ghaTnaa

wealth and means, belongings

courtesy, kindness, benignity, grace, favour, graciousness, generosity, benevolence, gentleness, amenity

(تصوّف) اس لطیفہ کے انوار سرخ ہیں اور مقام دائیں پستان کے نیچے ہے اس کو حضرتِ ابراہیم سے تعلق ہے.

کوئی انوکھی بات گھڑ کر بیان کرنا ، تعجب یا فتنہ انگیز بات کہنا، شگوفہ چھوڑنا.

of a subtle, fine nature temperament

light food, easily digestible food

ٹیڑھی بندھی ہوئی پگڑی جس کی پیچ کے دونوں سرے بند کھلے ہوں، بے قرینہ بندھی ہوئی پگڑی

شگوفے چھوڑنا ، لطیفے بیان کرنا ، چٹکلے سنانا.

بیمار ہو کر اچھا ہو جانا .

to delight, to felicitate, to make happy, to please (someone) greatly

آلودہ کر دینا، بھر دینا

print on both sides

لطیفہ گوئی ، چٹکلا بازی.

خوبی ظاہر کرنا

of gentle nature and disposition, of cheerful spirit, merry, gentle and kind disposition

to be generous to, do favor, be kind to, favor

رک : لطیفہ بازی.

(لکھنؤ) آم کی ایک قسم کا نام.

a jester, jocular

jestering, telling jokes, evoking humor

ہنسی مذاق کی باتیں کرنے والا ، پُرلطف اور ظرافت آمیز گفتگو کرنے والا ، زندہ دل.

مہربانی کرنا ، فضل و کرم کرنا ، کرم ارزانی.

لطیفہ کہنا یا سنانا ، بذلہ سنجی ، خوش طبعی کی باتیں.

۔ (ف) صفت۔ ستھری طبیعت والا۔ خوش مزاج۔

رک : لطیفہ گو ، نئے نئے لطیفے گڑھ کر سنانے والا ، لطیفہ ساز ، لطیفہ سنانے والا.

(رک) لطیفۂ غیب / غیبی.

enjoyable, pleasurable, pleasing, pleasant, delightful, delicious, joyful

one who collects joy, one who enjoys

نازک مزاج ، زندہ دل خوش ، طبع ، رحم دل.

مزاح نگار ، ظریفانہ مضامین لکھنے والا ، ہنسنے ہنسانے کے مضمون لکھنے والا .

jokes and witticism

हृदय की कोमलता और मृदुलता।

favorable coincidence

स्वभाव की पवित्रता और कोमलता।

وہ جس میں لطافت ہو

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

pleasure of speech, tongue

enjoy, find (something) pleasant

مصیبت اور آفت کا زمانہ، سختی کا وقت (کاٹنا اور کٹنا کے ساتھ)

حُسن و لطافت سے بھرا ہوا .

مشکل سے گزر اوقات کرنا، مصیبت کے دن کاٹنا، بپتا کاٹنا

(pleasure) to be marred

مُعاف کَرنا

پھڑک جانا ، عش عش کرنا .

لتھیڑنا، لپیٹنا، ساننا

توفیقِ الہٰی ، لطف خداوندی ، غیبی امداد ، خدائے تعالیٰ کی مدد.

to roll or toss about, to wallow, to flounder

سکڑ سمٹ کر لیٹنا یا پڑا رہنا .

جس سے حُسن و لطافت برسے یعنی ظاہر ہو ، حسن و نفاست سے بھرپور .

die suddenly

خوگر ہونا۔

۔لازم۔

jestering, telling jokes, evoking humor

a divine fineness which is apparent in pure-souls

مزہ لینا ، چہل کرنا.

مزہ پانا ، لذّت یا حظ حاصل کرنا.

verbal kindness, benevolence