khaanaa

A poetic form of din-day

ڈنمارک کا شہری یا اصل باشندہ۔.

aged, old (generally applied to animals)

a log tied to the neck of a vicious ox or cow

afford, offer, allot, allow, emit, give forth, give (birth), give, confer, lay (eggs), pay (a debt, etc.), produce, yield, raise (a cry for help)

grain, corn, dice

رک ”دینا“.

bead

मूषिका

religious, pious, spiritual

give

sage, wise man

receptacle, place

دونوں

رک : دونوں

دِن (رک) کی جمع .

تواریخ: شمالی و مشرقی انگلستان کا وہ علاقہ جہاں نویں سے گیارھویں صدی تک ڈنمارک والوں کی حکومت رہی۔.

تواریخ: (انگلستان کے فتح ہونے سے پہلے) ڈنمارک کے حملہ آوروں سے بچاؤ کے لیے وصول کیا جانے والا سالانہ محصول۔.

wing of a bird

آلۂ تناسل .

بد قسمت ، بد شگون، منحوس

base, mean, ignoble, vile, wretched, petty, paltry

a type of skin disease, itching

گدائی کرنا.

آب و دانہ ختم ہوجانا، قریب المرگ ہونا

wisdom, sagacity, intelligence

کھانے پینے کے لیے کچھ نہ ہونا، بہت غریب ہونا

every grain has the name of its eater inscribed on it, i.e. what you eat or where you eat is decided by destiny, every bullet has its billet

have nothing to eat, be extremely poor

زندگی باقی نہ رہنا ؛ قریب المرگ ہونا.

every grain has the name of its eater inscribed on it, i.e. what you eat or where you eat is decided by destiny, every bullet has its billet

یہ کہاوت ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو کھائے تو پیٹ بھر کے اور کام پڑے تو جی چرائے

granulated, containing grains

both

اجنبی کبوتر کو دانہ دِکھا کر (یا کِھلا کر) رام کرنا، لالچ دے کر مانوس کرنا

قسمت پر منحصر ہے، مقدّر کی بات ہے، قِسمت کے اختیار میں ہے

it depends on destiny (said esp. of travel)

اصل کے ساتھ اوروں کو بھی نقصان پہنچ گیا.

اصل کے ساتھ اوروں کو بھی نقصان پہنچ گیا.

double, twofold, twice

دوگنا ، دُونا .

عدن (رک) سے نسبت رکھنے والا ، عدن کا باشندہ.

قِسمت میں لکھنا، مقدّر کرنا، بُخل سے کام لینا

double (used in mathematical tables to denote "multiplied by two", as in two multiplied by two, four

عاالم

(کلمۂ آگاہی) بدلہ لے! ، مواخذہ ہو! ، جواب دینا پڑ جائے!

a demon

(موسیقی) کسی دھات یا سرکنڈے سے بنائی ہوئی دو نالیوں والی بانسری .

بخیل اور کنجوس سے مراد ہے

جہاں دینے کا موقع آئے تو کچھ بھی نہ دینا ، (نہایت بخیل آدمی کی نسبت بطور مبالغہ کہتے ہیں).

طنزیہ کلمہ - خود کنجوس ہیں دوسرے کی سخاوت بھی نہیں دیکھی جاتی.

ادائگی کی فکر ہونا ، معاملہ اُلٹا ہو جانا ، لینے کے یدنے پڑ جانا.

دینے والا خود نیکی کرتا ہے دلانے والا خود بھی نیکی کرتا ہے اور دوسرے سے بھی کراتا ہے

خدا ہزارون حیلوں سے دیتا ہے

بڑے بخیل ہیں

آواز کے ساتھ ، ڈھوں کر کے ، دھڑام سے.

آگ پر پک کر کسی چیز کا دانہ دار ہو جانا.

کوئی کھائے پئے بغیر کیوں کر زندہ رہ سکتا ہے

خوراک سے محروم ہے، کھانا نہیں ملا