खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आप से बाहर हो जाना" शब्द से संबंधित परिणाम

आप से बाहर हो जाना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

आप से बाहर निकलना

अत्यधिक प्रकुपित होना, क्रोध में आ जाना

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

आप से गुज़र जाना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

क्या से क्या हो जाना

कुछ का कुछ हो जाना, इन्क़िलाब-ए-अज़ीम हो जाना, बिलकुल बदल जाना

हँसी से दोहरा हो हो जाना

अत्यधिक हँसना, निरंतर हँसना

मदार से बाहर निकल जाना

आकर्षण या पहुंच से बाहर होना प्रभाव में न होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

आँख से ओट हो जाना

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

यूँ से वूँ हो जाना

एक हालत से दूसरी हालत और स्थिति में बदल जाना

यूँ से दूँ हो जाना

एक हालत से दूसरी हालत होजाना, एक स्थिति से दूसरी स्थिति में बदल जाना

ग़ुस्से से भूत हो जाना

निहायत तैश में आ जाना, ग़ुस्से के मारे आपे से बाहर हो जाना, सख़्त ब्रहम होना

निगाहों से ओझल हो जाना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

जी से बेज़ार हो जाना

जीवन से परेशान होना, ज़िंदगी से तंग होना

आग से पानी हो जाना

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

कुछ से कुछ हो जाना

हालत या ज़माने का यकसर बदन जाना , दगरगों होना , रंग पलट जाना , यकसर बदल जाना

नज़रों से ओझल हो जाना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

सन से तबी'अत हो जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

शर्म से गठरी हो जाना

बहुत लज्जित होना, निहायत शर्मिंदा होना

तबी'अत सन से हो जाना

दिल-ओ-दिमाग़ पर्कसी वाक़िया से अचानक सख़्त सदमा पुह॒ंचना, दिल धक से रह जाना

फुस से हो जाना

कोई चीज़ जल्दी से ख़त्म हो जाना, टूट जाना

भक़ से हो जाना

एकदम से किसी चीज़ का जल जाना

शर्म से पसीने पसीने हो जाना

बहुत लज्जित हो जाना

शर्म से पानी पानी हो जाना

अत्यधिक लज्जित होना, बहुत शर्मिंदा होना

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

दिल ज़िंदगी से सर्द हो जाना

ज़िंदगी से बेज़ार हो जाना, ज़िंदगी से तंग हो जाना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

जीने से ख़फ़ा हो जाना

रुक: जीने से तंग आना

आप से बाहर

हतबुद्धि, घबराया हुआ

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

आपे से बाहर हो जाना

نہایت خوش ہونا

गोश्त से नाख़ुन जुदा हो जाना

किसी अमर मुहाल या नाक़ाबिल-ए-तसव्वुर बात का वाक़्य होना (जो मुम्किन ना हो

फ़र्ज़ से अदा हो जाना

माँ बाप की औलाद की शादी करके मुक्त हो जाना

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

राई से पर्बत हो जाना

छोटे मामले से बहुत बड़ा हो जाना

आप से बाहर होना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو ہو جانا

आप से बाहर चलना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

पेट से सोते जारी हो जाना

۔کثرت سے دست آنا۔

मरने से बद-तर हो जाना

मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

ठोकरों से पिस कर पानी हो जाना

पामाल होना / हो जाना, ठुकराया जाना, रौंदा जाना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

सन से जी हो जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

जी सन से हो जाना

होश उड़ जाना; दिल घबरा जाना

कुछ ऊपर से हो जाना

ऊपरी या अतिरिक्त आय होना, अधिक आय हो जाना

दिल सन से हो जाना

दिल दहल जाना, डर जाना

दिल धक से हो जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

दिल छन से हो जाना

किसी नागहानी ख़बर से दिल दहल जाना

आप से जाना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

दो 'आलम से फ़रामोश हो जाना

किसी काम में ऐसा मुनहमिक हो जाना कि दुनिया-ओ-माफ़ीहा सब भूल जाएं

गोर के मर्दे से बद-तर हो जाना

۔(कनाएन) कमाल लागर और ज़ईफ़ होजाना।

जामा से बाहर हो जाना

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

पाजामे से बाहर हो जाना

निहायत बुरा फ़रोख़्ता होना, मारे ग़ुस्से के आपे में ना रहना, निहायत ख़फ़ा होना

आप से बाहर कर देना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आप से बाहर हो जाना के अर्थदेखिए

आप से बाहर हो जाना

aap se baahar ho jaanaa•آپ سے باہر ہو جانا

آپ سے باہر ہو جانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

Urdu meaning of aap se baahar ho jaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • hosh-o-havaas kho denaa, biiKhod honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

आप से बाहर हो जाना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہونا

आप से बाहर निकलना

अत्यधिक प्रकुपित होना, क्रोध में आ जाना

क़ाबू से बाहर निकल जाना

अधिकार या शक्ति से बाहर होना

आप से गुज़र जाना

अपने अस्तित्व को मिटा देना, अपने वजूद को महव कर देना

ज़द से बाहर जाना

निशाने से दूर होना, नियंत्रण या अधिकार से बाहर होना, सीमा से निकल जाना

क्या से क्या हो जाना

कुछ का कुछ हो जाना, इन्क़िलाब-ए-अज़ीम हो जाना, बिलकुल बदल जाना

हँसी से दोहरा हो हो जाना

अत्यधिक हँसना, निरंतर हँसना

मदार से बाहर निकल जाना

आकर्षण या पहुंच से बाहर होना प्रभाव में न होना

ग़ुस्सा से भूत हो जाना

बहुत ज़्यादा नाराज़ होना

आँख से ओट हो जाना

سامنے سے چلے جانا، نظر سے غائب ہونا

यूँ से वूँ हो जाना

एक हालत से दूसरी हालत और स्थिति में बदल जाना

यूँ से दूँ हो जाना

एक हालत से दूसरी हालत होजाना, एक स्थिति से दूसरी स्थिति में बदल जाना

ग़ुस्से से भूत हो जाना

निहायत तैश में आ जाना, ग़ुस्से के मारे आपे से बाहर हो जाना, सख़्त ब्रहम होना

निगाहों से ओझल हो जाना

ग़ायब हो जाना, नज़र ना आना, सामने से हटना

हाल से बे-हाल हो जाना

۔(عو) اچھی حالت سے بری حالت ہوجانا۔ حیثیت بگڑ جانا۔

जी से बेज़ार हो जाना

जीवन से परेशान होना, ज़िंदगी से तंग होना

आग से पानी हो जाना

lose the heat of passion, recover from a violent fit of temper, cool down

कुछ से कुछ हो जाना

हालत या ज़माने का यकसर बदन जाना , दगरगों होना , रंग पलट जाना , यकसर बदल जाना

नज़रों से ओझल हो जाना

ज़ाहिर न होना, नज़र के सामने न आना, पोशीदा हो जाना

सन से तबी'अत हो जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

शर्म से गठरी हो जाना

बहुत लज्जित होना, निहायत शर्मिंदा होना

तबी'अत सन से हो जाना

दिल-ओ-दिमाग़ पर्कसी वाक़िया से अचानक सख़्त सदमा पुह॒ंचना, दिल धक से रह जाना

फुस से हो जाना

कोई चीज़ जल्दी से ख़त्म हो जाना, टूट जाना

भक़ से हो जाना

एकदम से किसी चीज़ का जल जाना

शर्म से पसीने पसीने हो जाना

बहुत लज्जित हो जाना

शर्म से पानी पानी हो जाना

अत्यधिक लज्जित होना, बहुत शर्मिंदा होना

हाल से बे-हाल हो जाना

अच्छी हालत से बुरी हालत हो जाना, हैसियत बिगड़ जाना, परेशान होना, ख़सताहाल होना

हाथ से बे-हाथ हो जाना

हाथों से निकल जाना, बस में ना रहना, क़ाबू में ना रहना

दिल ज़िंदगी से सर्द हो जाना

ज़िंदगी से बेज़ार हो जाना, ज़िंदगी से तंग हो जाना

दुनिया से दिल सर्द हो जाना

संसार की बातों से घृणा हो जाना, संसार की बातों में रुचि न रहना

जीने से ख़फ़ा हो जाना

रुक: जीने से तंग आना

आप से बाहर

हतबुद्धि, घबराया हुआ

गद्दी से दस्त-बरदार हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

आपे से बाहर हो जाना

نہایت خوش ہونا

गोश्त से नाख़ुन जुदा हो जाना

किसी अमर मुहाल या नाक़ाबिल-ए-तसव्वुर बात का वाक़्य होना (जो मुम्किन ना हो

फ़र्ज़ से अदा हो जाना

माँ बाप की औलाद की शादी करके मुक्त हो जाना

याद से ग़ाफ़िल हो जाना

ख़्याल या ध्यान न रखना, भूल जाना

पानी सर से ऊँचा हो जाना

۔ پانی سر سے گزرنا۔ معاملے میں طوالت ہوجانا۔ کسی امر کا انتہا کو پہنچ جانا۔ ؎

राई से पर्बत हो जाना

छोटे मामले से बहुत बड़ा हो जाना

आप से बाहर होना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو ہو جانا

आप से बाहर चलना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

पेट से सोते जारी हो जाना

۔کثرت سے دست آنا۔

मरने से बद-तर हो जाना

मौत से भी ज़्यादा दुख सहना, बहुत अधिक कमज़ोर हो जाना, बहुत ज़्यादा दुख सहना

मुँह इधर से उधर हो जाना

रख बदल जाना, शर्मिंदा होजाना, शर्मिंदगी के सबब चेहरा मुड़ जाना

ठोकरों से पिस कर पानी हो जाना

पामाल होना / हो जाना, ठुकराया जाना, रौंदा जाना

दुनिया इधर से उधर हो जाना

दुनिया में क्रांति आ जाना, दुनिया में इन्क़िलाब आ जाना, कुछ का कुछ हो जाना, बहुत ज़्यादा बदलाव हो जाना

सन से जी हो जाना

नागहानी बात से दिल्ली सदमा पहुंचना, दिल धक से हो जाना

जी सन से हो जाना

होश उड़ जाना; दिल घबरा जाना

कुछ ऊपर से हो जाना

ऊपरी या अतिरिक्त आय होना, अधिक आय हो जाना

दिल सन से हो जाना

दिल दहल जाना, डर जाना

दिल धक से हो जाना

नागहानी सफ़े से घबरा जाना, अचानक ख़ौफ़ महसूस होना

दिल छन से हो जाना

किसी नागहानी ख़बर से दिल दहल जाना

आप से जाना

अभिमान पर आँच आना, आपे में न होना

दो 'आलम से फ़रामोश हो जाना

किसी काम में ऐसा मुनहमिक हो जाना कि दुनिया-ओ-माफ़ीहा सब भूल जाएं

गोर के मर्दे से बद-तर हो जाना

۔(कनाएन) कमाल लागर और ज़ईफ़ होजाना।

जामा से बाहर हो जाना

۔(کنایۃً) آپے سے باہر ہوجانا۔ خوشی یا غصّہ سے۔ ؎ ۲۔(کنایۃً) بہت اِترانا۔ ؎

पाजामे से बाहर हो जाना

निहायत बुरा फ़रोख़्ता होना, मारे ग़ुस्से के आपे में ना रहना, निहायत ख़फ़ा होना

आप से बाहर कर देना

ہوش و حواس کھو دینا، بیخود ہو جانا

बात ज़बान या मुँह से निकलना और पराई हो जाना

किसी बात का मशहूर हो जाना, किसी मामले को फैलने से रोकना क़ाबू से बाहर हो जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naushaa

नौशा

.

نَوشا

Origin : Persian
Noun

newly married man, a bridegroom

[ Us zamane mein jitni bhi shadiyan huyin naushe ka sehra aap (Farman Ftahpuri) ne likha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahnumaa

रहनुमा

.

رَہْنُما

Origin : Persian
Adjective

guide, leader, conductor, pilot

[ Sabhi rahnumaon ki ye koshish hoti hai ki wo siyasi daud mein pichhde nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, envoy, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya Imran goya apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aah-e-sard

आह-ए-सर्द

.

آہ سَرْد

Origin : Persian
Noun

cold sigh, deep sigh

[ Ek aa ke faujdar ke qadmon par gir padi aur aah-e-sard bharne lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

.

مُعاوِن

Origin : Arabic
Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lan-taraanii

लन-तरानी

.

لَنْ تَرانی

Origin : Arabic
Noun

exaggeration, hyperbole

[ Hamne to nausha (groom) ke husn ki badi lan-taraniyan suni thin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phool khile hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tosha

तोशा

.

توشَہ

Origin : Persian
Noun

store, treasury

[ Choron ne tosha-khane ke sipahi ko be-hosh kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam

पैग़ाम

.

پَیغام

Origin : Persian
Noun

message, mission, advice

[ Email ke zariye paigham bhejna ab ek aam si baat ban chuki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maddaah

मद्दाह

.

مَدّاح

Origin : Arabic
Adjective

one who praises much, panegyrist

[ A.R. Rahman bahut hi mashhoor-o-maaroof gulookaar hai aur is ke maddah duniya bhar mein phaile huye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (आप से बाहर हो जाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

आप से बाहर हो जाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2