عریانیت پسند

फा. स्त्री. दरिद्रता, कंगाली, ग़रीबी।

بے وجود ، معدوم ، جس کا وجود نہ ہو ۔

چمکدار مقام ، روشن مقام ، بہت روشن جگہ نیز حسین مقام ، پُر رونق جگہ

जो सीधा न हो, वक्र, टेढ़ा, जो सच न हो, असत्य, झूठ, खोटा आदमी, धूर्त ।

shameless, impudent, immodest

newly grown beard, vegetation

uniqueness, oddness, singularity, rareness, novelty

not being, is not, ruined, destroyed

if you want to do a good deed, consult no one

annihilation, destruction

(فارسی شعر اردو میں بطور مقولہ مستعمل) آدمی کو چاہیے کہ ہراساں نہ ہو ، کوئی مشکل ایسی نہیں ہے کہ جو آساں نہ ہو جائے

there is no remedy for one's own wrongdoing

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ہر روز عید نہیں ہے کہ کوئی حلوا کھائے ؛ روز روز عمدہ موقع ہاتھ نہیں آتا ؛ ہر روز خوشی حاصل نہیں ہوتی ، زمانہ ایک سا نہیں رہتا ، (بالعموم ایسے موقعے پر مستعمل جب کوئی ایک بار کچھ پانے کے بعد پھر فائدے کی امید رکھے) ۔

جڑ سے کھودنا ؛ بیخ و بنیاد سے کھودنا ، ختم کر دینا ، نام باقی نہ رکھنا ، تباہ و برباد کرنا ۔