dust, cloud of dust, clouds of dust, a dust-storm, smog

cow or buffalo-dung, the stool of cattle, buffalo etc.

cloud, grief, affliction, vexation of sigh

رک : گُو کا کیڑا

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

گوبر پاتھنا (رک) کا تعدیہ .

dullard, stupid person, fool

بھرکس نکال دیا ، بہت مارا پیٹا ، بہت سزا دی

ہندوؤں کے عقیدے میں زچّہ خانے کی ایک دیوی کا نام جس کی شکل کھلی ہوئی قینچی کے مشابہ بنائی جاتی ہے

گوبر کی چھوٹی سی مورتی جو ہندو لڑکیاں بھادوں کے مہینے میں بناتی ہیں

بدشکل بھی بناؤسنگار سے خوبصورت معلوم ہوتی ہے، سجاوٹ بڑی چیز ہے

کدورت زیادہ کرنا ، ملال بڑھانا .

کدورت یا دشمنی اختیار کرنا .

کہر آلود کیفیت طاری کرنا ، دُھند پھیلانا .

covered with dust, dusty

defecation of cow bull or buffalo, drop or spread dung by cow or buffalo etc.

plaster with cow-dung, prepare cowpat (used for fuel)

(کنایۃً) بدہیت، بدشکل، ناموزوں، بھدا

covered with dust, dusty

گوبر اکھٹا کرنا ، گوبر سمیٹنا

(ایندھن براری) وہ جگہ جہاں اُپلے تھاپنے کو گوبر جمع کیا جائے ، گوہاری

رک : گوبر گنیش

خاک چھاننا ، آوارہ گردی کرنا .

گرد صاف کرنا ؛ رنج و ملال دُور کرنا ، رنجش ختم کرنا .

کدورت رکھنا ، دشمنی رکھنا .

گرد صاف ہونا ؛ کدورت دُور ہونا ، رنج جاتا رہنا .

آوارہ گردی کرنا ، خاک چھاننا .

رک : غبار جانا .

dust from the road

bound by dust

گرد کا اُڑ کر فضا میں پھیلنا ، گرد کا پھیل کر کسی جگہ اکٹھا ہونا ، دُھند پھیلنا .

dust of caravan

fire worshipper, follower of Zoroaster, pagan, infidel

گرد یا دُھند صاف ہونا .

Vexation of helplessness

دُھند کا چھایا رہنا ؛ آنکھوں سے کم نظر آنا .

dust flying on the road

ایک پرندہ

رموز باز

become suspicious or resentful

دھند پیدا ہونا ، تاریکی چھا جانا .

کدورت رکھنا ، رنج رکھنا ، رنجش رکھنا .

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا۔

آنکھوں سے کم نظر آنا .

trouble of mind, vexation, displeasure, affliction

cause a stir

full, filled out, fleshy, plump, stout

کدورت دُور کرنا ، رنج و ملال ختم کرنا .

بڑبڑ کرنا

precious, valuable

کدورت پیدا کر دینا ، متنفّر کرنا .

اُڑی ہوئی گرد کا نیچے آنا ، گرد جمنا ، گاد کا تہ میں بیٹھنا .

کدورت دُور ہونا ، ملال رفع ہونا ، رنجش ختم ہونا .

کدورت دُور کرنا ، ملال رفع کرنا ، رنجش ختم کرنا .

dust of periphery