(زمان یا مکان کے لیے) تھوڑا، مختصر، چوڑائی یا قطر میں کم، چھوٹا جو فراخ نہ ہو، کم چوڑا

اونچا، مرتفع، بلند، اونچائی، چوٹی، سب سے اونچی جگہ

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

ملول، رنجیدہ، افسردہ

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

(زمان و مکان کے لیے) تھوڑا یا چھوٹا ہونا (فراخی یا درازی کی ضد)

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

تنگی کرنا (رک) کا لازم.

ایک قسم کا بیگ ، چھوٹا تھیلا ، پورٹ منٹو ؛ (فوج) سپاہیوں کا پیٹھ پر بان٘دھنے کا تھیلا انگ : Valise

رک : تن٘گی.

(عقل ، حوصلے وغیرہ کے لیے) کوتاہی کرنا ، پستی دکھانا ، قاصر رہنا.

کمی پڑنا ، قلّت ہونا.

تن٘گی پڑنا (رک) کا تعدیہ.

رک : تنگی ترشی-

۔(عو) کفایت شعاری۔ تکلیف کے ساتھ۔ عورتیں ’تنگا تُرشی‘‘ بھی کہتی ہیں۔ میں کس کس تنگی تُرشی سے نوچ کھسوٹ کر ہر مہینے پیچھے کچھ جمع کرتی ہوں اور آپ کے بھائی باتوں باتوں میں پوچھ کر اس کے اُڑانے کا سامان کردیتے ہیں۔

مالی پریشانی اٹھانا ، کمی برداشت کرنا.

چھوٹے منھ کا، غنچہ دہن

جس کے ذہن کی رسائی محدود ہو، غبی، کند ذہن، کم عقل، احمق

تنْگ دست

کم ہمت، پست حوصلہ

زچ ہونا، دق ہونا، پریشان ہونا

غریب، بے بضاعت، کم حیثیت، مفلس، نادار

پریشان رہنا، بیزار رہنا

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

تنکہ (رک) جو ایک تولہ نقرۂ خالص کا ہوتا ہے.

تنْگ دہان (رک) کا اسم کیفیت ، غنچہ دہنی ، دہن کا چھوٹا ہونا-

(مجازاً) محدود نقطۂ نظر یا طریق کار-

تنْگ دست، نادر، محتاج، مفلس، نادار

مفلس ہے-

رک : تنْگ مہری کا پاجامہ ، خاص تراش کا پاجامہ جس کے پائنْچے چھوٹے اور پنڈلیوں سے چپکے رہتے ہیں-

چھوٹا منہ والا، غنچہ دہن

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

تنْگی ہونا، ہاتھ میں روپیہ یا پیسہ نہ ہونا، غریب یا محتاج ہونا، پیسہ پاس نہ ہونا

(بندوق کی) وہ نال جس کا منْھ پچھلے حصے سے کسی قدر تنْگ یعنی سلامی دار بنا ہوا ہو ، سلامی دار (گاؤ مکھ) نال-

مصیبت میں ہونا، افلاس میں مُبتلا ہونا

निर्धनता, जीविका की कमी।।

رک : تنکۂ سیاہ.

(کنایۃً) زرد پتے جو موسم خزان میں گرتے ہیں-

تنْگ پوری طرح کسا ہوا نہ ہونا (اس سے سوار کے گرجانے کا خطرہ ہوتا ہے)-

پاجامہ جس کے پائینْچے پنڈلیوں پر چست رہتے ہیں ، یہ دو طرح کا ہوتا ہے ایک چوڑی دار جس کی تراش اُریبواں ہوتی ہے دوسرا کھڑا پاجامہ جس کے پائینْچے سیدھے مگر تنْگ ہوتے ہیں-

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

تنْگ لباس پہننے والا، ایسا لباس پہننے والا جو جسم پر چست اور کسا ہوا ہو

ساز و سامان سے آراستہ ، مکمل (گھوڑا وغیرہ)-

جس کی نظر یا خیال میں وسعت نہ ہو، متعصب

کم ظرف، پست ہمت، کم حوصلہ، اوچھا، کمینہ

مفلس، نادار، نادار، محتاج

تنْگ نظر، کم ظرف، بخیل، کنجوس

lack of space

بد بخت، مفلس، نادار، تہی دست

کم عقل ، بے وقوف-

eleventh hour, short notice

straitened economy

narrowness of the world, a world short of space

۔کم فرصت

وہ مقام جہاں مشکل سے گزر ہو، وہ شخص جو ہر ایک کو اپنے پاس نہ آنے دے اور لوگ بمشکل اس سے مل سکیں

مصیبت زدہ، پریشان حال، تباہ حال

بیزار ہونا، اکتا جانا، عاجز آنا، تھک جانا

خشک سال، قحط

अशक्त, बलहीन ।।

बुद्धि की कमी।