संसार में शोर या अराजकता फैलना

पूरी दुनिया में मशहूर होना

बदनाम होना, रुसवा होना

लापरवाही बरतना, ग़ाफ़िल होना, ग़फ़लत में पड़े होना

आश्चर्य की स्थिति में होना, आश्चर्य होना, हैरान होना

किसी दुख या पीड़ा के कारण दुनिया अंधेर हो जाना, दुख के मारे कुछ सुझाई न देना

بیحد رنج و غم ہونا، صدمے یا غم کی وجہ سے کچھ نہ سوجھنا

अत्यंत दुखद प्रस्थिति में कुछ सुझाई न देना, प्रत्येक ओर उदासी छाई होना, कोई वस्तु अच्छी न लगना