खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'आलम" शब्द से संबंधित परिणाम

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'आलम के अर्थदेखिए

'आलम

'aalam•عالَم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: 'आलमीन

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ल-म

'आलम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

आ'लम (اَعْلَم)

न्यायशास्त्र के न्यायवादी जो ज्ञान, न्याय, तप और धर्मनिष्ठता में अपने समय के अन्य न्यायवादियों से श्रेष्ठ है, सबसे बड़े न्यायवादी

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

इतने हिजाबों पर तो ये आलम है हुस्न का

क्या हाल हो जो देख लें पर्दा उठा के हम

जिगर मुरादाबादी

देखने के लिए सारा आलम भी कम

चाहने के लिए एक चेहरा बहुत

असअ'द बदायुनी

बजा कहे जिसे आलम उसे बजा समझो

ज़बान-ए-ख़ल्क़ को नक़्क़ारा-ए-ख़ुदा समझो

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

अपने मरकज़ की तरफ़ माइल-ए-परवाज़ था हुस्न

भूलता ही नहीं आलम तिरी अंगड़ाई का

मिर्ज़ा मोहम्मद हादी अज़ीज़ लखनवी

हम अपना इश्क़ चमकाएँ तुम अपना हुस्न चमकाओ

कि हैराँ देख कर आलम हमें भी हो तुम्हें भी हो

बहादुर शाह ज़फ़र

English meaning of 'aalam

Noun, Masculine, Singular

عالَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • دنیا، جہان، کائنات، زمانہ
  • کائنات کا کوئی جزو، علاقہ
  • خلق خدا، مخلوق، لوگ، انواع مخلوقات
  • قسم، صنف، جنس
  • کیفیت، حالت، حال، صورت، درجہ، فوری تاثر دل پر کسی کیفیت کے چھا جانے کی حالت
  • طور طریقہ، رنْگ ڈھنْگ، انداز، وضع، قرینہ
  • دلکش منظر، نظارا، بہار، جوبن
  • تماشا، لطف، مزہ
  • حُسن، بہار، رونق، روپ
  • مانند، نظیر
  • وقت، زمانہ، دور، موسم
  • (تصوف) ظلِ وجودِ حقائق کو کہتے ہیں جو صورتِ ممکنات کے ساتھ ظاہر ہوا ہے

Urdu meaning of 'aalam

  • Roman
  • Urdu

  • duniyaa, jahaan, kaaynaat, zamaana
  • kaaynaat ka ko.ii juzu, ilaaqa
  • Khalaq-e-Khudaa, maKhluuq, log, anvaa maKhluuqaat
  • kusum, sinaf, jins
  • kaifiiyat, haalat, haal, suurat, darja, faurii taassur dil par kisii kaifiiyat ke chhaa jaane kii haalat
  • taur tariiqa, ran॒ga Dhan॒ga, andaaz, vazaa, qariinaa
  • dilkash manzar, nazaaraa, bihaar, joban
  • tamaashaa, lutaf, mazaa
  • husan, bihaar, raunak, ruup
  • maanind, naziir
  • vaqt, zamaana, duur, mausam
  • (tasavvuf) zul-e-vajuud-e-haqaayaq ko kahte hai.n jo suurat-e-mumkinaat ke saath zaahir hu.a hai

'आलम के पर्यायवाची शब्द

जहाँ धरती जिंस संसार वक़्त फ़स्ल ज़माना काइनात दुनिया मख़्लूक़ सिन्फ़

'आलम से संबंधित मुहावरे

'आलम तारी होना

कैफ़ीयत छा जाना, हालत तारी होना

'आलम नज़र से निकल जाना

दुनिया का मान न रहना, हर चीज़ का निष्प्रभावी हो जाना

'आलम बदल जाना

महान क्रांति हो जाना

नज़र में 'आलम सियाह होना

किसी दुख या पीड़ा के कारण दुनिया अंधेर हो जाना, दुख के मारे कुछ सुझाई न देना

'आलम से संबंधित कहावतें

चाँद चढ़े, कुल 'आलम देखे

स्पष्ट बात किसी से छुपी नहीं रहती, सच्चाई किसी से गुप्त नहीं रहती, बात खुल जाने पर सब को ज्ञात हो ही जाता है

तिश्ना रा मी नुमायद अंदर ख़्वाब, हमा 'आलम ब-चश्म चश्म-ए-आब

लफ़ज़न प्यासे को ख़ाब में सारी दुनिया चश्मा-ए-आब नज़र आती है आदमी को जोशे मर्ग़ूब होती है वो ही हर दम पेशे नज़र रहती है

'आलम के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122 22222
आलम बालम हालम
दो-आलम
दिल-ए-'आलम रुख़-ए-'आलम शह-ए-'आलम सफ़-ए-'आलम
बहर-'आलम सेहर-'आलम
अंजाम-ए-'आलम अक़्वाम-ए-'आलम आसार-ए-'आलम ख़ाक-ए-दो-'आलम ख़ाशाक-ए-'आलम ख़ासान-ए-'आलम ख़ुर्शीद-ए-'आलम ख़ून-ए-दो-'आलम ख़ूनी-ए-'आलम जान-ए-दो-'आलम ज़ुल्फ़-ए-दो-'आलम तक़्दीर-ए-'आलम तख़्लीक़-ए-'आलम तज़ईन-ए-'आलम तहज़ीब-ए-'आलम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

'आलम के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अंजाम-ए-'आलम अक़्वाम-ए-'आलम अक़्सा-ए-दो-'आलम अज्ज़ा-ए-दो-'आलम अतराफ़-ए-'आलम अफ़साना-ए-'आलम अमीन-ए-'आलम-ए-इम्काँ अम्न-ए-'आलम असरार-ए-दो-'आलम असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम अहल-ए-'आलम अहवाल-ए-'आलम
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

हुरमत

सम्मान, बड़ाई, आबरू, इज़्ज़त, पवित्रता, पाकीज़गी, अज़मत, प्रतिष्ठा, मर्यादा, नामूस

हुरमत देना

सम्मान देना

हुर्मत तोड़ना

किसी की प्रतिष्ठा को चोट पहुँचाना, अपमान करना, बदनाम करना

हुर्मत-वाला

शरीफ़, आदरणीय, सम्मानित

हुरमत-बहा

वह धन जो किसी की मानहानि के बदले में दिलाया जाए, हर्जाना जो मानहानि के लिए लिया जाए

हुरमत लेना

किसी की शुद्धता का उल्लंघन करना, सम्मान या प्रतिष्ठा को हरण करना, अपमान करना, इज़्ज़त लूटना, बलात्कार करना

हुरमत बढ़ाना

दर्जा या पद बढ़ाना, विशिष्ट करना, सम्मान बढ़ाना

हुरमत बिगाड़ना

عفت میں خلل ڈالنا، آبرو لینا، زنا بالجبر کرنا

हुरमत होना

सम्मान होना, इज़्ज़त होना, आदर होना, आबरू होना

हुरमत गँवाना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत जाना

इज़्ज़त जाना, सम्मान और इज्ज़त में फ़र्क़ आना

हुरमत खोना

स्त्री का संभोग कराना

हुर्मत करना

सम्मान करना, आवभगत करना, सम्मान और श्रद्धा का व्यवहार करना

हुरमत रखना

सम्मान स्थापित रखना, आबरू बचा कर रखना

हुरमत उतरना

बेइज़्ज़त होना, बदनाम होना

हुरमत उतारना

बेइज़्ज़त करना, अपमानित करना, बदनाम करना, कलंकित करना

हुर्मत बनाना

आबरू बनाना, इज़्ज़त बनाना

हुरमत में बट्टा लगाना

सम्मान करना, इज़्ज़त खोना

हुरमत में बट्टा लगाना

बे इज़्ज़त करना, ज़लील करना

हुरमत में ख़लल आना

मान-सम्मान में कमी होना, इज़्ज़त में फ़र्क़ आना, प्रतिष्ठा में कमी आजाना

हुर्मत-ए-रज़ा'

(شرع) جب کوئی بچّہ ماں کے سِوا کسی اور عورت کا دودھ پیتا ہے تو وہ عورت اس کی ماں بن جاتی ہے اس عورت کے ساتھ اور اس کی بیٹیوں ، بہنوں وغیرہ کے ساتھ نکاح اس لڑکے کے لیے حرام ہوجاتا یے شرعی اصطلاح میں اس کو حرمت رضاع کہتے ہیں .

हुर्मत में ख़लल आना

सम्मान में अंतर आना

हुरमत में ख़लल डालना

अपमानित होना, बलात्कार करना

हुर्मत का लागू होना

۔(ओ) आबरू का लागू होना

hermit

हराम-मौत

आत्महत्या, ख़ुदकुशी, अपनी जान स्वयं लेना, ख़ुद को जान से मारना, ऐसी मृत्यु जो नाजायज़ काम करते हुए हुई हो

ज़ी-हुरमत

माननीय, आदरणीय, इज़्ज़तदार

बे-हुरमत

जिसकी कोई प्रतिष्ठा न हो, अपमानित, तिरस्कृत, बेइज्ज़त, निदित, रुस्वा

हिल्लत-ए-हुरमत

धर्म के अनुकूल या धर्म के प्रतिकूल होना, विहित या वजित होना, हरामो हलाल।।

ख़बर की हुरमत

(صحافت) اس سے مراد یہ ہے کہ کسی واقعے کی ایسی اِطّلاع جس میں ردَعمل منتقل کرنے کی کوشش نہ کی گئی ہو .

बे-हुरमत करना

अनादर करना, अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना, ज़लील करना

डाढ़ी की हुर्मत रखना

इज़्ज़त रखना, भरम रखना, लाज रखना

हतक-ए-हुरमत

رک : ہتک عزت ۔

harmattan

मग़रिबी अफ़्रीक़ा के साहिल पर उठने वाली आंधी जो दिसंबर और फरवरी के दरमयान उठती है।

हराम-तोशा

नमकहराम, कृतघ्न, हराम की कमाई पर जीवन-यापन करने वाला, हरामख़ोर

hermitage

गोशा-ए-उजलत

हाद-मुतलक़

वह बीमारी जो चौदह से सत्ताईस दिन तक रहे

हीरे-मोती बरसाना

माला-माल कर देना, बहुत नवाज़िशें करना, इनायतें करना

hermetic

हवा-बंद

harmotome

हार मोटोम

हराम मौत मरना

अपनी जान देना, आत्महत्या करना, ख़ुद-कुशी करना, ज़हर या किसी और घातक पदार्थ से अपनी जान देना, ग़ैरक़ानूनी काम करते हुए मरजाना

हरामी-तिक्का

حرام زادہ ، حرام کا تِکّا.

हीरे-मोती

बहुमूल्य हीरे, मूल्यवान गहने (संकेतात्मक) सर्वश्रेष्ठ चीज़ें या बातें

हादी-ए-मुतलक़

सच्चा सन्मार्ग दर्शक अर्थात् ईश्वर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('आलम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

'आलम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2