Search results

Saved words

Showing results for "aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa"

sar-e-koh

summit of the mountain

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

bar-sar-e-koh

پہاڑ کی چوٹی پر

sar-e-teG-e-koh

The peak, summit of a mountain.

sar kahaa.n pho.Duu.n

کس جگہ تلاش کروں، کس سے فریاد کروں

kahaa.n sar pho.Duu.n

(بے بسی ظاہر کرنے کے لئے) کہاں جاؤں، کیا کروں، کدھرجاؤں، کچھ تدبیر بن نہیں آتی

Dare.n lom.Dii se naam sher KHaa.n

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

bhejaa khaa.e.n sar sahlaa.e.n

inflict harm by flattering

sar sahlaa.uu.n bhejaa khaa.uu.n

دوست بن کر نُقصان پہن٘چانے والے کی نِسبت کہتے ہیں.

mauj KHuu.n sar se guzarnaa

رک : موج ِخون بن کر گزرنا

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sar khaa.e.n

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

koh-e-sa'iir

کوہِ آتش فشاں ، ایسا پہاڑ جس سے آگ اُگلتی ہو.

sar ko bataa kar kahii.n aur maarnaa

سر کی طرف اشارہ کرکے کسی دوسری جگہ لگانا، پٹے بازوں کی اصطلاح ہے

koh-e-surii.n

پہاڑ جیسے پٹّھوں والا (گھوڑے کی تعریف)

sar-aa.nkho.n par biThaanaa

to show great respect, to receive most cordially or cheerfully

Meaning ofSee meaning aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa in English, Hindi & Urdu

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

आँखों-आँखों में सहर होना•آنکھوں آنکھوں میں سَحَر ہونا

Idiom

English meaning of aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

आँखों-आँखों में सहर होना के हिंदी अर्थ

आँखोंआँखों में रात कटना, सारी रात जागे गुज़रना, रात जागते गुज़रना

آنکھوں آنکھوں میں سَحَر ہونا کے اردو معانی

Roman
Urdu

آن٘کھوں آن٘کھوں میں رات کٹنا، ساری رات جاگے گزرنا، رات جاگتے گزرنا

Urdu meaning of aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

Roman
Urdu

aankho.n aankho.n me.n raat kaTnaa, saarii raat jaage guzarnaa

Related searched words

sar-e-koh

summit of the mountain

aaftaab sar-e-koh

the setting sun

bar-sar-e-koh

پہاڑ کی چوٹی پر

sar-e-teG-e-koh

The peak, summit of a mountain.

sar kahaa.n pho.Duu.n

کس جگہ تلاش کروں، کس سے فریاد کروں

kahaa.n sar pho.Duu.n

(بے بسی ظاہر کرنے کے لئے) کہاں جاؤں، کیا کروں، کدھرجاؤں، کچھ تدبیر بن نہیں آتی

Dare.n lom.Dii se naam sher KHaa.n

کسی شخص کی بُزدلی ظاہر کرنے کے لیے مستعمل.

bhejaa khaa.e.n sar sahlaa.e.n

inflict harm by flattering

sar sahlaa.uu.n bhejaa khaa.uu.n

دوست بن کر نُقصان پہن٘چانے والے کی نِسبت کہتے ہیں.

mauj KHuu.n sar se guzarnaa

رک : موج ِخون بن کر گزرنا

sadaa-e-koh

echo from the mountain

sar khaa.e.n

دفان ہو ، ایسی تیسی میں جا ، پرے سرکو ، جہنم میں جاؤ .

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

waking up all night

jhuuTe ghar ko ghar kahe.n aur saa.nche ghar ko gor , ham chale.n ghar aapne aur log machaave.n shor

اصل گھر تو قبر ہے ، آدمی مر جاتا ہے تو لوگ خواہ مخواہ شور مچاتے ہیں اس وقت تو انسان اپنے اصلی گھر کو جاتا ہے

koh-e-sa'iir

کوہِ آتش فشاں ، ایسا پہاڑ جس سے آگ اُگلتی ہو.

sar ko bataa kar kahii.n aur maarnaa

سر کی طرف اشارہ کرکے کسی دوسری جگہ لگانا، پٹے بازوں کی اصطلاح ہے

koh-e-surii.n

پہاڑ جیسے پٹّھوں والا (گھوڑے کی تعریف)

sar-aa.nkho.n par biThaanaa

to show great respect, to receive most cordially or cheerfully

Showing search results for: English meaning of aankhonaankhon men sahar honaa, English meaning of ankhonankhon men sahar hona

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

aa.nkho.n-aa.nkho.n me.n sahar honaa

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done