قَلْعی کیا ہوا شیشہ جس کی پشت پر مسالا لگا ہو اور جس میں چیزوں کا عکس نظر آئے، من٘ھ دیکھنے کا شیشہ، درپن، مرآت

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئینہ ساز، آئینہ بنانے والا

روشن اور صاف چہرے والا، خوبرو معشوق، خوبصورت، آئینے کی طرح شفاف چہرہ

آئینے کی سی چمک رکھنے والا، نہایت چمکیلا

ظاہر کرنے والا، ترجمان، عکاس

(لفظاً) وہ مقام جہاں بہت سے آئینے ہوں، شیش محل، روشنیوں کی کثرت یا چراغاں کا مقام

آئینہ رکھنے کا ڈبا یا کیس.

(لفظاً) آئینے ہونے والا، (مراداً) آئینے بنانے یا ڈھالنے والا ؛ آئینوں سے سجانے والا ، چمکانے والا.

آراستہ کرنے والا، رونق بخشنے والا، سجانے والا، شیشہ سے مکان سجانا، آرائش کرنا، آئینے سے مزین کرنا

mirror of reflection

آئینے میں چہرہ دیکھنے والا، سن٘گھار کرنے والا.

روشن، نورانی، چمکیلا

رک : آئینہ کرنا (رک) کا لازم.

شکل دکھانے کے لئے آئینہ سامنے کرنا، آئینہ دکھانا

روشن، براق، چمکیلا

آئینہ خانہ، وہ مکان جس میں ہر طرف آئینے لگے ہوں

سرد پانی میں پرورش پانے والی ایک قسم کی روہو مچھلی (عموماً کوئٹہ اور قلات (بلوچستان کا ایک ضلع) وغیرہ میں ہوتی ہے)

صاف و شفاف کرکے چمکا دینا، واضح کر دینا

رک : آئینہ پرداز؛ آئینوں پر جلا کرنے کا آلہ .

جس کے رخسارے آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہوں، حسین معشوق.

جس کا ماتھا آئینے کی طرح صاف شفاف اور چمکدار ہو، عموماً محبوب کی صفت میں مستعمل.

آئینہ بنانا (رک) کا لازم .

دیوار یا چوکھٹے وغیرہ میں شیشے یا آئینے کو پیوست کر دینا

شیشے یا آئینے کو پگھلا دینے والا

جس کی طبیعت روشن ہو.

آئینے میں اپنا چہرہ دیکھنا: صفائی دیکھنے یا زینت کرنے کے لئے

حیران کر دینا، اچن٘بھے میں ڈال دینا

کسی کو آئینہ دکھانے کی خدمت انجام دینا، آئینہ منھ کے سامنے کردینا

آئینے کو صیقل کرنے والا، روشن گر، اجالنے والا

عمل کا نمونہ، خود عمل کرکے دکھانے والا

آئینے کی صفائی اور چمک دمک باقی نہ رہنا، آئینے کا غبار آلود ہونا

جس کا حسن بے داغ صاف و شفاف و روشن ہو، چمک دمک آب و تاب والا حسن

جس کا دل پاک و صاف ہو، صاف دل .

چین کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

شہر'حلب' کا بنا ہوا آئینہ جو آئینے کی اعلیٰ قسم میں شمار ہوتا ہے

رک : آرسی مصحف.

افعال کا آئینہ

آئینے کی طرح صاف و شفاف

وہ آئینہ جس کی پشت کا مسالا چھٹ جانے کے باعث عکس صاف دکھائی نہ دے، اندھا آئینہ.

وہ آئینہ جس کی ایجاد سکندر سے منسوب ہے

رک : آئینہ سکندر.

mirror of couplets

آئنے کو کسی کپڑے وغیرہ سے رگڑ کر صاف کرنا یا چمکانا

آتشی شیشہ .

وہ آئینہ جس کی ایجاد سکندر سے منسوب ہے

mirror house of the world

looking glass of the reflection of beloved

mirror of coquetry

قد آدم آئینہ ، وہ آئینہ جس میں پورا قامت نظر آئے.

معنی کی اران کا آئینہ

تم اس قابل نہیں کہ یہ کام انجام دو، تم میں اتنی صلاحیت نہیں، تم اس کے اہل یا مستحق نہیں

باور کا آئینہ

لوہے کا آئینہ جو ہاتھی کے زرہ پر لگاتے ہیں، ہاتھی کا گھنٹہ

دستی آئینہ

شہر حلب کا آئینہ جہاں مشہور ہے کہ یہ ایجاد ہوا تھا

جس کا دل آئینے کی طرح صاف ہو، صاف باطن

محراب کی شکل کا آئینہ

سورج

مراد کے ساتھ آئینے کا استعارہ کرتے ہیں