غصّہ، خفگی، غیظ

غروب ، سورج ڈوبنا۔

انوکھا عجیب وغریب

غضب کا (رک) کی تائیث .

حیرت وتعجب کا مقام ہے ، اندھیر ہے ، ستم ہے .

عجیب کام کیا ہے ، کمال کیا ہے .

ظلم ڈھانا، آفت مچانا، اندھیرکرنا

امر نامناسب وقوع میں آنا ، ناگوار کام یا بات عمل میں آنا ، نقصان دہ کام یا بات واقع ہونا ، مصبیت کا آپڑنا .

آفت یا بلا کا نازل ہونا ، ستم ٹوٹنا ، مصیبت آنا ، عذاب سے گزرنا ، اذیّت میں مبتلا ہونا .

(بددعا)خدا کا قہر نازل ہونا .

be overtaken by calamity, be visited by wrath of God

مصیبت یا بَلا نازل ہونا ، آفت آنا .

عذاب نازل کرنا ، آفت میں مبتلا کرنا . مصبیت میں بھسنانا .

(کلمۂ استعجاب) واہ واہ آہا کیا کہنا ہے .

بہت برا ہوا