खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"choke" शब्द से संबंधित परिणाम

choke

हुब्सा

choke coil

चुकाई

चुकाने की क्रिया या भाव, मजदूरी, भुगतान

choke-full

चुकाओ

निर्णय, फ़ैसला

चौंका

चौका, चार की संख्या, चार गुना, चार से संबंधित

chokedamp

खान की बरी हुआ

चौका

रसोई घर, चार रन, चव्वा, चौकोर पत्थर या टाइल्स

चूका

ग़लती खाया हुआ, भूला हुआ

चौकी

= चौकी

chokecherry

चौक चीरी

chokeberry

नबातीयात: जिन्स Aronia का कोई ख़ारदार , वर दिया (गुलाब नुमा ) पौदा ; इस का सुरख़ बीर जैसा फल

choker

चोका

نذر و نیاز کے لیے کن٘گورے دار چو پرت پکائی ہوئی میٹھی روٹی عام طور سے عشرۂ محرم میں نیاز کے لیے پکائی جاتی ہے جس میں کنایۃً چاروں خلفاے راشدین ؓ سے اظہار عقیدت مقصود ہاتا ہے ، کاک.

छूकी

مچھّر، پشہ.

चुक्का

मिट्टी का छोटा पियाले जैसा बर्तन जो शराब पीने के काम आती है, कुल्हिया

चुक्की

छल, धोख

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चोंका

= धोखा

छौंका

a hollow tubular piece of bamboo for feeding medicine to animals, feeding tube

chukka

चुक़्क़ा

گڑھا.

चुकाऊ

चुकाने वाला, ऋण चुकानेवाला, चुकता करने वाला, क़र्ज़ अदा करने वाला

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

चौका चढ़ाना

बनावटी दाँत मुँह में लगाना

चौकी गाँव वालों को लूट खाती है

पुलिस की चौकी आम तौर पर वहाँ स्थापित की जाती है जहाँ लोग बहुत शरारती हों, पुलिस वाले अपने खाने का ख़र्च आम तौर पर उन्हीं लोगों से पूरा करते हैं

चौकी पर लोटा न रखवाऊँ

अत्यधिक घृणा व्यक्त करने के अवसर पर स्त्रियाँ बोलती हैं, साधारण एवं तुच्छ काम भी न करवाओ

चुका देना

भाव करना, मोल करना

चौका देना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चोका देना

(ठगी) यात्री को जान से मारने की नियत से एक जगह बैठा कर धोके और बहलावे की बातें करना जिस से उसका ध्यान भटक जाए

चौकी देना

पासबानी करना, निगहबानी करना, पहरा देना

चौकी बदलना

relieve a guard

चौकी रखवाना

सवारी रोकना, तख़्त रोकना, सवारी का तख़्त नीचे टिकवाना

चुक्की देना

धोखा देना, छल करना

चौकी में रखना

हिरासत में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

चौकी में लगाना

राजाओं, अमीरों या अफ़सरों के सामने किसी को शब-बाशी के लिए पेश करना

चौंका देना

खाना पकाने की जगह को लीपना पोतन्ना

छेड़ा

وہ دھات یا مسالا جس کے اثر سے دوسری دھات تیزابی محلول سے جدا ہو جائے مثلاً تا٘نبا جو تیزاب میں حل شدہ چاندی کو خود تیزاب میں حل ہو کر خارج کر دیتا ہے، راؤٹی، کامی، گون٘ٹی، وہ دھات جو دوسری دھات کو صاف کر دے یا آسانی سے پگھلا دے

चौकी में बिठाना

चौकी में रखना, हवालात में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

आ चुके

(व्यंगात्मक) नहीं आएगा, नहीं आओगे, आने की आशा नहीं

चुकाई देना

फ़रेब देना, धोका देना

आ चुका

(व्यंग्यात्मक) नहीं आएगा, नहीं आओगे, आने की आशा नहीं

चौका करना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चौकी जाना

वेश्या या व्यभिचारी महिला का ख़र्च पर किसी पुरुष के पास व्यभिचार के लिए जाना

chukka boot

चौका लगाना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चौकी करना

पहरा देना, चौकी देना

चौकी उठना

पहरा उठना, निगरानी समाप्त होना

चौकी डालना

सुरक्षाकर्मी निश्चित करना

चौकी मारना

चुँगी का भुगतान किए बिना माल का अवैध और असंवैधानिक आयात एवं निर्यात करना, टैक्स की चोरी करना

चौकी भरना

to make an offering to a deity

चौकी बैठना

चौकी बिठाना का अकर्मक, पहरा बैठना, निगरानी होना

चिड़ा

गौरा या गौरैया पक्षी का नर

चौकी रहना

पहरा रहना, सुरक्षा रहना, देख-रेख रहना

चूका सो मरा

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका और गया

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चौकी टूटना

पहरा ख़त्म होना, निगरानी ख़त्म होना, हिफ़ाज़त ख़त्म होना , पहरेदारों के रहने की जगह ख़त्म होना

चौका बासन करना

खाने पीने के स्थान को साफ़ करना, लीपना पोतना और बर्तन आदि धोना

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

choke के लिए उर्दू शब्द

choke

tʃəʊk

choke के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

गला दबाना या घोंटना
टेंटवा दबाना
हलक़ या हुआ की नाली में रुकावट डाल कर सांस रोकना
गला घूँट कर मार डालना
गला दबा कर ख़ामोश करना
दम घोंटना
गला दबा कर या घूँट कर आवाज़ या सांस को रोकना
किसी के अमल, नशो-ओ-नुमा या तरक़्क़ी को रोकना
एहसास या जज़बे को दबाना
भराई कर के (पानी) रोकना
रुकावट डालना
अटकाना
ठस जाना
ठुसा टस भरना
खचाखच या लबालब भरना
अंजुमन चालू करने में मदद के लिए कारबोरेटर में हुआ की आमद रोकना

अकर्मक क्रिया

गले या दम की घुटन सहना
रोका जाना या रोकने के लिए भरा जाना

संज्ञा

हबसा
चौक
जबस दम
इख़तिनाक़
इंसिदाद
गला घुटने का अमल या आवाज़
तंगी, जैसे बंदूक़ की नाली की
(ख़ुद हरकी मीकानयात) कार के इंजन का एक मीकानिकी अमल जो कारबोरेटर में हुआ की आमद रोक कर इंजन को आसानी से हरकत में ले आता है

choke کے اردو معانی

فعل متعدی

گلا دبانا یا گھونٹنا
ٹینٹوا دبانا
حلق یا ہوا کی نالی میں رکاوٹ ڈال کر سانس روکنا
گلا گھونٹ کر مار ڈالنا
گلا دبا کر خاموش کرنا
دم گھونٹنا
گلا دبا کر یا گھونٹ کر آواز یا سانس کو روکنا
کسی کے عمل، نشو و نما یا ترقی کو روکنا
احساس یا جذبے کو دبانا
بھرائی کر کے (پانی) روکنا
رکاوٹ ڈالنا
اٹکانا
ٹھس جانا
ٹھساٹس بھرنا
کھچاکھچ یا لبالب بھرنا
انجمن چالو کرنے میں مدد کے لیے کاربوریٹر میں ہوا کی آمد روکنا

فعل لازم

گلے یا دم کی گھٹن سہنا
روکا جانا یا روکنے کے لیے بھرا جانا

اسم

حبسہ
چوک
جبس دم
اختناق
انسداد
گلا گھٹنے کا عمل یا آواز
تنگی، جیسے بندوق کی نالی کی
(خود حرکی میکانیات) کار کے انجن کا ایک میکانکی عمل جو کاربوریٹر میں ہوا کی آمد روک کر انجن کو آسانی سے حرکت میں لے آتا ہے

खोजे गए शब्द से संबंधित

choke

हुब्सा

choke coil

चुकाई

चुकाने की क्रिया या भाव, मजदूरी, भुगतान

choke-full

चुकाओ

निर्णय, फ़ैसला

चौंका

चौका, चार की संख्या, चार गुना, चार से संबंधित

chokedamp

खान की बरी हुआ

चौका

रसोई घर, चार रन, चव्वा, चौकोर पत्थर या टाइल्स

चूका

ग़लती खाया हुआ, भूला हुआ

चौकी

= चौकी

chokecherry

चौक चीरी

chokeberry

choker

चोका

छूकी

مچھّر، پشہ.

चुक्का

मिट्टी का छोटा पियाले जैसा बर्तन जो शराब पीने के काम आती है, कुल्हिया

चुक्की

छल, धोख

चूँकि

क्योंकि, कारण यह है कि, इसलिए कि

चोंका

= धोखा

छौंका

a hollow tubular piece of bamboo for feeding medicine to animals, feeding tube

chukka

चुक़्क़ा

گڑھا.

चुकाऊ

चुकाने वाला, ऋण चुकानेवाला, चुकता करने वाला, क़र्ज़ अदा करने वाला

छोड़ा

मयानी

छोड़ाओ

release, omission, leaving

चौका चढ़ाना

बनावटी दाँत मुँह में लगाना

चौकी गाँव वालों को लूट खाती है

चौकी पर लोटा न रखवाऊँ

चुका देना

भाव करना, मोल करना

चौका देना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चोका देना

चौकी देना

पासबानी करना, निगहबानी करना, पहरा देना

चौकी बदलना

relieve a guard

चौकी रखवाना

सवारी रोकना, तख़्त रोकना, सवारी का तख़्त नीचे टिकवाना

चुक्की देना

धोखा देना, छल करना

चौकी में रखना

हिरासत में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

चौकी में लगाना

राजाओं, अमीरों या अफ़सरों के सामने किसी को शब-बाशी के लिए पेश करना

चौंका देना

खाना पकाने की जगह को लीपना पोतन्ना

छेड़ा

चौकी में बिठाना

चौकी में रखना, हवालात में रखना, नज़रबंद करना, क़ैद में डालना

आ चुके

(व्यंगात्मक) नहीं आएगा, नहीं आओगे, आने की आशा नहीं

चुकाई देना

फ़रेब देना, धोका देना

आ चुका

(व्यंग्यात्मक) नहीं आएगा, नहीं आओगे, आने की आशा नहीं

चौका करना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चौकी जाना

वेश्या या व्यभिचारी महिला का ख़र्च पर किसी पुरुष के पास व्यभिचार के लिए जाना

chukka boot

चौका लगाना

लीप पोत कर जादू टोना आदि करने के लिए स्थान तैय्यार करना

चौकी करना

पहरा देना, चौकी देना

चौकी उठना

पहरा उठना, निगरानी समाप्त होना

चौकी डालना

सुरक्षाकर्मी निश्चित करना

चौकी मारना

चौकी भरना

to make an offering to a deity

चौकी बैठना

चौकी बिठाना का अकर्मक, पहरा बैठना, निगरानी होना

चिड़ा

गौरा या गौरैया पक्षी का नर

चौकी रहना

पहरा रहना, सुरक्षा रहना, देख-रेख रहना

चूका सो मरा

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका और गया

जिस ने ग़लती की, नुक़्सान उठाया, जो चूकता है वो हानि उठाता है

चूका सो मरा

جس نے غلطی کی نقصان اٹھایا.

चौकी टूटना

चौका बासन करना

खाने पीने के स्थान को साफ़ करना, लीपना पोतना और बर्तन आदि धोना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए