rank, status, prestige, dignity

rank, status, prestige, dignity

مرتبے ، مناصب ، حیثیتیں.

प्रतिष्ठित, जी- इज्जत , धनवान्, मालदार।।

having status or means, enabled

दे. 'है. दार'।

individual capacity, status

public reputation, general character

sensitivity, sensibility

senses perception

غریب ہو جانا ؛ نام و نمود جاتی رہنا ؛ دیوانہ ہونا ؛ اصلی حالت سے بدتر ہو جانا.

defame, make poor

beyond capacity or means, out of capacitance

(کسی کے) مثل ، (کسی کی) طرح ، مانند ، طور پر.

current state

لیاقت ہونا ، بساط ہونا

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

have capacity or means

a legal right or position

deface, disfigure, make ugly

ساکھ جاتی رہنا ، رُتبہ گھٹ جانا ، بے آبرو ہونا.

(قانون) حیثیت مشہورہ یعنی وہ عزت اور اعتبار مُراد ہے جو لوگوں میں مشہور ہو

بساط سے باہر ہونا ، مقدور سے زیادہ ہونا ، اوقات سے بڑھ کر ہونا.

(نفسیات) احساس کی خاصیّت یا حالت.

(قانون) عاملوں اور اہل کاروں جیسی حیثیت.

(نفسیات) کسی مہَیج کے اثر کے بعد خود بکود عود کرنے والی حسیں جو بعض نفسیاتی تجربات میں مشاہدہ کی جاتی ہیں.

وہ چیزیں جن کا ادراک حواس خمسہ کے ذریعے ہوا ہو، حسی طور پر ادراک کی ہوئی چیزیں

حسّات (رک) سے منسوب ، حواس خمسہ سے متعلق.

marital status

a person with a distinguished status, rich, respected

प्रतिष्ठित, सम्मानित, इज्ज़तदार

social status

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

ممتاز مقام یا مرتبے کا مالک ہونا ۔

نادار، بے توقیر ، بے اہمیت .

(لفظاً) عوام کی نظروں میں کسی کی موجودہ حیثیت کو گھٹانا

while acting as, as, in the capacity of, while acting as

according to, in the capacity of

of small means, of low condition, of small means, of low status or position, common, mean, beggarly, poor

अप्रतिष्ठित, बेइज्ज़त, निर्धन, मुफ्लिस ।।

جتنی طاقت ہو اتنی، جتنی دولت ہو اتنی

as per one's rank

locust standi, accepted position, position that gives a right to interfere.

حیثیت جو تعداد کے باعث ہو ۔

معنوں کے اعتبار سے ، بحیثیت تشریح

(لفظاً) زمین کی حیثیت اور ھالت کی بڑھوتری ، (مراداً) (۱) چاہ اور تالاب یا دیگر کار فراہمی و تقسیم آب با غراض زراعت (۲) کام جو پانی کے نکاس کے لیے ہوں اراضی سے یا اراضی کو طغیانی کو ظغیانی آب یا ندیوں سے درسیت پر لانے کے لیے یا اراضی کو سیلاب وغیرہ کی مضرت سے بچانے کے لیے (۳) اراضی کی درستی اور صفائی کا رپائے بالا وغیرہ

تنازع والی حیثیت جس پر اتفاق رائے نہ ہو ۔

خاص مقام ، اہمیت والی حیثیت ۔

personal status, original capital

اجتماعی کیفیت ، بحیثیت مجموعی ۔

while acting as, as, in the capacity of, while acting as

libel, defamation, robbing one's good name

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت کے موافق، جتنی حیثیت ہو اس کی مناسبت سے

حیثیت میں برابر ، مرتبے میں یکساں ۔

انفرادی طور پر، نجی طور پر، اپنے بل پر

جس کی شخصیت کے بہت سے پہلو ہوں ، کثیر الجہات شخصیت

of small means, of low condition, of small means, of low status or position, common, mean, beggarly, poor

تسلیم شدہ حیثیت رکھنا ، مانا جانا.

معاشرے میں کسی کا مقام و مرتبہ .