बोझ

दस्ता

शदीद

सात की संख्या, सात, छह और एक, सप्त

कई हफ़्तों तक, तवील मुद्दत तक (हफ़्ता का बहु.,)

(लाक्षणिक) आकाश अथवा सात आकाश

संपूर्ण ब्रह्मांड दे देना, अनंत उपकार और आशीर्वाद देना

जो सात भाषाएँ जानता हो।

سات سنگار ؛ رک : ہر ہفت آرائش ۔

سات اعضاء ؛ مراد : تمام بدن ، سراپا ، ہفت اندام ۔

बे, ते, सुआद ज़ुआद, नून, वाव, छोटी ये

वह सातों मंज़िलें जो रुस्तम को तै करनी पड़ी थीं

सात सितारे

आँख के सातों पर्दे

فاختی رنگ کے چھوٹے پرند جو باہم ساتھ رہتے اور بہت شور مچاتے ہیں

सात दोज़ख़ों वाला, नरक के सातों तलों का

सात आठ हज़ार; अर्थात : ठीक ठाक बड़ी संख्या

सख़्त मराहिल दरपेश होना, मुश्किलात का सामना होना

सात क्षेत्र, अर्थात: दुनिया

۔(ف) مذکر ۔ سات قاری قرآن پڑھانے والے جو علم قرأت کے امام تھے۔۱۔نافع مدنی۲۔ عبداللہ بن کثیر مکی۳۔ابو عمر ومصری۴۔ ابن عامر شامی۵۔عاصم کوفی۷۔ حمزہ کوفی۷۔ علی کوفی جن کا لقب کسائی تھا۔

seven wonders of the ancient world

सातों महासागर, अर्थात सारे समुद्र , सात समुंद्र जो एक प्राचीन भागोलिक विभाजन के अनुसार हैं, कुल्ज़ुम सागर, उमान सागार, अरब सागर, रुम सागर, अख़्ज़र सागर, अस्वद सागर, ज़ुलमात सागर

एक प्रकार का झंडा जिसमें सात कपड़े होते हैं

असीम दया/कृपा करना, बारी-बारी से ब्रह्मांड प्रदान करना

कुछ वर्णनकर्ताओं के अनुसार उन पुण्य आत्माओं में से सात पवित्र व्यक्ति जिनके कारण संसार का अस्तित्व है, असहाब कहफ़ (जिनके नाम कुछ वर्णनकर्ताओं के अनुसार यह हैं: यमलीख़ा, मिकसीलनिया, मिशीलनिया, मरनुश, दबरनुश, शादनुश और मरतूश)

सात आसमान

seven stars, i.e. seven stars of constellation, the Great Bear

سات طبقوں کا ، سات درجوں والا ، جس کی سات تہیں ہوں ۔

बहुत मुश्किल चरणों से गुज़र जाना, बहुत मुश्किल काम करना; लंबी दूरी तय करना, बड़ी मुहिम सर करना

एक प्राकर की मिठाई जिसमें सात क़िस्म के मेवे होते हैं (दस्वीं मुहर्रम को ईरान में बाँटा जाता है

बहुत मग़रूर होना, इंतिहाई ग़रूर करना

رک : ہفت اختر

a master of seven languages, a linguist

सात गज़ का, सात गज़ की

बहुत मग़रूर होना, इंतिहाई ग़रूर करना

رک : ہفت اقلیم نیز سات موسم

सात आसमान, सातों आसमान, अर्थात सर्वोच्च, सबसे से ऊंचा

सात आकाश

سات منزلیں ؛ (تصوف) دل کے سات مقامات یا حصے (۱) صدر (۲) قلب (۳) شغاف (دل کا پردہ) (۴) فولاد(۵) حبۃ القلب (۶) سویدا (۷)بہجت القلب.

the seven feasts given by Rustam on the seven days in which he fought his way to Mazandaran to the rescue of Kaikāʼūs

(لفظاً) سات رنگ، مراد : رنگا رنگ کھانے، مختلف قسم کے لذیذ طعام، سات مختلف قسم کے کھانے، خصوصاً جو حضرت عیسیٰ پر اترے تھے، (روٹی، گوشت (مچھلی)، نمک، سرکہ، شہد، مکھن، حلیم یا ساگ)

رک : ہفت قلم معنی ۲ ۔

सात प्रकार की लिपि लिखना जानना, सर्वोत्तम श्रेणी का सूलेखक होना

प्रचीन भौगोलिक विभाजन के अनुसार सात समुद्र अर्थात: कैस्पियन सागर, पूर्वी दक्षिणी अरब सागर, लाल सागर, बर्बर सागर, अतलांतिक सागर, क़ुस्तुन्तुनिया सागर, श्वेत सागर, कृष्णसागर अर्थात ब्लैक-सी

मुग़ल राजकाल की एक प्रतिष्ठित पदवी, उस पदवी का अधिकारी, सात हज़ार फ़ौज की सरदारी, सात हजार सैनिकों का सेनापति

(مجازاً) ہفت کشور ۔

सात आसमान

वो धमनी जो रक्त को शरीर के हर भाग में पहुँचाती है, एक धमनी का नाम जो सर, सीना, पीठ, हात-पैर तक रक्त पहुँचाने का कार्य करती है

शरीर के अंदर के सात हिस्से (पेट, जिगर, दिल, फेफड़े, पित्ता, तिल्ली, गुर्दे) ;(संकेतात्मक) सात आसमान

سات ستارے (۱) زحل (۲) مشتری (۳) مریخ (۴) آفتاب (۵) زہرہ (۶) عطارد (۷) قمر ۔

رک : ہفت آسماں جو فصیح ہے ۔

सातों महाद्वीप अर्थात् सारी दुनिया, प्राचीन काल के भौगोलिक विभाजन के अनुसार सात देश जैसे ('अरब, ईरान, तूरान, भारत, चीन, मिस्र, यूनान) पूर्ण संसार, विश्व

دب اکبر کے سات ستارے

ہفت خواں (رک) سے متعلق ؛ بہادری پر مشتمل ، شجاعت والا ۔

ساتوں آسمان جو لڑائی کے ایک لباس جوشن (رک) کی طرح ہیں ؛ (مجازاً) سات آسمان ۔

पृथ्वी के सातों तल

تھوڑا سا عرصہ آٹھ دس روز کا زمانہ

(शाब्दिक) सात दरवाज़े; (संकेतात्मक) सात पहलू (लाक्षणिक) हैरान परेशान

ا ، ذ ، ش ، ط ، ف ، م ، ہ

(शाब्दिक) सात बार उबाला या जोश दिया हुआ, गला हुआ (विशेषतः पीतल)