looking glass of the reflection of beloved

reliable reflection

reflection of fragrant tresses perfumed with amber

reflection of the moon, (fig.) the beloved

परछाई देने वाला, वह जिसका प्रतिबिंब दिखाई दे, साया डालने वाला

अहंकार की परछाई, अहम् , अहंकार

جوابی روک یا بندش . یہ توازن بناوٹ کے لحاظ سے ... کئی ایک انڈو کرائن غدود پر ہارمون کے ضبطِ بالعکس Reciprocal Control کی صورت میں بھی دیکھا جاتا ہے .

यार (प्रियतम/प्रियतमा) की गली

(منطق) قضیے کے موضوع کومحمول اور محمول کو موضوع اس طرح بنانا کہ ان کا صدق اور کیف علیٰ حالہ باقی رہے نیز وہ نیا قضیہ جو اس طرح صورت پذیر ہوا ہو.

रौशनी का किसी वस्तु पर पड़ कर लौटना

(منطق) قضیے کے موضوع و محمول دونوں کا الگ الگ نقیض لے کر نقیض محمول کو موضوع قرار دینا اور نقیض موضوع کو محمول اور ایجاب و سلب میں اصل قضیے کی تقلید کرنا نیز اس طرح بننے والا نیا قضیہ .

रौशनी की किरणों का छाया उतारने या नापने वाला एक उपकरण

search for reflection

प्रतिबिम्भ के उपकार से

नायिका के सामने, माशूक़ के समक्ष

प्रेमिका पर न्योछावर

hope of beloved

प्रेमिका का घर

محبوبہ کے قد کا عشق

محبوبہ کے قد کا عشق

प्रेमिका के सामने

दर्पण का द्वार

पारदर्शक पानी, शीशे का पानी

दर्पण पर पड़ी हुई धारियाँ -जब दर्पण लोहे का होता था

प्राणों की भाँति प्यारा मित्र, बहुत ही घनिष्ठ मित्र

सूरज

mirror of nudity, manifestation

प्रेमिका से विरह

बहुत ही घनिष्ठ मित्र

एक प्रका का शीशा जिससे छोटी चीज़ें बड़ी दिखाई देती हैं, यह प्रकाश की किरणों को इकट्ठा करके एक विशेष बिंदु पर फेंकता है

ख़ालिक़, हज़रत आदम, इंसानी दिल

mirror of construction, mirror to build with

बावर का आईना

वह उपकरण जिसमें सामग्री को बड़ा करके दिखाने का शिशा लगा हो, छोटी से छोटी चीज़ दिख लेने वाला, सुक्षमदर्शी शीशा

जुदाई, महबूब से दूरी

सच्चा दोस्त

प्रेमिका की गली

दोस्त, महबूब, यार

महबूब या दोस्त की नज़र

सूरज

प्रेमिका से मिलन

प्रेमिका के मकान की चौखट, प्रेमिका का निवासस्थान

प्रेमिका से मिलन, अपने प्रिय से मिलन, मित्र से मिलन

चालाक दोस्त, अक़्लमंद दोस्त, होशियार दोस्त, ऐसा मित्र जो दुःख और चिंता में मन बहलाए

محبوب کی نظر ۔

क़ुरआन शरीफ़ की आयत नंबर चार (4) से बासठ (62) जो ख़ुदा रसूल और हाकिमों के आज्ञा का पालन का हुक्म देती है

लिखावट चूँकि हालत बताती है इस लिये उसे शीशे के रूपक के तौर पर प्रयोग करते हैं

लोहे से बना हुआ आइना जिसके लिए कहा जाता है कि इसका अविष्कार सिकंदर ने किया था, वह आईना जिसका अविष्कार सिकंदर से संबद्ध है

लोहे का शीशा जो हाथी के ज़िरह पर लगाते हैं, हाथी का घंटा

वह शीशा आदि जिसमें सम्मोहन क्रिया से तांत्रिक की इच्छा पर सम्मोहित व्यक्ति को वांछित वस्तु नज़र आए

mirror to learn a lesson from, a mirror of admonishment

मुराद अर्थात मन्नत के आईने का रूपक करते हैं

हाथ में रखने वाला शीशा

सच्चा मित्र, घनिष्ट मित्र, पक्का दोस्त, कठिनाई के समय का यार, ख़ैर ख़ाह, रफ़ीक़, वहमदम

सौंदर्य के प्रतिभिंब के बिना

वफ़ादार दोस्त, निष्ठावान मित्र, सच्चा और पक्का दोस्त, बात को पूरा और निबाह देने वाला दोस्त, कृपालू और दयालू दोस्त

सूरज की पृष्ठ को शीशे का रूपक करते हैं

in, with the reflection of mirror