Search results
Saved words
Showing results for "aage-piichhe"
Meaning ofSee meaning aage-piichhe in English, Hindi & Urdu
English meaning of aage-piichhe
Adverb
- in a row, one after another, in tandem, in succession, in a series, fore and aft, sooner or later, by and by, in due course, confusedly, improperly
Sher Examples
jhuuT ke aage pīchhe dariyā chalte haiñ
sach bolā to pyāsā maarā jā.egā
jhuT ke aage pichhe dariya chalte hain
sach bola to pyasa mara jaega
आगे-पीछे के हिंदी अर्थ
क्रिया-विशेषण
- एक के बाद दूसरा, एक के पीछे एक, बार-बार, लगातार
- आगे-पीछे, इधर उधर, आस-पास
- समय के अंतर के लिए) कुछ पहले या कुछ बाद को, कुछ समय या अवधि के अंतर से
- पुर्व एवं पश्चात के साथ
- (दूरी के अंतर के लिए) प्रथम एवं अंतिम
- अव्यवस्थित, परेशान, उलट-पलट, प्रथम के स्थान पर अंतिम एवं अंतिम के स्थान पर प्रथम
- सामने और पीठ-पीछे में, उपस्थित में अनुपस्थित
- अनुपस्थिति में, पीछे
- आगे चल कर, आगामी
- सामने और पीछे की गुप्ताँग पर, सामने और गाँड़ पर
- जब अवसर मिलेगा, समय या अवसर पा कर
- कभी न कभी, कुछ पहले से कुछ बाद में
آگے پِیچھے کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
فعل متعلق
- یکے بعد دیگرے، ایک کے پیچھے ایک، پے در پے
- پیش و پس، ادھر ادھر، ارد گرد
- (وقت کے فرق کے لیے) کچھ پہلے یا کچھ بعد کو، کچھ وقت یا مدت کے فرق سے
- تقدم و تاخر کے ساتھ
- (فاصلے کے فرق کے لیے) مقدم و موخر
- بے ترتیب، پراگندہ، الٹ پلٹ، مقدم کی جگہ موخر اور موخر کی جگہ مقدم
- حضور اور غیبت میں، حاضر غائب
- عدم موجودگی میں، پیچھے
- آگے چل کر، آئندہ
- سامنے اور پیچھے کی شرم گاہ پر، قبل و دبر پر
- جب موقع ملے گا، وقت یا موقع پا کر
- دیر سویر، کچھ پہلے سے کچھ بعد میں
Urdu meaning of aage-piichhe
- Roman
- Urdu
- yake baad diigre, ek ke piichhe ek, pai dar pai
- pesh-o-pas, idhar udhar, irdagird
- (vaqt ke farq ke li.e) kuchh pahle ya kuchh baad ko, kuchh vaqt ya muddat ke farq se
- taqaddum-o-taaKhKhur ke saath
- (faasle ke farq ke li.e) muqaddam-o-moKhar
- betartiib, paraagandaa, ulaT palaT, muqaddam kii jagah moKhar aur moKhar kii jagah muqaddam
- huzuur aur Giibat men, haazir Gaayab
- adme maujuudgii men, piichhe
- aage chal kar, aa.indaa
- saamne aur piichhe kii sharmagaah par, qabal-o-dabar par
- jab mauqaa milegaa, vaqt ya mauqaa pa kar
- der saver, kuchh pahle se kuchh baad me.n
Related searched words
aage-piichhe
in a row, one after another, in tandem, in succession, in a series, fore and aft, sooner or later, by and by, in due course, confusedly, improperly
aage-piichhe haath dhare honaa
ننگا اور برہنہ ہونا، ستر پوشی تک کے لیے کپڑا میسر نہ ہونا، کمال مفلسی ہونا
aage aage guruu piichhe piichhe chelaa
جہاں کسی اچھے برے کام میں کوئی اپنے بزرگ یا عزیز یا دوست کی پیروی کرتا ہے تو کہتے ہیں کہ آگے آگے گرو پیچھے پیچھے چیلا، یعنی ان کے بزرگ ہی ایسا کرتے ہیں تو یہ کیوں نہ ایسا کریں
ko.ii aage na ko.ii piichhe
لاولد ، بے اولاد ، لاوارثا ، جس کا کوئی والی وارث نہو اس کی نسبت کہتے ہیں.
bhaagto.n ke aage , maarto.n ke piichhe
بزدل انسان موقع سے بھاگ جانے میں پہل کرتا ہے اور لڑنے میں سب سے پیچھے رہتا ہے (ایسے بزدل آدمی کے لیے مستعمل جو بہادر بنتا ہے)
na aage naath, na piichhe paghaa
جب کسی کے آگے پیچھے کوئی نہ ہو، اکیلا ہو اور کوئی ذمے دار نہ ہو تو اس کے متعلق کہتے ہیں
raajaa aage raaj, piichhe chalnii na chhaaj
بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا
raajaa aage raaj, piichhe chhalnii na chhaaj
بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا
aage jaate ghuTne TuuTe.n piichhe dekhte aa.nkhe.n phuuTe.n
اس موقع پر مستعمل جہاں کرنے میں بھی نقصان ہو اور نہ کرنے میں بھی
maarte ke piichhe bhaagte ke aage
بزدل کے لیے مستعمل ، بزدل آدمی لڑائی میں پیچھے رہتا ہے اور بھاگنے والوں میں آگے ہوتا ہے ۔
raajaa aage raaj, piichhe na chhalnii na chhaaj
بیوہ عورت کہتی ہے کہ شوہر کی زندگی میں عیش نصیب تھا اس کے مرنے کے بعد کچھ بھی نہ رہا
aagaa-piichhaa karnaa
to go after (one), hang about (one), dog one's steps, to hesitate, waver, vacillate, boggle, demur, stand shilly-shally
Showing search results for: English meaning of aage peechhe, English meaning of aage piche
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
arz
अर्ज़
.اَرْض
land, the earth
[ Laa-tadad jandar is satah-e-arz par majood hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
besaaKHta
बेसाख़्ता
.بے ساخْتہَ
spontaneously, promptly
[ Ham jyun hi ghar se bahar nikle achanak barish hone lagi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHusuusii
ख़ुसूसी
.خُصُوصی
specially, particularly
[ Seth bola ham har ahl-kaar ko itni hi Eidi bhejte hain tumhen hamne khususi Eidi nahin bheji ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afsuu.n
अफ़्सूँ
.اَفْسُوں
things that thrown after chanting mantras etc. (in the same sense, with padhna, phukna, chalana and marna)
[ Ai madar-e-mehrban afsun wa afsana kisi ka mere sauda-e-pukhta (Maturity) par kar-gar na hoga ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
poshiida
पोशीदा
.پوشِیدَہ
concealed, hidden, secret
[ Hikayaton mein maani-khez baten poshida hoti hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
barahnagii
बरहनगी
.برہنگی
nakedness, nudity, bareness
[ Aaj-kal ki filmen barhangi se bhari huyi hian ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
saalisii
सालिसी
.ثالِثی
arbitration, mediation
[ Russia aur Ukraine ke darmiyan jang khatima ke liye China ne salisi ka kirdar ada kiya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
vazaahat
वज़ाहत
.وَضاحَت
explanation, elucidation
[ Sanskrit shlokon ki vazahat sab ke bas ki baat nahin ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
musalsal
मुसलसल
.مُسَلْسَل
continuous, constant
[ Fikr-e-musalsal sehhat ke liye nuqsan-dah hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shanaaKHtii-'alaamat
शनाख़्ती-'अलामत
.شَناخْتی عَلامَت
sign of identification, identification mark
[ Waziristan ke qabilon ke zaili (Subsidiary) namon ke alawa mazid ek ijtimai shinakhti alamat bhi hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (aage-piichhe)
aage-piichhe
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone
