Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa"

aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa

بہت رونا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

aa.nkho.n se dariyaa jaanaa

آنکھوں سے دریا بہنا

aa.nkho.n se dariyaa ravaa.n honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se dariyaa bahnaa

بے انتہا آن٘سُو ٹپکنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa bahnaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa bahaanaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa bahnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se dikhaa denaa

سامنے نظر آنا، ثابت ہو جانا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa jaarii honaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se giraa denaa

بے اعتبار کرنا، نظروں سے گرانا

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa giraa karnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se parda uThaa denaa

غفلت دور کردینا، نا معلوم باتوں کا علم دینا

non dene se aa.nkhe.n phuuTnaa

کسی کے ساتھ بھلائی سے پیش آنے پر برائی ملنا

aa.nkho.n se bhii kabhii dekhii hai

کبھی میسر بھی آئی ہے، تم اس کی قدر کیا جانو

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa

आँखों से दरिया बहा देना•آنکھوں سے دریا بہا دینا

Idiom

आँखों से दरिया बहा देना के हिंदी अर्थ

  • बहुत रोना
  • बहुत ज़्यादा आँसू टपकाना

آنکھوں سے دریا بہا دینا کے اردو معانی

  • بہت رونا
  • بے انتہا آن٘سُو ٹپکانا

    مثال • بخار اس دل کا سینے میں نہ رکھتے گر سحاب آسا تو کیوں رو رو کے ہم دریا بہاتے اپنی آنکھوں سے (۱۸۲۶، معروف (امیر اللغات، ۱ : ۲۴۸)) عباس نے جو نہر پہ بازو کٹا دیے جان نبی نے آنکھوں سے دریا بہا دیے (۱۹۱۲، شمیم، مرثیہ، ۱۸)

Urdu meaning of aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa

  • Roman
  • Urdu

Related searched words

aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa

بہت رونا

dariyaa bahaa denaa

بہت رونا ، خوب آنسو بہانا.

aa.nkho.n se dariyaa jaanaa

آنکھوں سے دریا بہنا

aa.nkho.n se dariyaa ravaa.n honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se dariyaa bahnaa

بے انتہا آن٘سُو ٹپکنا

aa.nkho.n se dariyaa bahaanaa

to sob your heart out, cry your eyes out, burst into tears

aa.nkho.n se dariyaa jaarii honaa

بہت رونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa bahnaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa bahaanaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa bahnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se dikhaa denaa

سامنے نظر آنا، ثابت ہو جانا

aa.nkho.n se ashko.n kaa dariyaa jaarii honaa

بہت آنسو جاری ہونا، سخت رونا

aa.nkho.n se giraa denaa

بے اعتبار کرنا، نظروں سے گرانا

aa.nkho.n se KHuun kaa dariyaa giraa karnaa

سخت رونا یا گریہ کرنا

aa.nkho.n se parda uThaa denaa

غفلت دور کردینا، نا معلوم باتوں کا علم دینا

non dene se aa.nkhe.n phuuTnaa

کسی کے ساتھ بھلائی سے پیش آنے پر برائی ملنا

aa.nkho.n se bhii kabhii dekhii hai

کبھی میسر بھی آئی ہے، تم اس کی قدر کیا جانو

Showing search results for: English meaning of aankhon se dariyaa bahaa denaa, English meaning of ankhon se dariya baha dena

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Urdu Shabdon Ka Guldasta
vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

his

हिस

.

حِس

Origin : Arabic
Noun

feeling, sense

[ Aadami mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-hal ka muqabla kar sake ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jasaarat

जसारत

.

جَسارَت

Origin : Arabic
Noun

courage, boldness, daring, bravery

[ Zalim hakim ke samne sach kahna bhi badi jasarat ka kaam hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ras

रस

.

رس

Origin : Sanskrit
Noun, Adjective

juice, syrup, essence

[ Ganne ka ras yarqan (jaundice) maraz mein bahut mufeed hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hassaas

हस्सास

.

حَسّاس

Origin : Arabic
Adjective

extremely sensitive, emotional

[ Zyada hassas hona aadami ke liye nuqsan-deh hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hisaab

हिसाब

.

حِساب

Origin : Arabic
Noun

arithmetic

[ Tamam mazameen mein achchhe nambarat hasil kar liye lekin hisab mein Khalid fail ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asaas

असास

.

اَساس

Origin : Arabic
Noun

base, foundation, ground

[ Aati-jati saans hi zindagi ki asas hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asiir

असीर

.

اَسِیر

Origin : Arabic
Adjective

captive, prisoner

[ Har jang mein lakhon aadami mare jate hain utne hi aseer kiye jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habs

हब्स

.

حَبْس

Origin : Arabic
Noun

sultriness, stillness (of air), closeness (of atmosphere)

[ Garmiyon ke mausam mein ek sham thi aur faza (atmosphere) mein bada habs ho raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

siyaasat

सियासत

.

سِیاسَت

Origin : Arabic
Noun

government, governance, administration

[ Siyasat mein qadam jamaye rakhne ke liye aadami ka mauqa-parast hona lazmi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaras

जरस

.

جَرَس

Origin : Persian, Arabic, Hindi
Noun

gong or bell rung to signal the departure of a caravan

[ Registan mein guzarte huye qafile ki jaras ki awaz achchhi bhi lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

From Hawā to Hawā’ī 4 min

From Hawā to Hawā’ī

The Journey of a Word through Air, Desire, and Imaginatio ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 November 2025

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا) 4 min

When Words Resound: The Many Echoes of “Bajāna” (بجانا)

If I ask you, “What does bajāna mean?” — you might laugh and say, “Who doesn’t know that? It means to play — like bajāna sitar, bajāna tabla! ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 November 2025

See All

Critique us (aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa)

Name

Email

Comment

Submit

aa.nkho.n se dariyaa bahaa denaa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2