से बेपनाह मुहब्बत करने वाले

नया वतन, जहाँ हाल में रहना आरंभ किया हो।

nerves of the country

(इस्लामिक न्यायशास्त्र) अस्थाई रूप से निवास करने का या रहने का स्थान, अर्थात: स्थान जहाँ पंद्रह दिन या उससे अधिक समय का निवास हो

देशहित, वतन अथवा मुल्क की भलाई

مصیبت کی تکلیف

فراق کی تکلیف یا جلن

सहानुभूति की आग, हमदर्दी

(لفظاً) وطب کا بازو ، (مجازاً) ملک کا محافظ .

بجلی، صاعقہ، برق

خواہش کا جوش

exiled

बाप-दादा का देश, पुराना वतन, बाप दादा का वतन, बुज़ुर्गों का देस, पैतृक मातृभूमि

constitution of a country

मातृभूमि, प्यारा वतन

دشمنی، مخاصمت

تجویز کی خوبی

वह आग जो कृषक घास-फूस जलाने के लिए खेतों में लगा देते हैं

smell of the liquid fire of love

वह आग जो ज़रतुश्त के समय से ईरान में जल रही थी, जिसे इस्लाम ने बुझाया

लड़ाई झगड़ा

राष्ट्र-प्रेमी

वो दोसत और मित्र जो मातृभूमि में हों

देशभक्ति का दावा

fire of element

वह ज्वर या ताप जिसके कारण लज्जा या संकोच की अवस्था में पसीना आ जाता है

आतिश यानी आग से पैदा की हुई प्राणी; अर्थात : शैतान

ज़रतुशत (रुक) का आग का मंदिर, अग्निशाला की आग, पारसी पूजा स्थल, वह स्थान जहाँ पूजा की आग रहती है

रोम के द्वारा अविष्कृत एक बारूदी मसाला जो नफ़्त, गंधक और सनोबर की राल मिला कर तैयार होता था और युद्ध में प्रयोग किया जाता था

दे. ‘आतिश-ए-जिगर', अंतर की अग्नि, प्रेम रूपी पागलपन, पागलपन, प्रेमाग्नि (ह्रदय की आग)

बुझी हुई आग

बुझी या मुरझाई हुई आग, वह आग जो चिंगारी न दे

رک : جلا وطنی۔