موجودہ تخت نشین ملکہ (نام کے بعد یا عدالتی مقدمات کے عنوان میں م : Regina v. Jonesملکہ بنام جو نز یعنی حکومت بنام جونز ).

a modification of the musical mode called Rag (thirty or thirty-six of these raginis are enumerated, either five or six being assigned to each Rag, and personified as his wives), female counterpart of ragas (which are designated male in the classical music of the Indian subcontinent)

get (a thing) coloured

cause to be cauterized to have branded or marked

حیدرآباد دکن کی ایک رسم جس میں بہنیں اور بھائی شادی کی موقع پر دولھا کا راستہ روکنے ہیں اس وقت ان کو مِلنے والی رقم ، نیگ ، حق انعام.

dye, paint, colour

ایک دوا جو تیز و گرم ہے - بُھوک پیداکرتی ہے - کھان٘سی اور دمے کو دُور کرتی ہے - بلغم اور تپ بلغمی کو نافع ہے- سفید رنگنی بِینائی کو قوّت دیتی ہے باد کو مِٹاتی ہے .. مرہٹی زبان میں چھوٹی کٹائی نام ہے جس کو بھٹ کٹیا بھی بولتے ہیں اسکے پُھول بیجنی بیجنی بھی ہوتے ہیں اور زرد بھی سفید بھی.

لگانا ، تعلق رکھنا ؛ عاشق ہونا .

make a mark on something or body with hot iron etc., cauterization, burning a part of body

be marked or branded

اچانک کوئی اعلان کر دینا ؛ دفعتاً کوئی بات کہنا یا سوال کر دینا.

” طعنہ دینا “

पशुओं का एक रोग

double, twofold, twice as much, twice as many

crawl, creep, move on all fours

two genuflexions in prayer, a prayer in which two genuflexions are made

oily, greasy, buttery

double, two-fold

double

yellow-fruit nightshade, the common name is Kantakari, a type of plant, It is a medicinal plant used mostly in India, some part of the plant is poisonous

غصہ آنا، غیض آنا .

جانوروں میں بِیماری پھیلنا .

sing, cry, tell one's own story

طعنہ دینا.

a song sung by two singers, song sung by two persons, duet

اِلزام آنا، عیب لگنا

رک : دوگانہ معنی نمبر ۲ ، دو رکعتیں ، جفت چار .

double, twofold, raised to the power of two

double, two-fold, twice as much

دو چند ، دُگنی ، بہت .

رومن کیتھلک فرقے کی نماز عشا میں پڑھی جانے والی دعا۔.

تجدیدی

मुख पर मलने के पाउडर का रंग।।

colour, hue, note of sound

अदाओं का सौंदर्य ।

بگڑتا ہوا ، انحطاط پذیر۔.

colorfulness of sight, a creative outlook

दे. ‘रंगीनिए नज़र’ ।।

پست حالی

جنت کا لطف، جنت جیسی بزم آرائی اور آسائش

शराब की रंगीनी, शराब का नशा, शराब की मस्ती।।

यौवन का सौंदर्य, यौवन का निखार, यौवन का जोश।।

the mood of intoxication

लज्जा का सौंदर्य,प्रेमिका के मुँह छिपाने या आँखें नीची करने की छटा।

pastii

خستہ حال ہونا

फा. स्त्री. होंठों की लाली, होंठों का रस ।

सुंदरता की विचित्रता और रंगीनी।।

elegance of face

colorfulness, radiance of spring

जीवन का रूप और सौंदर्य या भोग-विलास के बीच गुज़रना।

gaudiness, elegance of beauty

कपड़ों की रंगीनी और सुंदरता।

वाता- वरण का सौंदर्य, आस-पास का रूप और सुंदरता का वाता- वरण ।

दे. ‘रंगीनिए शराब’।

نوزائیدگی

کلام کی خوبصورتی، خوش بیانی

मुस्कान का माधुर्य और सौंदर्य।