سستی دھات پر چڑھا ہوا سونے کا ملمع۔.

while trying to avoid a difficult task one is burdened with yet another one

bid to seek redress brought further burden

رک : رَول چَول .

رک : روزے چُھرانے گئے نماز گلے پڑی.

۔مثل۔ ایک آفت سے بچنے کی تدبیر کی دوسری آفت اُس سے زیادہ سر پڑی۔ اُلٹے لینے کے دینے پڑگئے۔

ایک کام سے پیچھا چھڑانا چاہا دوسرا ذمے آ پڑا

بیاہ اور گونے کی بڑی خوشی تھی باقی عمر بڑی روئے گی بیاہ کے بعد مصیبتوں کا زمانہ شروع ہوتا ہے

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

جب ایک آفت سے بچنے کی تدبیر یا فکر میں ایک دوسری آفت سر پڑ جائے تو بولتے ہیں.

bid to seek redress brought further burden

رک : نماز چھڑانے گئے تھے روزے گلے پڑے