खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आरा" शब्द से संबंधित परिणाम

आरा

रायें, मत

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आरा बाश, तेशा मुबाश

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरा-घर

(मशीन वग़ैरा से) लकड़ियाँ चीरने का कारख़ाना, आरामशीन

आराम-ए-दो-'आलम

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आरा-कशी

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरा चलना

To be sawed

आराम हो जाना

recover, become well

आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन

उद्यान की दुल्हन की सजावट

आरा फिरना

(शाब्दिक) (शरीर) का चीरा जाना, (लाक्षणिक) कड़ी से कड़ी पीड़ा और दर्द में होना

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आरा चलाना

आरा चलना (रुक) का तादिया

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम हासिल होना

آرام ملنا، سکھ پانا

आराम न लेने देना

چین سے نہ بیٹھنے دینا

आराम पज़ीर होना

آرام کرنا، سونا

आराज़ी

lands, earth

आरा खींचना

आरा चलना का सकर्मक

आरा चल जाना

To be sawed.

आराइश-दहिंदा

سجانے والا، زیبائش دینے والا

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आरा-जारी

बार बार आना जाना

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

आरामिश

रुक: आराम

आराधक

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

आराधन

पूजा पाट, किसी देवता या देवी की पूजा, आराधना, पूजन, अर्चन

आराम मंज़िलों दूर होना

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

आरा सर पर चल जाना

be tortured or tormented

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम करो

मुलाक़ात या गुफ़्तगु ख़त्म करने और रुख़स्त होजाने की ख़ाहिश का एक मुहज़्ज़ब उस्लूब बयान, मुतरादिफ़: अब तशरीफ़ ले जाईए, मज़ीद ज़हमत गवारा ना कीजीए

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराइश

सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण

आरामियत

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

आराइशी

सजावटी, आलंकारिक, गजरे, मोह लेने वाला

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आरा के अर्थदेखिए

आरा

aaraaآرا

वज़्न : 22

एकवचन: राय

आरा के हिंदी अर्थ

अरबी - संज्ञा, पुल्लिंग, बहुवचन

  • रायें, मत

फ़ारसी - विशेषण, प्रत्यय

  • समास में यह 'सज्जा प्रदान करने वाला' के रूप में प्रयुक्त होता है, सँवारने वाला, सजाने वाला
  • आरंभ करने वाला

संस्कृत - संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • लकड़ी चीरने कीआरी से बड़ा औज़ार, जिसके दोनों ओर दाँत और दो क़ब्ज़े होते हैं जिसे हाथ से पकड़ कर दो आदमी चलाते हैं, बढ़ईगीरी, बड़ा आरा, लकड़ी चीरने एवं तख़्ते काटने का दनदानेदार औज़ार, करौत
  • पय्या के घेरे और केंद्रीय भाग के मध्य लगी हुई लकड़ी या लोहे की सलाख़, तान, स्पोक
  • तंदूर से रोटी निकाले का उपकरण, लोहे की सरिया जिसका सिरा चौड़ा होता है और जो रोटी को तंदूर से अलग करता है
  • मोची की आर, सितारी, सुताली, रांपी

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आरा (آرا)

रायें, मत

शे'र

English meaning of aaraa

Arabic - Noun, Masculine, Plural

  • views, opinions

Persian - Adjective, Suffix

  • adorning, gracing, denoting decoration, embellishment, makeup artist, (used in compound, jahan-ara, 'world-adorning')
  • beginner, compiler

Sanskrit - Noun, Masculine, Singular

  • saw
  • spoke of a wheel
  • cobbler's knife or awl

آرا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی - اسم، مذکر، جمع

  • رائے كی جمع، (صلاح یا نظریہ)

فارسی - صفت، لاحقہ

  • زیب و زینت یا ترتیب دینے والا، برپا کرنے والا، تراکیب میں 'آرائش گر' کے معنی میں جزو دوم کے طور پر مستعمل، اور مرکبات میں فاعل کے معنی دیتا ہے، آراستہ کرنے والا، جیسے: بزم آرا، عالم آرا، جہان آرا، رزم آرا (آراستن و آراییدن سے ماخوذ)
  • آغاز کرنے والا

سنسکرت - اسم، مذکر، واحد

  • ایک ہلالی شكل كا دندانے دار آہنی اوزار جس كے دونوں سروں پر لكڑی كا دستہ ہوتا ہے اور جس كو دونوں طرف سے دو آدمی پكڑ كر موٹی لكڑیاں چیرتے ہیں، آری

    مثال بنگی شاخاں آپر مالی ركھے آرا غسے سیتےركھے گا سیدھی شاخاں پر اگر آرا تو ہو گا لچ (۱۶۱۱، قل قطب شاہ، ک، ۲: ۷۴) فرہاد كے تیشے سوں مجھ ادھكا ہوا ہے غم تراہر آہ دل كوں چیرنے سینے بھتر آرا ہوا

  • پی‌ے كے گھیرے اور مركزی حصے كے درمیان لگی ہوئی لكڑی یا لوہے كی سلاخ، تان، اسپوک

    مثال گاڑی پر سے كودے اور پہیے كے اندر ہاتھ ڈال كے آرے كو پكڑلیا۔ گھوڑا بھڑكا، گاڑی ہل نہ سكی۔ (۱۹۳۶، ہنرمندان اودھ، ۱۱۵)

  • تنور سے روٹی نكالنے كا آلہ، لوہے كی سلاخ جس كا سرا چوڑا ہوتا ہے اور جو روٹی كو تنور سے جدا كرتا ہے
  • موچی كی آر، ستاری، ستالی، رانپی

Urdu meaning of aaraa

  • Roman
  • Urdu

  • raay kii jamaa, (salaah ya nazariya
  • jeb-o-ziinat ya tartiib dene vaala, barpa karne vaala, taraakiib me.n 'aaraa.ish gir' ke maanii me.n juzu dom ke taur par mustaamal, aur murakkabaat me.n faa.il ke maanii detaa hai, aaraasta karne vaala, jaiseh bazam aara, aalam aara, jahaan aara, razm aara (aaraastan-o-aaraa.eydan se maaKhuuz
  • aaGaaz karne vaala
  • lakk.Dii chiirne kii aarii se ba.Daa aalaa jis me.n dandaane hote hai.n aur dono.n taraf do qabze jinhe.n paka.D kar do aadamii chalaate hain, minshaar, kar vitt
  • pii ya ke ghere aur markzii hisse ke daramyaan lagii hu.ii lakk.Dii ya lohe kii salaakh, taan, aspok
  • tanuur se roTii nikaalne ka aalaa, lohe kii salaakh jis ka siraa chau.Daa hotaa hai aur jo roTii ko tanuur se judaa kartaa hai
  • mochii kii aar, sitaarii, sutaalii, raa.npii

आरा के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

आरा

रायें, मत

आरा-कश

आरे से लकड़ी को चीरने वाला बढ़ई या मज़दूर

आरास्ता

अलंकृत, सजा हुआ, सजाया हुआ, बना-सँवरा, सजा हुआ (घर आदि)

आरामदेह

सुख देने वाला, आरामदायक, सुखद, सुखदायी, शांतिप्रद, आराम और सुकून देने वाला, आराम पहुँचाने वाली वस्तु या काम, सुख देने वाला

आरामीदा

आराम किया हुआ, जिसने आराम किया हो

आरामगह

आरामगाह का लघु, ठहरने और आराम करने का स्थान, विश्रामालय, शयनागार, सोने का स्थान, ख़्वाबगाह

आरामगाह

सोने का स्थान, शयनागार, शयन-कक्ष, ख़ाब्गाह

आराम

शांति, संतोष, सुख, चैन, सुकून

आराइंदा

सँवारनेवाला, सजानेवाला

आराम-ख़ाना

وہ مكان، جو سیاحوں اور دورے پر آئے ہوئے حاكموں كے قیام كرنے یا شب باش ہونے كے لئے مختص ہو، (انگریزی) ریسٹ ہاؤس (Rest House)

आराम-तकिया

नर्म टेक या सिरहाना जिसका सहारा लेकर बैठने से राहत मिले या सर रख कर लेटने से नींद आ जाए, नर्म और गुदगुदा तकिया

आराम-कहानी

मज़ेदार क़िस्सा

आराम पहुँचना

सन्तोष या संतुष्ट होना, ढारस बंधना, आराम या चेन मिलना

आराम पहुँचाना

'आराम पहुंचना' (रुक) का तादिया

आराइश-ए-'आलम

दुनिया की सजावट , दुनिया की खूबसूरती

आराम होना

शांति और सुरक्षा स्थापित होना, (अशांति के बाद) सुकून होना

आराम तल्ख़ होना

सुकून, चैन और आराम में बाधा पड़ना

आरा बाश, तेशा मुबाश

آپ بھی کھا دوسروں کو بھی دے

आरास्ता-पैरास्ता

सजा-सजाया, बना-सँवरा

आरास्ता-ओ-पैरास्ता

fully decorated and equipped

आरा-घर

(मशीन वग़ैरा से) लकड़ियाँ चीरने का कारख़ाना, आरामशीन

आराम-ए-दो-'आलम

दोनों दुनिया का आराम, दोनों संसार की संतुष्टि, इस दुनिया और उसके बाद की संतुष्टि, दोनों दुनिया की शांति

आरास्ता-मू

बाल सँवारे हुए, चोटी आदि गुंथे हुए

आराम चाहना

سکھ چاہنا، آرام کی ضرورت محسوس کرنا

आरा-कशी

operating a saw, cutting of logs or boards, etc. with a saw

आराम-ख़्वाह

सुख चाहनेवाला, काम-धंधों से जी चुरानेवाला

आरास्ता होना

سجانا، سنوارنا

आरा चलना

To be sawed

आराम हो जाना

recover, become well

आराइश-ए-'उरूस-ए-चमन

उद्यान की दुल्हन की सजावट

आरा फिरना

(शाब्दिक) (शरीर) का चीरा जाना, (लाक्षणिक) कड़ी से कड़ी पीड़ा और दर्द में होना

आरास्ता कराना

سجانا، سنوارنا

आराम न देखना

چین نہ پانا، تکلیف میں رہنا

आरा चलाना

आरा चलना (रुक) का तादिया

आराम में रहना

چین میں رہنا

आराम में होना

اچھی حالت میں ہونا، راحت سے رہنا، خوشحالی سے زندگی بسر کرنا

आराम हासिल होना

آرام ملنا، سکھ پانا

आराम न लेने देना

چین سے نہ بیٹھنے دینا

आराम पज़ीर होना

آرام کرنا، سونا

आराज़ी

lands, earth

आरा खींचना

आरा चलना का सकर्मक

आरा चल जाना

To be sawed.

आराइश-दहिंदा

سجانے والا، زیبائش دینے والا

आराम गु़ज़ीं होना

آرام کرنا، سونا

आरा-जारी

बार बार आना जाना

आरास्तगी

सजाने या अनुक्रम देने का काम, साज-सज्जा, क्रम और तैयारी

आरामिश

रुक: आराम

आराधक

आराधना करने वाला; भक्ति करने वाला; पूजा करने वाला।

आराधन

पूजा पाट, किसी देवता या देवी की पूजा, आराधना, पूजन, अर्चन

आराम मंज़िलों दूर होना

بہت تکلیف ملنا، سخت بے چین ہونا

आरा सर पर चल जाना

be tortured or tormented

आराम-ए-दिल

दिल को सुकूनऔर आराम देने वाला

आराम करो

मुलाक़ात या गुफ़्तगु ख़त्म करने और रुख़स्त होजाने की ख़ाहिश का एक मुहज़्ज़ब उस्लूब बयान, मुतरादिफ़: अब तशरीफ़ ले जाईए, मज़ीद ज़हमत गवारा ना कीजीए

आराम-घर

आराम करने का स्थान, विश्रामालय

आराम-रूह

प्रेमपात्र, संतान

आराम-गीर

قیام پذیر، متمكن، مقیم

आराइश

सजावट, अलंकरण, सुसज्जा, श्रृंगार, सिंगार, आभूषण, अलंकृति, सौंदर्यीकरण

आरामियत

آرام (رک) سے اسم كیفیت۔

आराइशी

सजावटी, आलंकारिक, गजरे, मोह लेने वाला

आराम-दोस्त

आराम तलब, सुख चाहने वाला, बेकार पड़ा रहने वाला, मेहनत से जी चुराने वाला

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (आरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

आरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone