खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"charge" शब्द से संबंधित परिणाम

charge

हमला

charge d'affaires

charge account

चार्ज देना

पद से संबंधित कार्यालय की समस्त सामग्री एवं शक्तियाँ आदि विभाग को अथवा विभाग द्वारा नियुक्त व्यक्ति को सौंपना

चार्ज उड़ाना

विद्युत की ऊर्जा को समाप्त कर देना, विद्युत का सिलसिला तोड़ देना

चार्ज लेना

पद से संबंधित सभी उपकरण एवं पद की शक्तियाँ विभाग से अथवा वर्तमान संरक्षक से प्राप्त करना

चार्ज होना

कार्य क्षमता उत्पन्न होना, चालू होना, अमल में आना

charge of quarters

charge plate

चार्ज करना

वसूल करना, प्राप्त करना (क़ीमत, मूल्य, उजरत या फ़ीस आदि के रूप में)

चार्ज मिलना

मंसब से मुताल्लिक़ कल सामान और ओहदे के इख़्तयारात महिकमे से या मौजूदा तहवीलदार से वसूल होना

चार्ज में

सपुर्दगी में, निगरानी में; क़ब्ज़े में

चर्ग़ा

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

चर्ग़ा

(whole) roasted chicken

charge against an inheritance tax

चार्ज-शुदा

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

charge-a- plate

chargesheet

फ़र्द-ए-जुर्म

charged

पुर

charger

chargeable

ज़िम्मा वार

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चौरागा

(संगीत) चार रागों वाला, वह गीत या धुन जिसमें चार राग प्रयोग किए गए हों

छरागी

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

चौरंगा

जिसके चारों ओर मुख (द्वार या रास्ते) हों

चार-गो

सोलह कोस की दूरी

चड़गू

एक प्रकार का अधिक ज़हरीला साँप

चौड़ाएगी

चौड़ाई, विस्तार

चर्ग़द

cricket, an orthopterous insect related to grasshoppers

चर्ग़ला

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चर्ग़ीला

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चरग़ीना

भेंगा, बदमाश, दुराचारी

चारगाह

(संगीत) ईरानी संगीत में चार गीत रागिनी हैं, आदमी का शरीर जो आग, पानी, वायु और मिट्टी इन चार तत्त्वों से बना है

fixed charge

चर्ग़ीन

رک : چرغینہ.

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

service charge

बाअज़ ताम ख़ानों में , ख़िदमत का अलाहिदा मुआवज़ा।

cover charge

depth charge

reverse-charge

बरत (टेलीफ़ोन का पैग़ाम) जिस के दाम पाने वाला अदा करे ।

चार-गानी

चार गाना का स्त्रीलिंग

चार-गाना

चार तरह का, चार प्रकार का

चार-गामा

तेज़ चलने वाला घोड़ा, हवा की गति से दौड़ने वाला घोड़ा, प्रशंसनीय घोड़ा

चर्ग़ीना

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

चर्ग़ीना

بھین٘گا.

bursting charge

house charge

चार-गह

सारंगी के प्रकार का बिना सारंगी के तारों का यूरोपियन वाद्ययंत्र जिसमें तांत के चार तार होते हैं और कमानी से बजाया जाता है, चौ-बेला, चौतारा

मंफ़ी-चार्ज

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

लाठी-चार्ज

भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस द्वारा लाठियों से किया गया प्रहार

electric charge

चार-गिरह

एक बित्ता या बीता, बहुत ही छोटा सा, छोटा,शंक्षिप्त

दाम चार्ज करना

क़ीमत वसूल करना, मूल्य प्राप्त करने, मुआवज़ा लेना, प्रतिफल लेना

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चाँद-गहन

सूर्य और चंद्र के मध्य धर्ती के आने जाने के कारण चाँद का रौशन न होना अर्थात ज़मन की छाया पड़ने से चाँद का अँधियारा हो जाना

चंद-गाह

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

to charge a dog to halt

Carrying charge

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

हिन्दी
उर्दू
ब्लॉग
अन्य ▾

charge के लिए उर्दू शब्द

charge

tʃɑːdʒ

charge के देवनागरी में उर्दू अर्थ

सकर्मक क्रिया

तफ़वीज़ करना
तहवील में देना
ताकीद करना
तहमत लगाना
मुस्तूजिब ठहराना
धावा बोलना
हथियार तौलना
मतलूबा मिक़दार का लादना या भरना जैसे बारूद या बर्क़ी तवानाई का
पानी या हुआ का तहलीली या नफ़ोज़ी हालत में किसी माद्दे से भरना
जज़बात से लादना या बोझल बनाना
काम या ज़िम्मेदारी डालना या सपुर्द करना
इख़तियार के साथ हिदायत या हुक्म देना
अलानिया और बाक़ायदा इल्ज़ाम लगाना
क़सूरवार ठहराना या मुसब्बिब गर्दानना
क़र्ज़ या वाजिबात किसी पर डालना
जबरन क़ीमत लगाना या क़ीमत लेना
क़र्ज़ख़ाह या फ़रोख़त कनुंदा की तरफ़ से बिल (मुतालिबा की पर्ची) पेश होने तक अदायगी मुल्तवी करना
शदीद हमला करना

अकर्मक क्रिया

अदायगी का मुतालिबा करना
किसी के खाते में डालना
किसी ख़िदमत के बदले में रक़म की अदायगी तलब करना
हमला करना
हुक्म देना

संज्ञा

बार या बोझ
बारूद
कारतूस
मिक़दार मुईन
मेहनताना
सुपुर्दगी
निगरानी
अमानत
ताकीद
वो मिक़दार जिसे बैयकवक़त रखने या सुमोने के लिए कोई ज़र्फ़ बनाया गया हो
बैयकवक़त धमाका करने के लिए बारूद या धमाका ख़ेज़ माद्दे की मिक़दार
किसी को तफ़वीज़ करदा फ़र्ज़ या ज़िम्मेदारी
किसी की तवज्जा, तहफ़्फ़ुज़ और हिमायत
हलक़ा या जमात जो पादरी की देख भाल या कफ़ालत में हो
हुक्म या सरकारी हिदायत
इल्ज़ाम या इस्तिग़ासा
किसी चीज़ का ख़र्च, लागत या क़ीमत
रक़म या मुक़र्ररा क़ीमत
माली बोझ
महसूल, ओज़ी या बदले में

charge کے اردو معانی

فعل متعدی

تفویض کرنا
تحویل میں دینا
تاکید کرنا
تہمت لگانا
مستوجب ٹھہرانا
دھاوا بولنا
ہتھیار تولنا
مطلوبہ مقدار کا لادنا یا بھرنا جیسے بارود یا برقی توانائی کا
پانی یا ہوا کا تحلیلی یا نفوذی حالت میں کسی مادے سے بھرنا
جذبات سے لادنا یا بوجھل بنانا
کام یا ذمہ داری ڈالنا یا سپرد کرنا
اختیار کے ساتھ ہدایت یا حکم دینا
علانیہ اور باقاعدہ الزام لگانا
قصور وار ٹھہرانا یا مسبب گرداننا
قرض یا واجبات کسی پر ڈالنا
جبراً قیمت لگانا یا قیمت لینا
قرض خواہ یا فروخت کنندہ کی طرف سے بل (مطالبہ کی پرچی) پیش ہونے تک ادائیگی ملتوی کرنا
شدید حملہ کرنا

فعل لازم

ادائیگی کا مطالبہ کرنا
کسی کے کھاتے میں ڈالنا
کسی خدمت کے بدلے میں رقم کی ادائیگی طلب کرنا
حملہ کرنا
حکم دینا

اسم

بار یا بوجھ
بارود
کارتوس
مقدار معین
محنتانہ
سپردگی
نگرانی
امانت
تاکید
وہ مقدار جسے بیک وقت رکھنے یا سمونے کے لیے کوئی ظرف بنایا گیا ہو
بیک وقت دھماکہ کرنے کے لیے بارود یا دھماکہ خیز مادے کی مقدار
کسی کو تفویض کردہ فرض یا ذمہ داری
کسی کی توجہ، تحفظ اور حمایت
حلقہ یا جماعت جو پادری کی دیکھ بھال یا کفالت میں ہو
حکم یا سرکاری ہدایت
الزام یا استغاثہ
کسی چیز کا خرچ، لاگت یا قیمت
رقم یا مقررہ قیمت
مالی بوجھ
محصول، عوضی یا بدلے میں

खोजे गए शब्द से संबंधित

charge

हमला

charge d'affaires

charge account

चार्ज देना

चार्ज उड़ाना

विद्युत की ऊर्जा को समाप्त कर देना, विद्युत का सिलसिला तोड़ देना

चार्ज लेना

चार्ज होना

कार्य क्षमता उत्पन्न होना, चालू होना, अमल में आना

charge of quarters

charge plate

चार्ज करना

वसूल करना, प्राप्त करना (क़ीमत, मूल्य, उजरत या फ़ीस आदि के रूप में)

चार्ज मिलना

चार्ज में

सपुर्दगी में, निगरानी में; क़ब्ज़े में

चर्ग़ा

مسلّم مرغ بٹیر یا کسی اور پرند وغیرہ کا خاص طریقے سے بھنا ہوا گوشت.

चर्ग़ा

(whole) roasted chicken

charge against an inheritance tax

चार्ज-शुदा

چارج کیا ہوا ، برقی ذخیرہ حاصل کیا ہوا ؛ برقی قوت بھرا ہوا ۔

charge-a- plate

chargesheet

फ़र्द-ए-जुर्म

charged

पुर

charger

chargeable

ज़िम्मा वार

चराग़ा

(گدا گر) نذرانہ، پیسا، ایک پیسا، چراغی (رک).

चराग़ी

दरगाह या पवित्र स्थान पर चिराग़ या रौशनी आदि का प्रबंध करने वाला या मजावर

चौरागा

(संगीत) चार रागों वाला, वह गीत या धुन जिसमें चार राग प्रयोग किए गए हों

छरागी

(ٹھگی ؛ دکن) بیراگی

चौरंगा

जिसके चारों ओर मुख (द्वार या रास्ते) हों

चार-गो

सोलह कोस की दूरी

चड़गू

एक प्रकार का अधिक ज़हरीला साँप

चौड़ाएगी

चौड़ाई, विस्तार

चर्ग़द

cricket, an orthopterous insect related to grasshoppers

चर्ग़ला

رک : چرغ معنی نمبر ۲ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चर्ग़ीला

رک : چرغ (صرف نر کے لیے مستعمل).

चरग़ीना

भेंगा, बदमाश, दुराचारी

चारगाह

fixed charge

चर्ग़ीन

رک : چرغینہ.

चार-गाम

तेज़ दौड़ता हुआ घोड़ा, तेज़ घोड़ा, उत्कृष्ट घोड़ा

service charge

बाअज़ ताम ख़ानों में , ख़िदमत का अलाहिदा मुआवज़ा।

cover charge

depth charge

reverse-charge

बरत (टेलीफ़ोन का पैग़ाम) जिस के दाम पाने वाला अदा करे ।

चार-गानी

चार गाना का स्त्रीलिंग

चार-गाना

चार तरह का, चार प्रकार का

चार-गामा

तेज़ चलने वाला घोड़ा, हवा की गति से दौड़ने वाला घोड़ा, प्रशंसनीय घोड़ा

चर्ग़ीना

کمینہ، سفلہ، رذیل، بدمعاش، بدچلن.

चर्ग़ीना

بھین٘گا.

bursting charge

house charge

चार-गह

मंफ़ी-चार्ज

(برقیات) برقی توانائی جو الیکٹران (برقیے) میں ہوتی ہے (Negative Charge) ۔

लाठी-चार्ज

भीड़ को तितर-बितर करने के लिए पुलिस द्वारा लाठियों से किया गया प्रहार

electric charge

चार-गिरह

एक बित्ता या बीता, बहुत ही छोटा सा, छोटा,शंक्षिप्त

दाम चार्ज करना

क़ीमत वसूल करना, मूल्य प्राप्त करने, मुआवज़ा लेना, प्रतिफल लेना

चाँद-गीराँ

चंद्र ग्रहण

चाँद-गहन

चंद-गाह

फा. स्त्री. बहुधा, प्रायः, अक्सर।

to charge a dog to halt

Carrying charge

बड़ा चचा बना कर छोड़ूँगा

अच्छे से तिरस्कृत करुँगा, अच्छे से बदला लूँगा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए