Search results

Saved words

Showing results for "aap muu.e to jahaan mu.aa"

jahaan

the world, universe, earth

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaan-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaan-taab

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

jahaan-baan

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

jahaan-daar

emperor, ruler, king

jahaan-soz

world-inflaming, an incendiary, a fire-brand

jahaan-biin

world-seeing, an epithet of the Deity, ( met. ) the eye, a traveller

jahaan-aaraa

پروردگار ، خالق عالم.

jahaan-numaa

world-exhibiting (as a lofty tower)

jahaan-gard

going round the world, one who goes round the world, a great traveller

jahaan-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaan-gasht

رک : جہاں گرد.

jahaan-juu.e

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaan-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaan-aabaad

name of place, populated world

jahaan-panaah

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

jahaan-baanii

بادشاہت ، حکمرانی.

jahaan-biinii

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

jahaan-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaan-diida

one who has seen the world, a great traveller, an experienced person

jahaan-daarii

rule, dominion, government, empire

jahaan-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaan jahaa.n

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

jahaan-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaan-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaan rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaan-aaraa.e

دنیا کو سجانے اور سن٘وارنے والا

jahaan dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaaniyaa.n

mortals, creatures, human beings, worldly folk

jahaan-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaan bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaan-ustaad

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

jahaan-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaan-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaan-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaan-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaan-gardii

(لفظاً) دنیا میں گھومنا پھرنا، سیاحی، (مجازاً) بیکار گھومنا، مارے مارے پھرنا.

jahaan-navard

رک : جہاں گرد.

jahaan-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaan ke maze

۔دنیا کے لطف۔ ؎

jahaan tang honaa

دنیا میں جینا مشکل ہو جانا ، زندگی دشوار ہو جانا .

jahaan-paimaa.ii

جہاں گردی ، سّیاحی.

jahaan chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaan se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaan-parvarii

دنیا کو پالنا ، دنیا کی رکھوالی ، بادشاہی.

jahaan-guzraa.n

terrestrial world

jahaan kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaan-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaan se chalnaa

مرنا.

jahaan se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaan paak karnaa

رک : جہان سے پاک کرنا.

jahaan se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaan-navardii

رک : جہاں گردی.

jahaan siyaah honaa

رنج وغم کی وجہ سے دنیا کی کل چیزوں کا تیرہ و تاریک نظر آنا ؛ جہاں تاریک ہونا.

jahaan se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaan se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaan-dar-jahaa.n

سارے جہاں میں ، پر جگہ .

Meaning ofSee meaning aap muu.e to jahaan mu.aa in English, Hindi & Urdu

aap muu.e to jahaan mu.aa

आप मुए तो जहान मुआآپ موئے تو جہان مُوا

Proverb

आप मुए तो जहान मुआ के हिंदी अर्थ

  • अपना सुख और लाभ सब से पहले
  • अपने जीवन से ही सब कुछ लगा है

آپ موئے تو جہان مُوا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنا سکھ اور فائدہ سب سے مقدم
  • اپنی زندگی سے ہی سب کچھ لگا ہے

Urdu meaning of aap muu.e to jahaan mu.aa

  • Roman
  • Urdu

  • apnaa sukh aur faaydaa sab se muqaddam
  • apnii zindgii se hii sab kuchh laga hai

Related searched words

jahaan

the world, universe, earth

jahaanii

worldly, relating to the world

jahaan kaa

رک : جہاں بھر کا.

jahaan-juu

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaan-taab

world-inflaming, heating or warming the world (the sun)

jahaan-baan

keeper or protector of the world, the Deity, a powerful monarch

jahaan-daar

emperor, ruler, king

jahaan-soz

world-inflaming, an incendiary, a fire-brand

jahaan-biin

world-seeing, an epithet of the Deity, ( met. ) the eye, a traveller

jahaan-aaraa

پروردگار ، خالق عالم.

jahaan-numaa

world-exhibiting (as a lofty tower)

jahaan-gard

going round the world, one who goes round the world, a great traveller

jahaan-nigar

رک : جہاں ہیں.

jahaan-gasht

رک : جہاں گرد.

jahaan-juu.e

دنیا کو تلاش کرنے والا ، (مراد) بادشاہ.

jahaan-paimaa

(لفظاََ) دنیا کو تاہنے والا ، (مجازاََ) سّیاح ساری دنیا کا سفر کرنے والا.

jahaan-aabaad

name of place, populated world

jahaan-panaah

world-protection, protector or asylum of the world, his majesty, your majesty!

jahaan-baanii

بادشاہت ، حکمرانی.

jahaan-biinii

جہاں ہیں (رک) کا اسم کیفیت.

jahaan-nigaar

جغرافیہ نویس ، دنیا کا نقشہ تیار کرنے والا.

jahaan-diida

one who has seen the world, a great traveller, an experienced person

jahaan-daarii

rule, dominion, government, empire

jahaan-kushaa

دنیا کو فتح کرنے والا ، ملک گیر ، (مراد) بادشاہ.

jahaan jahaa.n

بہت زیادہ ، جیان بھر ، جس جس جگہ ، جس جس مقام پر جگہ.

jahaan-aaraa.ii

دنیا یا ملک کو سن٘وارنا اور سجانا (بادشاہوں کی صفت).

jahaan-parvar

(لفظاً) دنیا کو پالنے والا، (مراد) بادشاہ.

jahaan rachnaa

دنیا تخلیق ہونا ، سماں پیدا ہونا .

jahaan-aaraa.e

دنیا کو سجانے اور سن٘وارنے والا

jahaan dekhnaa

دنیا کے نشیب و فراز دیکھنا ، تجربہ کار ہونا.

jahaan-baKHsh

دنیا بخش دینے والا سخی ، داتا .

jahaaniyaa.n

mortals, creatures, human beings, worldly folk

jahaan-panaahii

رک : جہاں پناہ.

jahaan bhar kaa

چھٹا ہوا بہت برا ، دنیا بھر کا ، بولے درجے کا.

jahaan-ustaad

جگت استاد ، بہت بڑا ماہر فن جس سے بہت سے لوگوں نے استفادہ ، کیا ہو.

jahaan-diidgii

جہاں دیدہ ہونا ، دنیا کا تجریہ .

jahaan-numaa.ii

دنیا کے مناظر دکھانا ، دنیا کے حالات سے آگاہ کرنا.

jahaan-aafriin

خالق عالم ، دنیا کو پیدا کرنے والا.

jahaan-afroz

دنیا کو روشن کرنے والا ، عالم کو رونق بخشے والا.

jahaan-gardii

(لفظاً) دنیا میں گھومنا پھرنا، سیاحی، (مجازاً) بیکار گھومنا، مارے مارے پھرنا.

jahaan-navard

رک : جہاں گرد.

jahaan-sitaa.n

دنیا کو تسخیر کرنے والا ، دنیا کو فتح کرنے والا ، جہاں پر قبضہ کرنے والا (مراد) بادشاہ.

jahaan ke maze

۔دنیا کے لطف۔ ؎

jahaan tang honaa

دنیا میں جینا مشکل ہو جانا ، زندگی دشوار ہو جانا .

jahaan-paimaa.ii

جہاں گردی ، سّیاحی.

jahaan chhaan.naa

دنیا میں گھومنا پھرنا ، دنیا کی سیاحی کرنا ؛ کسی شے کی جستجو اور تلاش میں بیحد سعی و کوشش کرنا .

jahaan se jaanaa

دنیا سے گزر جانا ، مر جانا .

jahaan-parvarii

دنیا کو پالنا ، دنیا کی رکھوالی ، بادشاہی.

jahaan-guzraa.n

terrestrial world

jahaan kaa aadmii

دنیا بھر کے لوگ ، جگہ جگہ کے آدمی ، مختلف ملکوں کے باشندے .

jahaan-pahlavaan

دنیا کا سب سے بڑا پہلوان (ایران مین یہ ایک عہدہ تھا جو بادشاہ کے بعد سب سے زیادہ معزز سمجھا جاتا تھا ، اس کے بعد پہلوان اور سپہید ہوتے تھے).

jahaan se chalnaa

مرنا.

jahaan se uThnaa

دنیا سے اٹھنا دنیا سے گزر جانا ، مر جانا.

jahaan paak karnaa

رک : جہان سے پاک کرنا.

jahaan se phirnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا .

jahaan-navardii

رک : جہاں گردی.

jahaan siyaah honaa

رنج وغم کی وجہ سے دنیا کی کل چیزوں کا تیرہ و تاریک نظر آنا ؛ جہاں تاریک ہونا.

jahaan se sidhaarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مرجانا.

jahaan se guzarnaa

دنیا سے چلا جانا ، مر جانا.

jahaan-dar-jahaa.n

سارے جہاں میں ، پر جگہ .

Showing search results for: English meaning of aap mooe to jahaan muaa, English meaning of aap mue to zahaan muaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (aap muu.e to jahaan mu.aa)

Name

Email

Comment

aap muu.e to jahaan mu.aa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone