खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"आबरू उस के हाथ है" शब्द से संबंधित परिणाम

आबरू उस के हाथ है

कठिनाई के समय ईश्वर पर निर्भरता स्पष्ट करने को कहते है

आबरू ख़ुदा के हाथ है

सम्मान का अल्लाह मालिक है, सम्मान बचाना इश्वर के अधिकार में है

मेरी शर्म उस के हाथ है

वह बात रख ले, सफल करदे, लाज रख ले

आबरू तेरे हाथ है

प्रतिष्ठा बचाने वाला तो है

दाने पानी के हाथ है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

ख़ुदा के हाथ में है

रुक : ख़ुदा के हाथ

क़िस्मत के हाथ बात है

वही होता है जो भाग्य की लेख होती है; क़िस्मत का लिखा होता है; भाग्य की लिखावट पूरी होती है

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

तक़दीर के हाथ बात है

सब कुछ भाग्य पर आधारित है, जो क़िस्मत में लिखा है वही होता है, सारा दार-ओ-मदार नसीबों पर है

अद्धी के बेर भी उस के हाथ के न खावे

बड़ा ज़लील शख़्स है

जीत हिम्मत के हाथ है

जो हिम्मत करता है कामयाबी हासिल करता है

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

जिस के हाथ डोई उस का सब कोई

जिससे लाभ होता है उसी के सब शुभأचिंतक होते हैं

मेरी तरफ़ से उस के दिल में चोर है

उसे मुझ से ख़ौफ़ है, उसे मुझ से डर है

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

अब भी मेरा मुर्दा उस के ज़िंदे पर भारी है

मैं मजबूरी में भी तुझ पर भारी हूँ, मैं इस गई गुज़री हालत में भी तुझ पर भारी हूँ, तुझ से बेहतर हूँ

कल की कल के हाथ है

कल की चिंता मत करो, भविष्य की चिंता में अभी से न उलझो, कल किसने देखा है

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

वहाँ उस के घर बसंत है , यहाँ मेरे घर बसंत

में इस के घर जाना नहीं चाहता, अगर इस को यहां आने में उज़्र है तो मुझे भी उज़्र है

जिस की जीब चलती है उस के नौ हल चलते हैं

रुक : जिस की ज़बान चले इस के स्तर हलचलें

आधी के बबर भी कोई उस के हाथ से न खावे

किसी से अत्यधिक अरुचि एवं घृणा के अवसर पर उसे तिरस्कृत करने के लिए प्रयुक्त

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

पगड़ी की 'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

इज़्ज़त ईश्वर ही रखे तो रहे, आबरू सच में भगवान के हाथ में है

चकर्या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी गु़लामी के समान है

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

दौलत के आगे हुनर हाथ बाँधे खड़ा है

रुपये से जो चाहे ले लो

टका हो जिस के हाथ में वो बड़ा है ज़ात में

मालदारी आदमी को बड़ी जाति का बना देती है, पैसे वाले का ही सम्मान सब जगह होता है

आज जो करना है कर ले कल की कल के हाथ है

वक़्त को ग़नीमत समझना चाहिए, आज का काम कल पर नहीं छोड़ना चाहिए

चाकर या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकना है

नौकरी गु़लामी के समान है

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

साईं तेरी याद में जस तन कीता ख़ाक, सोना उस के रू-बरू है चूल्हे की ख़ाक

जो ईश्वर में लीन हो गया हो उस की नज़र में संसार का धन और दौलत धूल के समान है

मार किए जाओ फ़तह-ओ-शिकस्त तो ख़ुदा के हाथ में है

कोशिश करनी चाहिए परिणाम चाहे कुछ हो

जब च्यूँटी के मरने के दिन क़रीब आते हैं तो उस के पर निकलते हैं

आदमी ख़ुद अपनी मुसीबत को दावत देता है, ऐसा काम करने के मौक़ा पर बोलते हैं जिस का अंजाम ख़राबी हो

आज कल उस के दौर-दौरे हैं

आज कल विकास या उन्नति का युग है

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

देने के हज़ारों हाथ हैं

ईश्वर हज़ारोँ बहानों से देता है

उसके देने के हज़ारों हाथ हैं

आजीविका का एक द्वार बंद हो तो ईश्वर सत्तर द्वार खोल देता है, वह किसी न किसी तरह मनुष्य को अवश्य रोटी-रोज़ी पहुँचाता है

चार हाथ पाँव सब के हैं

हर व्यक्ति को कुछ न कुछ सामर्थ्य प्राप्त है

चार हाथ पाँव तो सब के हैं

हर व्यक्ति को कुछ न कुछ सामर्थ्य प्राप्त है

मारते के हाथ पकड़े जाते हैं कहते का मुँह नहीं पकड़ा जाता

मुँहफट की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता

अल्लाह के बड़े बड़े हाथ हैं

भगवान की कृपा और दया अनंत है, निराश मत हो, वह कल्याण का कोई न कोई रास्ता निकलेगा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में आबरू उस के हाथ है के अर्थदेखिए

आबरू उस के हाथ है

aabruu us ke haath hai•آبرو اس کے ہاتھ ہے

वाक्य

आबरू उस के हाथ है के हिंदी अर्थ

कठिनाई के समय ईश्वर पर निर्भरता स्पष्ट करने को कहते है

آبرو اس کے ہاتھ ہے کے اردو معانی

Roman
Urdu

مصیبت کے موقع پر خدا پر توکل ظاہر کرنے کو کہتے ہیں

Urdu meaning of aabruu us ke haath hai

Roman
Urdu

musiibat ke mauqaa par Khudaa par tavakkul zaahir karne ko kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

आबरू उस के हाथ है

कठिनाई के समय ईश्वर पर निर्भरता स्पष्ट करने को कहते है

आबरू ख़ुदा के हाथ है

सम्मान का अल्लाह मालिक है, सम्मान बचाना इश्वर के अधिकार में है

मेरी शर्म उस के हाथ है

वह बात रख ले, सफल करदे, लाज रख ले

आबरू तेरे हाथ है

प्रतिष्ठा बचाने वाला तो है

दाने पानी के हाथ है

भाग्य पर निर्भर है, क़िस्मत की बात है, भाग्य के अधिकार में है

ख़ुदा के हाथ में है

रुक : ख़ुदा के हाथ

क़िस्मत के हाथ बात है

आब-ओ-दाना के हाथ है

भाग्य या क़िस्मत का मामला है

क्या ख़ूब सौदा नक़्द है इस हाथ दे उस हाथ ले

जैसा करोगे वैसा भरोगे

तक़दीर के हाथ बात है

अद्धी के बेर भी उस के हाथ के न खावे

बड़ा ज़लील शख़्स है

जीत हिम्मत के हाथ है

जो हिम्मत करता है कामयाबी हासिल करता है

'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

अल्लाह ही सम्मान रखे तो रहे

जिस के हाथ डोई उस का सब कोई

जिससे लाभ होता है उसी के सब शुभأचिंतक होते हैं

मेरी तरफ़ से उस के दिल में चोर है

उसे मुझ से ख़ौफ़ है, उसे मुझ से डर है

फ़त्ह और शिकस्त ख़ुदा के हाथ है

ईश्वर जिसे चाहे विजयी करे और जिसे चाहे पराजय करे

अब भी मेरा मुर्दा उस के ज़िंदे पर भारी है

कल की कल के हाथ है

कल की चिंता मत करो, भविष्य की चिंता में अभी से न उलझो, कल किसने देखा है

सब्र की दाद ख़ुदा के हाथ है

सब्र करने वालों का ईश्वर ही न्याय करता है

वहाँ उस के घर बसंत है , यहाँ मेरे घर बसंत

में इस के घर जाना नहीं चाहता, अगर इस को यहां आने में उज़्र है तो मुझे भी उज़्र है

जिस की जीब चलती है उस के नौ हल चलते हैं

रुक : जिस की ज़बान चले इस के स्तर हलचलें

आधी के बबर भी कोई उस के हाथ से न खावे

किसी से अत्यधिक अरुचि एवं घृणा के अवसर पर उसे तिरस्कृत करने के लिए प्रयुक्त

जिस के पैसा नहीं है पास , उस को मेला लगे उदास

जिस शख़्स के पास पैसा नहीं उसे किसी चीज़ का लुतफ़ नहीं आता

पगड़ी की 'इज़्ज़त ख़ुदा के हाथ है

इज़्ज़त ईश्वर ही रखे तो रहे, आबरू सच में भगवान के हाथ में है

चकर्या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकता है

नौकरी गु़लामी के समान है

फ़त्ह तो ख़ुदा के हाथ है पर मार मार तो किए जाओ

प्रयास किए जाओ ईश्वर सफलता देगा

दौलत के आगे हुनर हाथ बाँधे खड़ा है

रुपये से जो चाहे ले लो

टका हो जिस के हाथ में वो बड़ा है ज़ात में

मालदारी आदमी को बड़ी जाति का बना देती है, पैसे वाले का ही सम्मान सब जगह होता है

आज जो करना है कर ले कल की कल के हाथ है

वक़्त को ग़नीमत समझना चाहिए, आज का काम कल पर नहीं छोड़ना चाहिए

चाकर या चाकरी कर के आप अपने हाथ बिकना है

नौकरी गु़लामी के समान है

फ़त्ह ख़ुदा के हाथ है मार मार तो किए जाओ

कोशिश किए जाओ कामयाबी ख़ुदा के हाथ है

साईं तेरी याद में जस तन कीता ख़ाक, सोना उस के रू-बरू है चूल्हे की ख़ाक

जो ईश्वर में लीन हो गया हो उस की नज़र में संसार का धन और दौलत धूल के समान है

मार किए जाओ फ़तह-ओ-शिकस्त तो ख़ुदा के हाथ में है

कोशिश करनी चाहिए परिणाम चाहे कुछ हो

जब च्यूँटी के मरने के दिन क़रीब आते हैं तो उस के पर निकलते हैं

आज कल उस के दौर-दौरे हैं

आज कल विकास या उन्नति का युग है

हम अभी से फ़ातिहा के लिए हाथ उठाते हैं

(महिला) जब कोई झूट-मूट मरने की धमकी देता है तो औरतें कहती हैं

देने के हज़ारों हाथ हैं

ईश्वर हज़ारोँ बहानों से देता है

उसके देने के हज़ारों हाथ हैं

चार हाथ पाँव सब के हैं

हर व्यक्ति को कुछ न कुछ सामर्थ्य प्राप्त है

चार हाथ पाँव तो सब के हैं

हर व्यक्ति को कुछ न कुछ सामर्थ्य प्राप्त है

मारते के हाथ पकड़े जाते हैं कहते का मुँह नहीं पकड़ा जाता

मुँहफट की ज़बान नहीं रोकी जा सकती, किसी को कोई बात कहने से नहीं रोका जा सकता

अल्लाह के बड़े बड़े हाथ हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

نَتائِج

Origin : Arabic

Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

فِی الْحال

Origin : Arabic

Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

کامِل

Origin : Arabic

Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

دَسْتُور

Origin : Arabic

Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

حالات

Origin : Arabic

Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

ذَہِین

Origin : Arabic

Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

خارِج

Origin : Arabic

Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

اِطَّلاع

Origin : Arabic

Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

قابُو

Origin : Turkish

Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

دَسْتکاری

Origin : Persian

Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए