नर (औरत का विलोम)

लौह पुरुष, फ़ौलादी ताक़त रखने वाला आदमी, बहुत मज़बूत आदमी, बहुत बहादुर आदमी

महारथी, रण-क्षेत्र में बड़े-बड़ों के मुँह फेर देनेवाला

जिहाद करने वाला आदमी

(फ़ारसी शेअर उर्दू में बतौर मक़ूला मुस्तामल) आदमी को चाहिए कि हिरासाँ ना हो, कोई मुश्किल ऐसी नहीं है कि जो आसां ना हो जाये

बहादुर, बलवान, महारथी, शक्तिशाली, जोरावर, योद्धाओं को पछाड़ देने वाला, बहुत बड़ा योद्धा, पहलवानों को पछाड़ देने वाला

مردوں کی ذات ، مرد ذات (عورت کے مقابل) ۔

बहादुर और हिम्मत वाला होना, जवाँमरद होना

भलामानस, शरीफ़ आदमी, बंदा-ए-ख़ुदा, बुज़ुर्ग व्यक्ति, वली, सदात्मा, पुनीतात्मा, ईश्वरभक्त, ईश्वरभीरु, पार्सा

آدمیت ، انسانیت ، مرد کی خاصیت

मर्दाना क्षमताओं में परिपूर्ण पुरुष, मुकम्मल मर्द

जो मर्दों से परिचित हो, मर्दों से जान-पहचान रखने वाली, वेश्या; (लाक्षणिक) विवाहित, शादीशुदा

मर्द की जाति अथवा मर्द (महिला के तुलना में)

धर्मात्मा, पुण्यात्मा, साधू, सूफ़ी, सच्चा आदमी, दैवभीरू, धर्मभीरू

शूरवीर का पुत्र अर्थात वीर, बहादुर, शूर, जवाँमर्द, दिलेर