burn, be on fire, be aflame, be kindled

آگ لگانا، سوختہ کرنا

جلنا، جھلسنا، سوزاں ہونا

رک : جلنا بلنا۔

جل جانا، سوختہ ہوجانا، بھسم ہوجانا

burn, ignite, inflame

جلنا و حسد کرنا، درپردہ کسی سے بُغض رکھنا

be irritated, be vexed, be troubled in mind

be unhappy, be unpleased, have heartburning

be unable to have access to

آنکھوں میں سوزش ہونا، نگاہ پر کسی چیز کی گرمی سے صدمہ پہنچنا

گھر میں آگ لگنا۔

نظر جلانا کا لازم، توے کی سیاہی میں کپڑا کالا کرکے اسے تیل کی سیاہی میں بھگو کے ضرر چشم بد کے واسطے جلانا، پھٹکری یا مرچیں وار کر جلانا

(ہندو) شوہر کی چتا میں جلنا .

۔ لازم۔ ۱۔ پانی کا بہت گرم ہونا۔ ؎ ۲۔ رطوبت سوخت ہونا۔ (فقرہ) جب پانی تھوڑا اور جل جائے شوربا اُتار لو۔